Bang & Olufsen BeoSound 3200 - User Guide - Handbuch (Seite 29)

29
Die Abbildung und die Symbole auf
dem Anschlussfeld helfen Ihnen beim
Auffinden der Buchsen.
Schließen Sie das Musiksystem erst
dann am Netz an, wenn Sie alle
anderen Anschlüsse vorgenommen
haben!
Sie können Ihr Musiksystem als
eigenständiges Gerät oder bei Anschluss
über ein Master Link-Kabel gemeinsam mit
einem Bang & Olufsen Videosystem
benutzen. Die Master Link-Buchse auf der
Rückseite des Musiksystems kann auch für
BeoLink ® -Verteilung benutzt werden. Das
BeoLink-System ermöglicht es Ihnen, Ihr
Musiksystem mit zusätzlichen
Lautsprechern in beliebigen anderen
Räumen zu genießen.*
Kabel anschließen
Antenne
Schließen Sie Ihre FM-Antenne an die mit FM
gekennzeichnete Buchse und ggf. Ihre
AM-Antenne an die mit AM gekennzeichnete
Buchse an.
Stellen Sie bei Verwendung einer AM-Ringantenne
den gewünschten Radiosender ein und drehen Sie
dann die Antenne für bestmöglichen Empfang
horizontal.
Lautsprecher
Schließen Sie Ihre Aktivlautsprecher an die mit
POWER LINK gekennzeichneten Buchsen an.
Sie können die Ausgangssignale von Lautsprecher
zu Lautsprecher durchschleifen oder die
Lautsprecher einzeln an die beiden Buchsen
anschließen. Siehe die Bedienungsanleitung zu
Ihren BeoLab-Lautsprechern.
Denken Sie daran, den L • R • LINE-Schalter an
Ihren BeoLab-Lautsprechern auf L bzw. R (linker
bzw. rechter Kanal) einzustellen.
Beim Anschluss von BeoLab 2500 siehe die
Anleitungen zu diesen Lautsprechern.
Zusatzgeräte
Schließen Sie Ihre Zusatzgeräte an die mit AUX
gekennzeichneten Buchse an. Mit dieser Buchse
können Sie kompatible Bang & Olufsen Geräte wie
einen Cassettenrecorder oder einen Plattenspieler
benutzen. Beachten Sie, dass bei den an dieser
Buchse angeschlossenen Geräten keine
Fernbedienung möglich ist. Diese Buchse eignet
sich auch für den Anschluss von Geräten anderer
Hersteller.
BeoLink-Anschluss
Benutzen Sie die MASTER LINK-Buchse für den
Anschluss Ihres Musiksystems an ein kompatibles
Bang & Olufsen-Videosystem.
Netzanschluss
Stecken Sie das Netzkabel in die mit ~
gekennzeichnete Buchse des Musiksystems,
verbinden Sie es aber noch nicht mit dem Netz.
*HINWEIS! Weitere Informationen zum
BeoLink-System und Zusatzgeräten erhalten Sie
von Ihrem Bang & Olufsen Händler.
AM-Antenne FM-Antenne
Netzanschluss BeoLink-Anschluss
Lautsprecher
Zusatzgeräte