Deutsch, Bedienung, Wie wird die pendelhärte gemessen – ALTANA Pendulum Hardness Tester System Installation Benutzerhandbuch
Seite 2: Überprüfung der messgenauigkeit
Measure what you see.
Additives & Instruments
A member of
BYK-Gardner USA · 9104 Guilford Road · Columbia · MD 21046 · USA · Phone +1-301-483-6500 · Fax +1-301-483-6555 · www.byk.com/instruments
216 020 792 D 0911
DEUTSCH
Bedienung
•
Gerät einschalten (10)
•
Die Meßmethode mit der „modus“ Taste auswählen und mit
„enter“ Taste bestätigen
•
Kugeln des Pendels mit Aceton oder Alkohol reinigen
•
Probe auf den Hebetisch legen
•
Hebetisch mit dem Bedienhebel (7) bis zum Anschlag anheben
•
Pendel mit Auslenkhebel (8) in Startposition (6° König/12° Persoz)
bringen und durch Eindrücken des Drahtauslösers festhalten.
•
„start/stop“ Taste drücken, bis ein * im Display erscheint und die rote
LED „busy“ leuchtet
•
Drahtauslöser freigeben, um die Pendelmessung zu beginnen.
•
Erschütterung und Wind während der Messung vermeiden
Wie wird die Pendelhärte gemessen?
Ausgegeben wird die Anzahl der Schwingungen oder die
Schwingsdauer.
Pendelhärte nach „König“: Schwingungsanzahl in osc.
1 Oszillation = 1,4 Sekunden
Pendelhärte nach „Persoz“: Schwingungsdauer in sec.
1 Oszillation = 1 Sekunde
Überprüfung der Messgenauigkeit
Zur regelmäßigen Kontrolle wird empfohlen, die mitgelieferte
Glassplatte einmal pro Woche zu vermessen. Folgende Werte müssen
erreicht werden:
Pendelhärte nach „ König“: 179 ± 3 osc.
Pendelhärte nach „ Persoz“: 430 ± 10 sec.