Document Outline

• Clavinova
  • IMPORTANT
    • Check your power supply
  • WICHTIG
  • IMPORTANT
    • Contrôler la source d’alimentation
  • IMPORTANTE
    • Verifique la alimentación de corriente
    • I Open the box and remove all the parts.
    • I Assemble the side panels (E) and feet (C).
    • Attach the side panels (E) to the center I panel (A).
    • Versandkarton öffnen und alle Teile I auspacken.
    • Die Standbeine (E) und Füsse (C) verschrauben.
    • Die Standbeine (E) mit dem Auflagebrett (A) verschrauben.
    • Ouvrir le carton et retirer toutes les pièces
    • Monter les panneaux latéraux (E) sur les pieds (C)
    • Fixer les panneaux latéraux (E)
    • Fixer les quatre supports avant (B) entre les panneaux latéraux (E)
    • I Abra la caja y extraiga todas las partes.
    • I Una los paneles laterales (E) con las patas (C).
    • Una los paneles laterales (E) al panel I central (A).
    • Coloque la ménsula delantera (B)
    • I Install the main keyboard unit.
    • I Attach the pedal assembly.
    • Be sure to set the pedal adjusters.
    • I Das Keyboard montieren.
    • Pedalgestell anbringen.
    • Stützschrauben des Pedalgestells einstellen.
    • I Poser le clavier
    • n Poser le pédalier
    • iNe pas oublier de régler la hauteur du pédalier
    • I Instale la unidad de teclado principal.
    • I Monte el conjunto de los pedales
    • I No olvide disponer los ajustadores de pedal.
    • Internes Verstärker/
    • Lautsprechersystem
    • Überprüfung der Stromversorgung
    • Der Notenständer
    • Einbauort der Namensplakette
      • 1. Das Gerät einschalten
      • 2. Lautstärke einstellen
      • 3. Eine Stimme wählen.
  • o o o o o o
    • 4. Spielen
    • OFF
    • ROOM
    • HALL 1
    • HALL 2
    • COSMIC
    • Nocturno-Pedalfunktion (SOFT)
    • SOSTENUTO-Pedalfunktion
    • 1. Die Taste LOWER ON drücken.
    • o
    • 2. Eine Stimme für den linken Manualbereich wählen.
  • o
    • 3. Den Teilungspunkt wählen.
    • 4. Den CHORD VOLUME-Lautstärkeregler einstellen.
    • STIMMFUNKTION
      • Tonsenkung
      • Rückstellung auf Standardtonhöhe*
    • Der RHYTHM VOLUME-Regler
    • Rh ythmus wähl
    • Starten und Stoppen eines gewählten Rhythmus
      • über die Tasten START und STOP
      • Verwendung der INTRO/ENDING-Taste
    • Temporegelung
    • Hinzufügen von FUi-ins (“Rhythmusschnör
      • Starten mit Fill-in
    • Synchron-Start
      • PERCUSSION-INSTRUMENT/TASTENZUWEISUNG
    • Einfinger-Begleitung
      • 1. Die SINGLE FINGER-Funktion aktivieren.
      • 2. Einen Rhythmus wählen.
      • 3. Eine Taste in der linken Manualhälfte anschlagen.
    • Anschlägen von Moii-,
    • Septimen- und Moli- Septimenakkorden in der Einfinger-Betriebsart
      • 4. Baß- und Akkord-Lautstärke einstellen.
      • 5. Das Tempo einstellen.
      • 6. Stoppen der automatischen Begleitung
      • 1. Auf FINGERED-Betriebsart schalten.
      • 2. Einen Rhythmus wählen.
      • 3. Einen Akkord auf der linken Manualhälfte spielen.
      • C Akkord
      • G Akkord
      • F Akkord
      • Den Musikstil wählen.
      • 2. Spielen
      • 1. Eine der RCEORD-Tasten drücken.
      • 2. Eine Stimme wählen
      • 3. Die erforderlichen Spielfunktionen aktivieren.
      • 4. Das Tempo einstellen.
      • 5. Spielen
      • 6. Die Aufnahme stoppen.
    • Aufnehmen einer neuen Spur
    • Speicherkapazität, Display und Datenerhalt —
    • Wiedergabe
      • 1. Die PLAYBAOK-Taste(n) drücken.
      • 2. Die START-Taste drücken.
      • 3. Die Wiedergabe-Lautstärke einsteiien.
      • 4. Stoppen der Wiedergabe.
    • Speichern der Einstellungen
      • 1. Das CVP-30 nach Erforderlichkeit einstellen.
      • 2. Speichern
  • o
    • Speicherabruf
    • Eine kurze Einführung in MIDI
    • Vom Clavinova übertragene und empfangene MIDI-Meldungen
      • Noten- und Dynamikdaten
      • VERFÜGBARE MIDI-FUNKTIONEN
      • Einstellung der MIDI-Kanäle des Clavinovas
      • Eln/Ausschalten der Lokalsteuerung
    • Die Muiti-Timbre-Betriebsart
      • NOTENZUWEISUNGEN DER RHYTHMUSINSTRUMENTE
    • Beispiel für Multi-Timbremodus
    • Sendemodus für Manualteilung
      • Aktivieren der Manualteilungsendemodus
    • MIDI- Taktgeberwahl
    • Einstelldatenübertragung
    • Datenblockab wurf
    • MIDI-Daten für andere Geräte
      • 1. Keine Tonerzeugung nach dem Einschalten
      • 2. Das Clavinova reproduziert Radio- oder Fernsehsendungen
      • 3. Zeitweises Statikrauschen
      • 4. Radio- oder Fernsehempfang in der Nähe des Clavinovas gestört
      • 5. Verzerrter Klang bei Anschluß des Clavinovas an ein externes Verstärker/Lautsprechersystem
    • SONDERZUBEHÖR
      • Sitzbank BC-7
    • EXPANDERMODULE
      • Sound Box EMT-10 AWM-Tongenerator
      • 1. NOTE AN/AUS
      • 2. STEUERELEMENT- & MODUSMELDUNGEN
      • 3. PROGRAMMWECHSEL
      • 4. SYSTEM-ECHTZEITMELDUNGEN
      • 5. SYSTEMEXKLUSIVE MELDUNGEN
    • FCC INFORMATION (U.S.A.)
      • Connecting the Plug and Cord