Aux-ausgangsbuchsen (aux out l/r), Rückseite, Internes verstärker/ lautsprechersystem – Yamaha CVP-50 Benutzerhandbuch

Seite 15: Stereo-verstärker und lautsprechersystem, Internes verstärker/lautsprechersystem, Yamaha c/avmovaf f, L internes verstärker/ lautsprechersystem

Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Advertising
background image

va

Ç)

O

@o—■" oo

"OO-'W:’

lO'

Q

m

,...

^

^ «siv B<

82 et -

7

^’

^ t> ŒO 4T»

j) .

• (i^.

Hiilli

I
I

I

=/

@ AUX-Ausgangsbuchsen (AUX OUT L/R)

An den Buchsen AUX OUT L und R liegt das Ausgangssignal

des Clavinovas an. Über diese Buchsen kann das Clavinova an

ein Verstärkersystem, Mischpult oder Cassettendeck angeschlos­

sen werden.

HINWEIS: Das Signal von den AUX OUT-Buchsen darf keinesfalls

direkt oder über externe Effektgeräte zu den Buchsen
OPTIONAL IN zurückgeleitet werden. Zum Einschleifen

von Effektprozessoren der EM-Serie oder anderen Gerä­

ten in den Signalweg nur die Buchsen OPTIONAL IN
und OUT verwenden.

®

MIDI-Ein/Aus/Durchgang (MIDI IN, OUT und THRU)

Der MIDI IN-Eingang dient zum Empfang der von externen
Geräten (wie z. B. EMQ-1) gesendeten MIDI-Daten, die zur
Steuerung des Clavinovas verwendet werden können. Der MIDI
THRU-Durchgang gibt am MIDI IN-Eingang empfangene

MIDI-Daten unverändert weiter, wodurch mehrere MIDI-

Instrumente in Reihe geschaltet werden können. Der MIDI

OUT-Ausgang hingegen sendet die vom Clavinova erzeugten
MIDI-Daten (z. B. Noten- und Dynamikdaten, die durch Spielen

auf dem Clavinova ausgelöst werden).
Einzelheiten hierzu finden Sie unter “MIDI-FUNKTIONEN”
auf Seite 52.

@ Schwellerpedalbuchse (EXPRESSION PEDAL)

Diese Buchse erlaubt den Anschluß eines getrennt erhältlichen
Yamaha EP-1 Schwellerpedals, um die Lautstärke mit dem
Fuß zu steuern.

® Kopfhörerbuchse (HEADPHONE)

Diese Buchse erlaubt den Anschluß von herkömmlichen Stereo-
Kopfhörern, um den Nachbarn bei mitternächtlichen Etüden
nicht aus dem Schlaf zu reißen. Beim Anschluß eines Kopfhö­
rers an die HEADPHONE-Buchse wird das interne Lautsprecher­
system automatisch stummgeschaltet.

Rückseite

1

33)

(34)

YAMAHA C/avmovaf f

®L

internes

Verstärker/

Lautsprechersystem

Stereo-Verstärker und Lautsprechersystem

Das CVP-50 verfügt über einen hochwertigen Stereoverstärker
mit einer Ausgangsleistung von 30 W pro Kanal. Dieser Verstär­
ker treibt ein vollkommen neues Yamaha-Lautsprechersystem,
das sich durch einen äußerst vollen Klang und einen natürlichen
Frequenzverlauf von den tiefsten Bässen bis zu den höchsten
Höhen auszeichnet.

37

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: