ALTANA Hoffman Scratch Hardness Tester Short Instructions - Handbuch (Seite 2)

Measure what you see.
Additives & Instruments
A member of
BYK-Gardner USA · 9104 Guilford Road · Columbia · MD 21046 · USA · Phone +1-301-483-6500 · Fax +1-301-483-6555 · www.byk.com/instruments
199 022 303 D 1111
DEUTSCH
• Das große Gewicht übt eine Belastung von
100 Gramm pro Teilstrich aus
• Das kleine Gewicht übt eine Belastung von
25 Gramm pro Teilstrich aus
• Legen Sie das Gewicht so auf, dass der Pfeil
zum Skalenstrich zeigt.
Hoffman Ritzhärte Tester
Bedienung
Gerätebedienung Einstellungen des Gewichtes
• Halten Sie den Wagen mit Daumen und
Zeigefinger nahe am Prüfwerkzeug fest.
• Bringen Sie so viel Anpressdruck auf den
Wagen auf, dass sich der Prüfarm in
horizontaler Position befindet.
• Drücken Sie den Wagen auf die Oberfläche
des Prüfteils und ziehen Sie ihn in die
entgegengesetzte Richtung zum Prüfarm.
Beispiel:
Haftung = Benötigtes Gewicht, um eine Kratzspur auf der Oberfläche zu
hinterlassen. Die Prüfung beginnt dabei auf dem unbeschichteten Teil der
Probe. Ritzhärte = Benötigte Ritzkraft um eine Oberfläche bis zum Trägermaterial
durchzuritzen.
Gesamtgewicht = (100 X 15) + (25 X 7) = 1675 Gram