10 | maße und anschlüsse f, D gb f e – GEA Bock F Benutzerhandbuch
Seite 33
D
GB
F
E
31
09702-09.2013-DGbF
1)
Öl
sump
fh
eiz
un
g o
pt
io
na
l
2)
St
an
da
rdm
äß
ig k
ei
n A
ns
ch
lu
ß v
or
ha
nd
en
. A
uf W
un
sc
h m
ög
lic
h (
An
sc
hl
uß R
3
/
8
"
)
3)
An
ba
um
ög
lic
hk
ei
t f
ür
z
w
ei
w
ei
te
re
S
ch
au
gl
äs
er
, P
os
iti
on
ie
ru
ng
A
ns
ic
ht
Y
(o
pt
io
na
l,
nu
r a
ls
E
rs
ta
us
rü
st
un
g
m
ög
lic
h)
10| Maße und Anschlüsse F
An
sc
hlü
ss
e
F2
F3
F4
F5
F14
F16
SV
DV
Sa
ug
lei
tun
g
D
ru
ck
le
itu
ng
si
eh
e t
ec
hn
is
ch
e D
at
en
, K
ap
ite
l 8
A
An
sc
hl
uß S
au
gs
ei
te
, n
ic
ht a
bs
pe
rr
ba
r
7 /
16
" U
N
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
A1
An
sc
hl
uß S
au
gs
ei
te
, a
bs
pe
rr
ba
r
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
B
An
sc
hl
uß D
ru
ck
se
ite
, n
ic
ht a
bs
pe
rr
ba
r
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
B1
Ans
ch
lu
ß
D
ruc
ks
ei
te
, a
bsp
er
rb
ar
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
B2
An
sc
hl
uß D
ru
ck
se
ite
, n
ic
ht a
bs
pe
rr
ba
r
-
-
-
-
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
C
An
sch
lu
ß
Öl
dr
uck
si
ch
er
hei
ts
sch
al
te
r O
IL
-
1 /
8"
N
PT
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
D
An
sch
lu
ß
Öl
dr
uck
si
ch
er
hei
ts
sch
al
te
r L
P
-
1 /
8"
N
PT
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
D1
An
sch
lu
Я
Ц
lrь
ck
führ
un
g
vo
m
Ö
la
bs
ch
ei
de
r
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
5 /
8" U
N
F
5 /
8" U
N
F
E
Ans
ch
lu
ß
Öl
dr
uc
km
ano
m
ete
r
-
1 /
8"
N
PT
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F
F
St
op
fe
n Ö
la
bl
as
s
R
3 /
8"
M
22 x 1
,5
M
22 x 1
,5
M
22 x 1
,5
M
26 x 1
,5
M
26 x 1
,5
H
St
op
fe
n Ö
lfü
llu
ng
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
M
22 x 1
,5
M
22 x 1
,5
M
22 x 1
,5
M
22 x 1
,5
J
Ö
ls
ump
fh
eiz
un
g
R
3 /
8"
1)
M
22 x 1
,5
1)
M
22 x 1
,5
M
22 x 1
,5
M
22 x 1
,5
M
22 x 1
,5
K
Sc
ha
ug
la
s
4 L
oc
h M
6
4 L
oc
h M
6
4 L
oc
h M
6
4 L
oc
h M
6
4 L
oc
h M
6
3)
4 L
oc
h M
6
3)
L
An
sc
hl
uß
W
ärm
es
ch
ut
zt
he
rm
os
tat
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
1 /
8"
N
PT
F
P
An
sc
hlu
ß
Öld
iff
er
en
zd
ru
ck
sen
so
r
-
-
-
-
M
20 x 1
,5
M
20 x 1
,5
ÖV
Öl
ser
vi
ce
ven
til
-
-
-
-
7 /
16
" U
N
F
7 /
16
" U
N
F