Updates von bios, firmware und treiber, Betriebssystem-updates mit windows update, Lokalisieren des betriebssystems – Dell PowerVault DP600 Benutzerhandbuch
Seite 27
Neuinstallation des Betriebssystems
27
Updates von BIOS, Firmware und Treiber
Bevor Sie weitere Software auf dem System installieren, etwa die DPM-
Anwendung, bestimmen Sie anhand der Support-Matrix für die PowerVault
Data Protection Solution die erforderlichen Versionen von BIOS, Firmware
und Treibern für Ihr System. Updates für diese Komponenten stehen unter
support.dell.com zur Verfügung.
Weitere Informationen erhalten Sie in den Abschnitten „Using the Server
Update Utility (SUU)“ (Verwenden des Server-Update-Dienstprogramms
[SUU]) und „Using the Dell Update Packages (DUP)“ (Verwenden der Dell
Update-Pakete [DUP]) des Schnellstart-Handbuchs für die PowerVault Data
Protection Solution.
Betriebssystem-Updates mit Windows Update
Auf der Windows Update-Website unter www.update.microsoft.com sind die
jeweils aktuellen Sicherheitspatches, Fixes und Updates für Windows Storage
Server™ verfügbar. Updates für die Windows Server 2003 R2 x64 Editions
gelten typischerweise auch für Windows Storage Server 2003 R2 x64. Dell
empfiehlt, das System mit allen verfügbaren Updates von
www.update.microsoft.com auf dem neuesten Stand zu halten.
Lokalisieren des Betriebssystems
In diesem Abschnitt ist beschrieben, wie Sie die Spracheinstellungen auf
Ihrer PowerVault Data Protection Solution lokalisieren können, indem Sie
das MUI-Paket (Multilingual User Interface) installieren und konfigurieren.
Wenn Sie nur Englisch nutzen wollen, brauchen Sie die Schritte in diesem
Abschnitt nicht durchzuführen.