Baumer POG 11 + FSL (version B10 and B10/B3) - Handbuch (Seite 21)

MB070.1T1 - 11055674
Baumer_POG11-FSL-T1_II_DE-EN (14A2)
 18
Elektrischer Anschluss / Electrical connection
6
6
Elektrischer Anschluss
6.1 Klemmenbelegung
6.1.1 Standard
DN … I, DN … TTL, DN … R
6.1.2 Option EMS
(Enhanced Monitoring System)
DN … I, DN … TTL, DN … R
6
Electrical connection
6.1 Terminal assignment
6.1.1 Standard
DN … I, DN … TTL, DN … R
6.1.2 Option EMS
(Enhanced Monitoring System)
DN … I, DN … TTL, DN … R
6.2 Ausgangssignale 6.2 Output signals
Signalfolge bei positiver
Drehrichtung, siehe Abschnitt 5.
Sequence for positive rotating
direction, see section 5.
K1 (A+)
K1 (A-, K1 inv.)
K2 (B+)
K2 (B-, K2 inv.)
K0 (R+)
Nullimpuls/Zero pulse
K0 (R-, K0 inv.)
Nullimpuls inv./Zero pulse inv.
90°
Betriebsspannung nicht auf Ausgän-
ge legen! Zerstörungsgefahr!
Spannungsabfälle in langen Leitungen
berücksichtigen (Ein- und Ausgänge).
Do not connect voltage supply to
outputs! Danger of damage!
Please, beware of possible voltage drop
in long cable leads (inputs and outputs).
Zwischen und besteht keine Verbindung.
There is no connection between and .
Max. 1,5 mm 2
Max. AWG 16
Ansicht X
Anschlussklemmen,
siehe Abschnitt 4.8.
View X
Connecting terminal,
see section 4.8.
K0 (R-)
K0 (R+)
K2 (B-, K2 inv.)
K2 (B+)
K1 (A-, K1 inv.)
K1 (A+)
0 V
+UB
Zwischen und besteht keine Verbindung.
There is no connection between and .
Max. 1,5 mm 2
Max. AWG 16 Ansicht X
Anschlussklemmen,
siehe Abschnitt 4.8.
View X
Connecting terminal,
see section 4.8.
0 V für/for Err
K0 (R-)
K2 (B-, K2 inv.)
K1 (A-, K1 inv.)
0 V
Nicht benutzen
Do not use
Err
K0 (R+)
K2 (B+)
K1 (A+)
+UB