Pioneer AVM-P7000R Benutzerhandbuch
Avm-p7000r, Bedienungsanleitung, Mode d’emploi
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Advertising
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- AVM-P7000R
- Fernbedienung
- Über dieses Produkt
- Über dieses Handbuch
- Sicherer Fährbetrieb
- Zur besonderen Beachtung
- Im Störungsfalle
- Musikhören
- Grundlegender Betrieb von Multi-CD-Playern
- Disc-Nummernsuche (für 6-Disc-, 12-Disc-Typen)
- Titelnummer-Anzeige
- Anzeige für abgelaufene Spielzeit
- Titelsuche und Schnellvorlauf/Rücklauf
- Je nachdem, wie lange die Taste ◄/► gedrückt wird, führt das Gerät entweder Titelsuche-oder Schnellvorlauf/Rücklauf aus.
- 1. Wählen Sie die gewünschte Betriebsart im Funktionsmenü. (Siehe ‘‘Funktionsmenüpunkte”.)
- 2. Aktivieren Sie eine Betriebsart, (wie z.B. Zufallswiedergabe)
- 3. Verlassen Sie das Funktionsmenü.
- Funktionen des Funktionsmeniis
- Funktionen des Detail-Einstellmenüs
- Lokal-Suchlauf-Abstimmung (LOCAL)
- Bestsenderspeicher (BSM)
- Was bedeutet RDS?
- Ein-/Ausschalten der Frequenzanzeige
- AF-Funktion (AF)
- Pl-Suchlauffunktionen
- Regional-Funktion (REGIONAL)
- TA-Funktion (TRAFFIC ANNC.)
- PTY-Funktion
- Wiederholbetriebsarten (PLAY MODE)
- 1. Drücken Sie die Taste FUNCTION und wählen Sie gewünschte Wiederholbetriebsart (PLAY MODE) im Funktionsmenü.
- 2. Wählen Sie die gewünschte Wiederholbetriebsart in der nachstehenden Reihenfolge:
- 1. Drücken Sie die Taste FUNCTION und wählen Sie die Pausenbetriebsart (PAUSE) im Funktionsmenü.
- 2. Schalten Sie Pause ein (ON) oder aus (OFF).
- Zufallsgesteuerte Wiedergabe (RANDOM)
- Anspiel-Wiedergabe (SCAN)
- CD-Klangqualitätseinstellung (COMP SELECT)
- Sofoittitelwahl (ITS)
- Disc-Titel
- Disc-Titel-Eingabe (TITLE INPUT)
- 1. Lassen Sie die Disc spielen, für die Sie den Titel eingeben wollen.
- 2. Wählen Sie die Disc-Titel-Eingabebetriebsart (TITLE INPUT) im Detail- Einstellmenü. (Siehe Seite 14.)
- 3. Wählen Sie die gewünschte Zeichenbetriebsart in der nachstehenden Reihenfolge:
- 4. Wählen Sie einen Buchstaben, eine Ziffer oder ein Symbol.
- 5. Rücken Sie Kästchen für Kästchen vor oder zurück.
- 6. Wenn der Titel vollständig ist, speichern Sie ihn, wonach der Cursor ausgeht.
- Disc-Titel-Eingabe (TITLE INPUT)
- CD TEXT-Funktion (für CD TEXT-kompatiblen Typ)
- Andere Funktionen
- Aufrufen des Audio-Menüs
- Balance-Einstellung (FADER/BALANCE)
- Loudness-Einstellung (LOUDNESS)
- Gebrauch eines Subwoofers
- Front-Klangbild-Verstärkungsfunktion (FIE)
- Programmquellen-PegeleinsteHung (SLA)
- Einstellen des Bilds
- Aufrufen des Ausgangseinstellmenüs
- Umschalten des Auto-Pl-Suchlaufs (AUTO PI SEEK)
- AUX-Umschaltung (AUX)
- Schalten der Lautsprecher-Eingangsbetriebsart (SPEAKER INPUT)
- Umschalten der VIDEO-Betriebsarten (VIDEO INPUT A/B)
- Gebrauch der PGM-Taste (PGM-FUNCTION)
- Gebrauch einer AUX-Programmquelle
- Gebrauch der Lautsprecher-Eingangsquelle
- Wahl des Bilds (Front-Display)
- Lautstärkedämpfer
- Stummschalt-Funktion
- Bei Gebrauch des DAB-Tuners (Digital-Audio-Rundfunk)
- Quelques mots concernant cet appareil
- Quelques mots concernant ce mode d'emploi
- Pour conduire en toute sécurité
- Précaution
- En cas d'anomalie
- Pour écouter de la musique
- Opérations de base sur le syntoniseur
- Opérations de base sur les lecteurs de CD à chargeur
- Affichage du menu des fonctions
- Affichage du menu des réglages détaillés
- Accord automatique sur les seules stations puissantes (LOCAL)
- Mémoire des meilleures stations (BSM)
- Qu'est-ce que le RDS?
