SUNBOUNCE MINI-CENTER-BAR - Handbuch (Seite 2)

3
Bedienungsanleitung
1. Die MINI-CENTER-BAR besteht aus insgesamt sieben Einzelteilen: 1 Rohr, 4 T-
Connector-Hälften und 2 Splinten.
2. Um die MINI-CENTER-BAR zwischen den beiden Querstreben des SUNBOUNCE-
MINI anzubringen, legen Sie zunächst zwei Hälften eines T-Connectors so um
einen Querbügel wie im Bild gezeigt. Halten Sie die zwei Hälften fest und
stecken Sie das Rohr auf den T-Connector.
3. Schieben Sie das Rohr so weit auf den T-Connector bis die Öffnungen für den
Sicherungssplint gut sichtbar sind.
4. Stecken Sie nun den Sicherungssplint in die Öffnung und klappen Sie den
Bügel (Bild 5) um.
6. Wiederholen Sie nun den Vorgang mit dem zweiten T-Connector am anderen
Querbügel. Unter Umständen ist es notwendig die beide Querbügel zur Mitte
des Reflektors hin etwas zusammenzudrücken, damit die Öffnungen für den
Sicherungssplint gut übereinanderliegen und der Sicherungssplint eingesteckt
werden kann. Die MINI-CENTER-BAR ist nun montiert und der Reflektor
einsatzbereit.
4
5 6
Operating Instructions
1. The MINI-CENTER-BAR consists of seven components: 1 pole, 4 T-Connector
halves and 2 split pins.
2. In order to attach the MINI-CENTER-BAR between the two crossbars of the
SUNBOUNCE MINI, you need to mount two halves of a T-Connector to a
crossbar as shown in image 2. Hold the two halves together and mount the pole
to the T-Connector.
3. Push the pole as far onto the T-Connector until you can see the holes for the
split pins.
4. Now put the split pin into the hole and clap the clamp (image 5).
5. Repeat this process with the second T-Connector at the other crossbar. To make
sure that the holes for the split pins match perfectly and the split pins can be
mounted, it might be necessary to slightly squeeze both of the crossbars towards
the middle of the reflector. Now, the MINI-CENTER-BAR is assembled and the
reflector is ready for use.
1 2