Bang & Olufsen DVD 1 - User Guide - Handbuch (Seite 6)

6
Beim ersten Einschalten fordert der
DVD 1 Sie zur Wahl von
Einstellungen der Menü-, Untertitel-
und Audiosprache, des Bildformats
und des Landes auf.
Diese Einstellungen lassen sich später
jederzeit ändern. Unter Bild, Ton und
Sprache ändern auf S. 16 finden Sie
Informationen zu diesen
Einstelloptionen.
Die Einstellungen für Untertitel- und
Audiosprache sind bevorzugte
Spracheinstellungen, die vom DVD 1
nicht wiedergegeben werden, wenn
die eingelegte DVD sie nicht enthält.
Ersteinstellungen des DVD 1
*HINWEIS! Falls Ihre Beo4 Fernbedienung keine
DVD-Taste hat, drücken Sie LIST, bis CDV im
Display der Beo4 erscheint, und danach GO.
Informationen dazu, wie Sie CDV zur Beo4 Liste
hinzufügen, finden Sie in der Anleitung zur Ihrer
Beo4.
DVD 1 vor dem ersten Gebrauch
einstellen...
Die Ersteinstellung des DVD 1 beginnt in dem
Augenblick, in dem Sie den DVD 1 ans Netz
anschließen und einschalten. Ein
Bildschirmmenü leitet Sie durch das
Verfahren.
Auto Configuring in Progress
English
Español
Français
Portuguès
Italiano
Menu language
Virgin Mode
> Schließen Sie Ihren DVD 1 an Ihr TV-Gerät und
das Netz an (siehe vorhergehende Seite).
> Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein und drücken Sie
DVD*. Auto Configuring In Progress erscheint
kurz auf dem Bildschirm.
> Die Virgin Mode Menüs erscheinen und fordern
Sie zur Wahl aus den angezeigten Optionen
auf. Hierzu gehören Menü-, Untertitel- und
Audiosprache, Bildformat und
Ländereinstellung.
> Drücken Sie ▲ bzw. ▼ auf Ihrer Beo4, um die
einzelnen Menüs durchzugehen.
> Drücken Sie GO, um alle Einstellungen
einzugeben.
Inhalt der Virgin Mode Menüs
Audio language... Wahl der Sprache für die
Audiowiedergabe aus den angezeigten
Sprachen. Falls Ihre bevorzugte Sprache auf
Ihren DVDs verfügbar ist, erfolgt die
Audiowiedergabe in dieser Sprache.
Subtitle language... Wahl der bevorzugten Sprache
für die Untertitel aus den angezeigten
Sprachen. Falls Untertitel in Ihrer bevorzugten
Sprache auf Ihren DVDs verfügbar sind, werden
sie in dieser Sprache angezeigt.
Menu language... Wahl der Menüsprache aus den
angezeigten Sprachen.
TV Shape... Wahl des Bildformats aus
nachstehender Liste: 16:9 für ein Breitbild-TV,
4:3 Letterbox für Breitbild auf einem normalen
TV-Bildschirm sowie 4:3 Panscan. Mit
4:3 Panscan wird das Bild nach rechts und links
verschoben, wodurch gewährleistet wird, dass
stets der wichtigste Bildinhalt gezeigt wird.
Country... Wahl Ihres Landes aus der Liste. Diese
Wahl beeinflusst die Funktion
Benutzungskontrolle (weitere Hinweise finden
Sie auf den Seiten 18–20 unter
Benutzungskontrolle).