Welch Allyn Spot Vital Signs Manual - Quick Reference Guide - Handbuch

Fehlercodes
Bei Vorliegen eines Fehlercodes grundsätzlich zuerst den Patienten und dann das Gerät überprüfen.
Fehlercodes – Blutdruck
C02 Keine automatische Zurückstellung auf null: Auf Luftstrombehinderung prüfen;
Patientenbewegung einschränken.
C03 Zu kurze Inflationszeit: Auf geknickten Schlauch oder Luftstrombehinderung prüfen.
C04 Zu lange Inflationszeit: Auf Luftlecks untersuchen.
C05 Zu laut: Zustand des Patienten und Platzierung der Blutdruckmanschette kontrollieren;
Patientenbewegung einschränken.
C06 Messwert außerhalb des Gerätemessbereichs: Den Zustand des Patienten prüfen.
E10 Überdruck in der Blutdruckmanschette: Den Zustand des Patienten prüfen.
Fehlercodes – Temperatur
C20 Defekte/fehlende Sonde: Sonde ersetzen.
P Gewebekontakt nicht mehr vorhanden: Ordnungsgemäße Positionierung der Sonde
sicherstellen.
E0.2–E0.3 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C22 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – SpO
2
C6 SpO
2
-Herzfrequenz außerhalb des Bereichs.
C8 Fehlerhafter Sensor: Sensor ersetzen.
E7 Interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
C9 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – Allgemein
E11 Interne Sicherheitsverletzung: Den Patienten prüfen und den technischen Kundendienst
verständigen.
C12 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C13 Schwacher Akku: Wandtransformator verwenden.
E0.0–E9.9 Fehlfunktion des Temperaturmoduls: Den technischen Kundendienst verständigen.
E20–E50
Allgemeine interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
Bei technischen Fragen innerhalb der USA wenden Sie sich bitte unter der Rufnummer
+1 800-535-6663 an Welch Allyn. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an Ihren
zuständigen Vertriebshändler.
Bestell-Nr. 4288-88G
706289 Vers. B
Fehlercodes
Bei Vorliegen eines Fehlercodes grundsätzlich zuerst den Patienten und dann das Gerät überprüfen.
Fehlercodes – Blutdruck
C02 Keine automatische Zurückstellung auf null: Auf Luftstrombehinderung prüfen;
Patientenbewegung einschränken.
C03 Zu kurze Inflationszeit: Auf geknickten Schlauch oder Luftstrombehinderung prüfen.
C04 Zu lange Inflationszeit: Auf Luftlecks untersuchen.
C05 Zu laut: Zustand des Patienten und Platzierung der Blutdruckmanschette kontrollieren;
Patientenbewegung einschränken.
C06 Messwert außerhalb des Gerätemessbereichs: Den Zustand des Patienten prüfen.
E10 Überdruck in der Blutdruckmanschette: Den Zustand des Patienten prüfen.
Fehlercodes – Temperatur
C20 Defekte/fehlende Sonde: Sonde ersetzen.
P Gewebekontakt nicht mehr vorhanden: Ordnungsgemäße Positionierung der Sonde
sicherstellen.
E0.2–E0.3 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C22 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – SpO
2
C6 SpO
2
-Herzfrequenz außerhalb des Bereichs.
C8 Fehlerhafter Sensor: Sensor ersetzen.
E7 Interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
C9 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – Allgemein
E11 Interne Sicherheitsverletzung: Den Patienten prüfen und den technischen Kundendienst
verständigen.
C12 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C13 Schwacher Akku: Wandtransformator verwenden.
E0.0–E9.9 Fehlfunktion des Temperaturmoduls: Den technischen Kundendienst verständigen.
E20–E50
Allgemeine interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
Bei technischen Fragen innerhalb der USA wenden Sie sich bitte unter der Rufnummer
+1 800-535-6663 an Welch Allyn. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an Ihren
zuständigen Vertriebshändler.
