BUCHI Rotavapo R-220 EX - Handbuch (Seite 53)

53
Rotavapor R-220 EX 9 Anhang
Konformitätserklärung
Déclaration de conformité
Declaration of conformity
Wir / Nous / We, thuba AG
Postfach 431
CH-4015 Basel
Switzerland
erklären in alleiniger Verantwortung, dass
das Produkt
déclarons de notre seule responsabilité que
le produit
bearing sole responsibility, hereby declare
that the product
Rotavapor R-220 Ex
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder normativen
Dokument(en) übereinstimmt:
auquel se rapporte la présente déclaration est conforme aux normes ou aux documents normatifs
suivants
referred to by this declaration is in conformity with the following standards or normative documents.
Bestimmungen der Richtlinie
Désignation de la directive
Provisions of the directive
Titel und/oder Nummer sowie Ausgabedatum der Norm(en)
titre et/ou No. ainsi que date d’émission de la/des norme(s)
title and/or No. and date of issue of the standard(s)
94/9 EG: Geräte und Schutzsysteme zur
bestimmungsgemässen Verwendung in
explosionsgefährdeten Bereichen
94/9 CE: Appareils et systèmes de protection
destinés à être utilisés en atmosphère explosible
94/9 EC: Equipment and protective systems
intended for use in potentially explosive
atmospheres
EN 60079-0:2006-07
EN 60079-1:2007-07
EN 60079-7:2007-01
EN 60079-11:2007-01
EN 60079-14:2008-10
EN 60079-17:2008-05
EN 13463-1:2009-07
EN 1127-1:2008-02
EN 60529:2000-09
EN 60730-1:2005-12
EN 60730-2-9:2005-10
EN 60519-1:2004-05
EN 60519-2:2007-05
EN 60439-1:2005-01
EN 60204-1:2007-06
EN 61010-1:2002-08
EN 61010-2-010:2003
EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Directives CE relatives aux machines 2006/42/CE
EC-Machinery directive 2006/42/EC
EN 12100-1:2004-01
EN 12100-2:2004-01
EN 14121-1:2007-11
2004/108/EG:
Elektromagnetische Verträglichkeit
2004/108/CE:
Compatibilité électromagnétique
2004/108/EC:
Electromagnetic compatibility
EN 60947-1:2008-04
EN 61326-1:2006
Basel, 15. July 2011
Peter Thurnherr
Ort und Datum
Lieu et date
Place and date
Geschäftsführender Inhaber, Elektroingenieur FH
Administrateur délégué, ingénieur HES
Managing Proprietor, B. Sc. Electrical Engineer
®