- Affichage, ou non, de la fréquence
- Fonction AF (AF)
- Fonction régionale (REGIONAL)
- Mise en service de la fonction Programmes régionaux
- Mise en service, ou hors service, de la fonction TA
- Abandon d'un bulletin d'informations routières
- Réglage du niveau d'écoute TA
- Fonction d'alarme TP
- Recherche PTY
- Définition de l'interruption possible par un flash d'information (NEWS)
- Alarme PTY
- Liste des codes PTY
- Modes de répétition (PLAY MODE)
- Pause (PAUSE)
- Lecture au hasard (RANDOM)
- Examen rapide des disques (SCAN)
- 1. Appuyez sur la touche FUNCTION puis choisissez le mode d’examen rapide du disque (SCAN) grâce au menu des fonctions.
- (à suivre)
- 2. Mettez la lecture d’examen rapide du disque en service.
- 3. Lorsque se présente la plage musicale (ou le disque) que vous désirez écouter, abandonnez l’examen rapide du disque.
- Remarque:
- Réglages de la qualité sonore (COMP SELECT)
- ITS (Programmation en temps réel)
- Titre d'un disque
- Frappe du titre d'un disque (TITLE INPUT)
- 1. Commandez la lecture du disque à titrer.
- 2. Choisissez le mode de frappe d’un titre de disque (TITLE INPUT) grâce au menu des réglages détaillés. (Reportez-vous à la page 14.)
- 3. Choisissez, dans l’ordre suivant, le type des caractères:
- 4. Choisissez une lettre, un chiffre ou un symbole.
- 5. Déplacez le curseur vers la droite, ou vers la gauche.
- 6. Lorsque la frappe du titre est terminé, effectuez sa sauvegarde de manière que le curseur disparaisse.
- Frappe du titre d'un disque (TITLE INPUT)
- Fonction CD TEXT (pour les disques compatibles CD TEXT)
- Autres fonctions
- Affichage du menu des réglages sonores
- Réglage de l'équilibrage (FADER/BALANCE)
- Réglage des graves, du médium et des aigus (BASS/MID/TREBLE)
- Utilisation d'un haut-parleur d'extrêmes graves
- Sortie vers le haut-parleur d'extrêmes graves (SUBW.1)
- 1. Appuyez sur la touche AUDIO puis choisissez le mode permettant de mettre en service, ou hors service, la sortie vers le haut-parleur d’extrêmes graves (SUBW.l) grâce au menu des réglages sonores.
- 2. Mettez en service, ou hors service, la sortie vers le haut-parleur d’extrêmes graves.
- 3. Inversez la phase du signal destiné au haut-parleur d’extrêmes graves.
- Réglage de la sortie vers le haut-parleur d'extrêmes graves (SUBW.2)
- Sortie vers le haut-parleur d'extrêmes graves (SUBW.1)
- Accentuation de l'image sonore avant (FIE)
- Réglage du niveau de la source sonore (SLA)
- Pour régler l'image
- Affichage du menu des réglages initiaux
- Définition de la priorité DAB (DAB PRIORITY)
- Sélection de ia recherche PI automatique (AUTO PI SEEK)
- Utilisation d'un appareil auxiliaire (AUX)
- Mise en service, ou non, de l'entrée pour haut-parleur (SPEAKER INPUT)
- Mise en service, ou hors service, des entrées vidéo (VIDEO INPUT A/B)
- 1. Appuyez sur la touche FUNCTION puis choisissez le mode permettant de régler rentrée A (VIDEO INPUT A) ou l’entrée B (VIDEO INPUT B) grâce au menu des réglages initiaux.
- 2. Mettez l’entrée vidéo choisie en service, ou hors service.
- Attribution d'une fonction à la touche PGM
- Utilisation de la touche PGM
- Choix de l'entrée AUX
- Frappe du nom de l'entrée AUX
- Choix de l'image (Ecran avant)
- Atténuateur de niveau d'écoute
- Fonction de silencieux
- Pendant rutilisation du syntoniseur DAB (Radiodiffusion numérique)