Bestell-Nr. 4288-88G
706289 Vers. B
Fehlercodes
Bei Vorliegen eines Fehlercodes grundsätzlich zuerst den Patienten und dann das Gerät überprüfen.
Fehlercodes – Blutdruck
C02 Keine automatische Zurückstellung auf null: Auf Luftstrombehinderung prüfen;
Patientenbewegung einschränken.
C03 Zu kurze Inflationszeit: Auf geknickten Schlauch oder Luftstrombehinderung prüfen.
C04 Zu lange Inflationszeit: Auf Luftlecks untersuchen.
C05 Zu laut: Zustand des Patienten und Platzierung der Blutdruckmanschette kontrollieren;
Patientenbewegung einschränken.
C06 Messwert außerhalb des Gerätemessbereichs: Den Zustand des Patienten prüfen.
E10 Überdruck in der Blutdruckmanschette: Den Zustand des Patienten prüfen.
Fehlercodes – Temperatur
C20 Defekte/fehlende Sonde: Sonde ersetzen.
P Gewebekontakt nicht mehr vorhanden: Ordnungsgemäße Positionierung der Sonde
sicherstellen.
E0.2–E0.3 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C22 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – SpO
2
C6 SpO
2
-Herzfrequenz außerhalb des Bereichs.
C8 Fehlerhafter Sensor: Sensor ersetzen.
E7 Interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
C9 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – Allgemein
E11 Interne Sicherheitsverletzung: Den Patienten prüfen und den technischen Kundendienst
verständigen.
C12 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C13 Schwacher Akku: Wandtransformator verwenden.
E0.0–E9.9 Fehlfunktion des Temperaturmoduls: Den technischen Kundendienst verständigen.
E20–E50 Allgemeine interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
Bei technischen Fragen innerhalb der USA wenden Sie sich bitte unter der Rufnummer
+1 800-535-6663 an Welch Allyn. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an Ihren
zuständigen Vertriebshändler.
Bestell-Nr. 4288-88G
706289 Vers. B
Fehlercodes
Bei Vorliegen eines Fehlercodes grundsätzlich zuerst den Patienten und dann das Gerät überprüfen.
Fehlercodes – Blutdruck
C02 Keine automatische Zurückstellung auf null: Auf Luftstrombehinderung prüfen;
Patientenbewegung einschränken.
C03 Zu kurze Inflationszeit: Auf geknickten Schlauch oder Luftstrombehinderung prüfen.
C04 Zu lange Inflationszeit: Auf Luftlecks untersuchen.
C05 Zu laut: Zustand des Patienten und Platzierung der Blutdruckmanschette kontrollieren;
Patientenbewegung einschränken.
C06 Messwert außerhalb des Gerätemessbereichs: Den Zustand des Patienten prüfen.
E10 Überdruck in der Blutdruckmanschette: Den Zustand des Patienten prüfen.
Fehlercodes – Temperatur
C20 Defekte/fehlende Sonde: Sonde ersetzen.
P Gewebekontakt nicht mehr vorhanden: Ordnungsgemäße Positionierung der Sonde
sicherstellen.
E0.2–E0.3 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C22 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – SpO
2
C6 SpO
2
-Herzfrequenz außerhalb des Bereichs.
C8 Fehlerhafter Sensor: Sensor ersetzen.
E7 Interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
C9 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – Allgemein
E11 Interne Sicherheitsverletzung: Den Patienten prüfen und den technischen Kundendienst
verständigen.
C12 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C13 Schwacher Akku: Wandtransformator verwenden.
E0.0–E9.9 Fehlfunktion des Temperaturmoduls: Den technischen Kundendienst verständigen.
E20–E50 Allgemeine interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
Bei technischen Fragen innerhalb der USA wenden Sie sich bitte unter der Rufnummer
+1 800-535-6663 an Welch Allyn. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an Ihren
zuständigen Vertriebshändler.
Bestell-Nr. 4288-88G
706289 Vers. B
Fehlercodes
Bei Vorliegen eines Fehlercodes grundsätzlich zuerst den Patienten und dann das Gerät überprüfen.
