Viking Pump TSM445: LVP Vane Pumps - Handbuch (Seite 9)

ABSCHNITT TSM 445 AUSGABE B SEITE 9 VON 11
ABBILDUNG 13
Elastomer-Faltenbalg-Dichtung
ABBILDUNG 14
PTFE Keildichtung
Die kompletten Anweisungen für den Zusammenbau der Pumpe
sind im Abschnitt „zusammenbau“ auf Seite 7 zu finden.
1. Rotor/Welle und Dichtungsgehäusebohrung reinigen.
Sicherstellen, dass sie keinen Schmutz, Abrieb bzw.
keine Kratzer aufweisen. Den Umfang der Frontkante
des Wellendurchmessers, auf den die Dichtung montiert
wird, vorsichtig mit einem Finger abfahren.
HINWEIS: Die Flanschflächen der Gleitringdichtung
ausschließlich mit sauberen Händen oder einem
sauberen Lappen berühren. Die Dichtflächen können
von winzig kleinen Partikeln zerkratzt werden und
dadurch Undichtigkeiten verursachen.
2. Die Welle und die Innenseite des Drehelements
der Dichtung mit reichlich Leichtöl schmieren. Die
Verwendung von Schmierfett wird nicht empfohlen.
3. Das Drehelement auf die Welle aufsetzen (einschließlich
des Sitzrings und der Schrauben an der Faltenbalgdichtung)
und vorsichtig auf die Welle aufschieben.
HINWEIS: Einige PTFE Keildichtungen sind mit Halteclips
versehen, die die Dichtungsfedern zusammendrücken.
Die Halteclips entfernen, um die Federn nach dem Anbau
der Dichtung auf der Welle freizugeben.
4. Bei PTFE Keildichtungen das Drehelement so
bewegen, dass die Gewindestifte direkt unter den
Dichtungszugangsöffnungen an der Seite der Halterung
(siehe Abbildung 14) positioniert sind. Alle Gewindestifte
gut gegen die Welle festziehen.
5. FÜR GLEITRINGDICHTUNGSSITZ MIT O-RING-
DICHTUNG (FALTENBALGDICHTUNG): Den
Außendurchmesser der O-Ring-Dichtungspackung mit
Öl schmieren. Die Dichtflächen von Drehelement und
Dichtungssitz mit Öl spülen und den Dichtungssitz in
die Bohrung eindrücken, bis die hintere, ungeläppte
Dichtfläche mit der Bohrung bündig ist. Dichtungshalter,
Dichtungsplatte, Kopfschrauben und Muttern anbringen
und fest anziehen.
FÜR GLEITRINGDICHTUNGSSITZ MIT KLEMM-
DICHTUNG (KEILSITZ): Die Dichtflächen von
Drehelement und Dichtungssitz mit Öl spülen. Den
Dichtungssitz und die Dichtungspackung auf das Ende
der Welle und gegen die bearbeitete Halterungsfläche
drücken. Die andere Dichtungspackung, den
Dichtungshalter, die Dichtungsplatte, die Kopfschrauben
und die Muttern anbringen und fest anziehen.
HINWEIS: Pumpen der Serie LVP mit
Komponentendichtungen sind standardmäßig mit einer
internen Schmierleitung auf der Saugseite ausgestattet.
Den Zusammenbau unter Verwendung des Abschnitts
„zusammenbau“ auf Seite 7 beenden.
Elastomer-Faltenbalg- und PTFE Keil-Typ:
EINBAU DER BUCHSEN
Beim Einbau der Siliciumcarbid- oder Kohlegraphitbuchsen
äußerst vorsichtig vorgehen, um Beschädigungen zu
vermeiden. Kohlegraphit ist ein sprödes Material, das leicht
bricht. Bei einem Bruch wird die Buchse schnell zerstört. Der
Einbau kann durch Verwendung eines Schmiermittels und
Hinzufügen einer Fase an der Buchse und dem Gegenstück
erleichtert werden. Die folgenden Vorkehrungen müssen
eingehalten werden, um den ordnungsgemäßen Einbau zu
gewährleisten:
1. Für den Einbau eine Presse verwenden.
2. Die Buchse gerade ansetzen.
3. Die Buchse mit einer kontinuierlichen Bewegung in die
ordnungsgemäße Position drücken. Starten und Stoppen
führt zu Rissen in der Buchse.
4. Die Buchse nach dem Einbau auf Risse prüfen.
Buchsen an LVP Pumpen mit Presspassung müssen mit
Schrumpfpassung installiert werden.
1. Das Gehäuse oder den Kopf auf 400 °C (750 ºF)
erwärmen.
2. Die abgekühlte Buchse mit einer Presse installieren.
3. Wenn keine Vorrichtung zum Erwärmen auf 400 °C
(750 ºF) zur Verfügung steht, kann die Buchse auch bei
3 °C (450 ºF) installiert werden. In diesem Fall ist das
Risiko von Rissbildung in der Buchse jedoch größer.
Antworten auf Fragen zu Hochtemperatur-Anwendungen
erhalten Sie bei Ihrem Viking Vertreter. Siehe Engineering
Service Bulletin ESB-3.
SPÜLANSCHLUSS
GLEITRINGDICHTUNG
(DREHELEMENT)
DICHTUNGSSITZ
DICHTUNGSPACKUNG
KOPF-
SCHRAUBE
STOPFBUCHSE
GLEITRINGDICHTUNG
(DREHELEMENT)
DICHTUNGSSITZ
DICHTUNGSPACKUNG
KOPF-
SCHRAUBE
STOPFBUCHSE
GEWINDESTIFT-
ZUGANGSÖFFNUNG
DER DICHTUNG
STIFT