Bang & Olufsen BeoLab 8002 - User Guide - Handbuch (Seite 6)

Anpassung der Lautsprecher an Ihr Setup
Die Lautsprecher können fast
überall im Raum platziert
werden. Den natürlichsten
Klang erzielen Sie jedoch, wenn
sie so aufgestellt werden, wie
es in diesem Abschnitt erläutert
wird.
SETUP-Schalter
Dieser Schalter hat drei
Schalterstellungen: LEFT, RIGHT
und LINE. Stellen Sie den Schalter
auf RIGHT oder LEFT, wenn Sie die
Lautsprecher an ein Bang & Olufsen
System anschließen. Stellen Sie den
Schalter auf LINE, wenn Sie die
Lautsprecher an Systeme anderer
Hersteller anschließen.
... Einrichtung in Verbindung
mit einem Bang & Olufsen
System:
Schließen Sie die Lautsprecher
mit Power Link-Kabeln von
Bang & Olufsen an Ihr System an.
Stellen Sie den SETUP-Schalter
entsprechend auf LEFT bzw. RIGHT
(für den rechten bzw. linken
Audiokanal).
... Einrichtung in Verbindung
mit einem System eines
anderen Herstellers:
Verwenden Sie einen speziellen
Adapter mit einem gewöhnlichen
Phono-/RCA-Klinkenstecker auf
der einen Seite und einem DIN-
Klinkenstecker auf der anderen.
Unter Umständen benötigen Sie
ebenfalls einen Phono/RCA-
Adapter sowie Mini-Klinkenstecker
(optionales Zubehör, erhältlich bei
Ihrem Bang & Olufsen
Fachhändler). Stellen Sie den
SETUP-Schalter auf LINE.
POSITION-Schalter
Ein in einer Ecke oder nahe an
einer Wand platzierter
Lautsprecher hat eine stärkere
Basswiedergabe als bei freierer
Aufstellung im Raum.
Um diese übermäßige
Basswiedergabe abzustellen,
betätigen Sie den mit POSITION
beschrifteten Schalter, damit die
Basseinstellung dem Standort des
Lautsprechers entspricht. Die
richtige Schaltereinstellung hängt
vom Abstand des Lautsprechers zu
Wänden und Ecken des Raums ab.
Gehen Sie nach den Richtlinien auf
der nächsten Seite vor, um (an allen
Lautsprechern) die richtige der drei
POSITION-Einstellungen zu finden.
Die Positionsbereiche, die auf der
nächsten Seite gezeigt werden,
dienen als Richtwerte. Sie können
natürlich den Umschalter auf
diejenige der drei Einstellungen
setzen, die Sie bevorzugen.
SETUP
L
R
LINE
POSITION
SETUP
L
R
LINE
POSITION
6