Fehlercodes – Blutdruck
C02 Keine automatische Zurückstellung auf null: Auf Luftstrombehinderung prüfen;
Patientenbewegung einschränken.
C03 Zu kurze Inflationszeit: Auf geknickten Schlauch oder Luftstrombehinderung prüfen.
C04 Zu lange Inflationszeit: Auf Luftlecks untersuchen.
C05 Zu laut: Zustand des Patienten und Platzierung der Blutdruckmanschette kontrollieren;
Patientenbewegung einschränken.
C06 Messwert außerhalb des Gerätemessbereichs: Den Zustand des Patienten prüfen.
E10 Überdruck in der Blutdruckmanschette: Den Zustand des Patienten prüfen.
Fehlercodes – Temperatur
C20 Defekte/fehlende Sonde: Sonde ersetzen.
P Gewebekontakt nicht mehr vorhanden: Ordnungsgemäße Positionierung der Sonde
sicherstellen.
E0.2–E0.3 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C22 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – SpO
2
C6 SpO
2
-Herzfrequenz außerhalb des Bereichs.
C8 Fehlerhafter Sensor: Sensor ersetzen.
E7 Interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
C9 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – Allgemein
E11 Interne Sicherheitsverletzung: Den Patienten prüfen und den technischen Kundendienst
verständigen.
C12 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C13 Schwacher Akku: Wandtransformator verwenden.
E0.0–E9.9 Fehlfunktion des Temperaturmoduls: Den technischen Kundendienst verständigen.
E20–E50
Allgemeine interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
Bei technischen Fragen innerhalb der USA wenden Sie sich bitte unter der Rufnummer
+1 800-535-6663 an Welch Allyn. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an Ihren
zuständigen Vertriebshändler.
Bestell-Nr. 4288-88G
706289 Vers. B
Fehlercodes
Bei Vorliegen eines Fehlercodes grundsätzlich zuerst den Patienten und dann das Gerät überprüfen.
Fehlercodes – Blutdruck
C02 Keine automatische Zurückstellung auf null: Auf Luftstrombehinderung prüfen;
Patientenbewegung einschränken.
C03 Zu kurze Inflationszeit: Auf geknickten Schlauch oder Luftstrombehinderung prüfen.
C04 Zu lange Inflationszeit: Auf Luftlecks untersuchen.
C05 Zu laut: Zustand des Patienten und Platzierung der Blutdruckmanschette kontrollieren;
Patientenbewegung einschränken.
C06 Messwert außerhalb des Gerätemessbereichs: Den Zustand des Patienten prüfen.
E10 Überdruck in der Blutdruckmanschette: Den Zustand des Patienten prüfen.
Fehlercodes – Temperatur
C20 Defekte/fehlende Sonde: Sonde ersetzen.
P Gewebekontakt nicht mehr vorhanden: Ordnungsgemäße Positionierung der Sonde
sicherstellen.
E0.2–E0.3 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C22 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – SpO
2
C6 SpO
2
-Herzfrequenz außerhalb des Bereichs.
C8 Fehlerhafter Sensor: Sensor ersetzen.
E7 Interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
C9 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – Allgemein
E11 Interne Sicherheitsverletzung: Den Patienten prüfen und den technischen Kundendienst
verständigen.
C12 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C13 Schwacher Akku: Wandtransformator verwenden.
E0.0–E9.9 Fehlfunktion des Temperaturmoduls: Den technischen Kundendienst verständigen.
E20–E50 Allgemeine interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
Bei technischen Fragen innerhalb der USA wenden Sie sich bitte unter der Rufnummer
+1 800-535-6663 an Welch Allyn. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an Ihren
zuständigen Vertriebshändler.
Bestell-Nr. 4288-88G
706289 Vers. B
Fehlercodes
Bei Vorliegen eines Fehlercodes grundsätzlich zuerst den Patienten und dann das Gerät überprüfen.
Fehlercodes – Blutdruck
C02 Keine automatische Zurückstellung auf null: Auf Luftstrombehinderung prüfen;
Patientenbewegung einschränken.
C03 Zu kurze Inflationszeit: Auf geknickten Schlauch oder Luftstrombehinderung prüfen.
C04 Zu lange Inflationszeit: Auf Luftlecks untersuchen.
C05 Zu laut: Zustand des Patienten und Platzierung der Blutdruckmanschette kontrollieren;
Patientenbewegung einschränken.
C06 Messwert außerhalb des Gerätemessbereichs: Den Zustand des Patienten prüfen.
E10 Überdruck in der Blutdruckmanschette: Den Zustand des Patienten prüfen.
Fehlercodes – Temperatur
C20 Defekte/fehlende Sonde: Sonde ersetzen.
P Gewebekontakt nicht mehr vorhanden: Ordnungsgemäße Positionierung der Sonde
sicherstellen.
E0.2–E0.3 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C22 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – SpO
2
C6 SpO
2
-Herzfrequenz außerhalb des Bereichs.
C8 Fehlerhafter Sensor: Sensor ersetzen.
E7 Interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
C9 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – Allgemein
E11 Interne Sicherheitsverletzung: Den Patienten prüfen und den technischen Kundendienst
verständigen.
C12 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C13 Schwacher Akku: Wandtransformator verwenden.
E0.0–E9.9 Fehlfunktion des Temperaturmoduls: Den technischen Kundendienst verständigen.
E20–E50 Allgemeine interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
Bei technischen Fragen innerhalb der USA wenden Sie sich bitte unter der Rufnummer
+1 800-535-6663 an Welch Allyn. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an Ihren
zuständigen Vertriebshändler.
Bestell-Nr. 4288-88G
706289 Vers. B
Fehlercodes
Bei Vorliegen eines Fehlercodes grundsätzlich zuerst den Patienten und dann das Gerät überprüfen.
Fehlercodes – Blutdruck
C02 Keine automatische Zurückstellung auf null: Auf Luftstrombehinderung prüfen;
Patientenbewegung einschränken.
C03 Zu kurze Inflationszeit: Auf geknickten Schlauch oder Luftstrombehinderung prüfen.
C04 Zu lange Inflationszeit: Auf Luftlecks untersuchen.
C05 Zu laut: Zustand des Patienten und Platzierung der Blutdruckmanschette kontrollieren;
Patientenbewegung einschränken.
C06 Messwert außerhalb des Gerätemessbereichs: Den Zustand des Patienten prüfen.
E10 Überdruck in der Blutdruckmanschette: Den Zustand des Patienten prüfen.
Fehlercodes – Temperatur
C20 Defekte/fehlende Sonde: Sonde ersetzen.
P Gewebekontakt nicht mehr vorhanden: Ordnungsgemäße Positionierung der Sonde
sicherstellen.
E0.2–E0.3 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C22 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – SpO
2
C6 SpO
2
-Herzfrequenz außerhalb des Bereichs.
C8 Fehlerhafter Sensor: Sensor ersetzen.
E7 Interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
C9 10-Minuten-Frist für die Diagnosefunktion überschritten: Den Patienten prüfen.
Die Gebrauchsanleitung durchlesen. Bestätigen, dass das Spot Vital Signs nicht für
Überwachungszwecke eingesetzt wird.
Fehlercodes – Allgemein
E11 Interne Sicherheitsverletzung: Den Patienten prüfen und den technischen Kundendienst
verständigen.
C12 Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs: Raumtemperatur oder Gerätestandort
ändern.
C13 Schwacher Akku: Wandtransformator verwenden.
E0.0–E9.9 Fehlfunktion des Temperaturmoduls: Den technischen Kundendienst verständigen.
E20–E50 Allgemeine interne Fehlfunktion: Den technischen Kundendienst verständigen.
Bei technischen Fragen innerhalb der USA wenden Sie sich bitte unter der Rufnummer
+1 800-535-6663 an Welch Allyn. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an Ihren
zuständigen Vertriebshändler.
Bestell-Nr. 4288-88G
706289 Vers. B