Technische daten – VACUUBRAND MZ 4 Benutzerhandbuch
Seite 7
Seite 7 von 22
Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des
Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen. BA-Nr.: 999021 / 07/05/2008
Technische Daten
Technische Änderungen vorbehalten!
*
Pumpe mit Weitbereichsmotor 100-120/200-230 V 50/60 Hz
p
y
T
8
E
M
4
Z
M
4
D
M
2
V
M
n
e
g
ö
m
r
e
v
g
u
a
S
.
x
a
M
0
6
3
1
2
O
S
I
h
c
a
n
z
H
0
6
/
0
5
m
3
h
/
8
,
7
/
2
,
7
3
,
4
/
7
,
3
8
,
3
/
3
,
3
2
,
2
/
9
,
1
)
t
u
l
o
s
b
a
(
m
u
u
k
a
v
d
n
E
r
a
b
m
0
8
<
9
2
6
,
0
m
a
k
c
u
r
D
r
e
g
i
s
s
ä
l
u
z
.
x
a
M
)
t
u
l
o
s
b
a
(
s
s
a
l
s
u
A
r
a
b
2
2
1
,
1
1
,
1
z
n
e
r
e
f
f
i
d
k
c
u
r
D
.
x
a
M
s
s
a
l
s
u
A
d
n
u
-
n
i
E
n
e
h
c
s
i
w
z
r
a
b
2
2
1
,
1
1
,
1
e
g
i
s
s
ä
l
u
Z
i
e
b
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
g
n
u
b
e
g
m
U
b
e
i
r
t
e
B
/
g
n
u
r
e
g
a
L
C
°
0
4
+
s
i
b
0
1
+
/
0
6
+
s
i
b
0
1
-
e
g
m
U
e
v
i
t
a
l
e
r
e
g
i
s
s
ä
l
u
Z
i
e
b
e
t
h
c
u
e
f
t
f
u
l
s
g
n
u
b
)
d
n
e
u
a
t
e
b
t
h
c
i
n
(
b
e
i
r
t
e
B
%
5
8
s
i
b
0
3
g
n
u
t
s
i
e
L
W
k
2
,
0
2
,
0
2
,
0
2
,
0
z
H
0
6
/
0
5
l
h
a
z
h
e
r
d
f
u
a
l
r
e
e
L
n
i
m
1
-
0
0
8
1
/
0
0
5
1
0
0
8
1
/
0
0
5
1
0
0
8
1
/
0
0
5
1
0
0
8
1
/
0
0
5
1
i
e
b
m
o
r
t
s
n
n
e
N
z
H
0
6
/
0
5
~
V
0
0
1
z
H
0
6
~
V
0
2
1
z
H
0
6
/
0
5
~
V
8
0
2
-
0
0
2
z
H
0
6
/
0
5
~
V
0
3
2
*
z
H
0
6
/
0
5
~
V
0
2
1
-
0
0
1
*
z
H
0
6
/
0
5
~
V
0
3
2
-
0
0
2
A
A
A
A
A
A
-
2
,
4
-
9
,
1
/
7
,
1
2
,
4
/
0
,
4
1
,
2
/
0
,
2
-
2
,
4
-
9
,
1
/
7
,
1
-
-
8
,
4
/
8
,
3
2
,
4
2
,
2
/
8
,
1
9
,
1
/
7
,
1
2
,
4
/
0
,
4
1
,
2
/
0
,
2
8
,
4
/
8
,
3
2
,
4
2
,
2
/
8
,
1
9
,
1
/
7
,
1
2
,
4
/
0
,
4
1
,
2
/
0
,
2
h
c
i
e
r
e
B
r
e
g
i
s
s
ä
l
u
z
.
x
a
M
g
n
u
n
n
a
p
s
s
g
n
u
g
r
o
s
r
e
V
r
e
d
-
n
a
d
l
i
h
c
s
n
e
p
y
T
:
g
n
u
t
h
c
A
!
n
e
t
h
c
a
e
b
n
e
b
a
g
z
H
0
6
/
0
5
%
0
1
-
/
+
~
V
0
0
1
z
H
0
6
%
0
1
-
/
%
5
+
~
V
0
2
1
z
H
0
6
/
0
5
%
0
1
-
/
+
~
V
8
0
2
-
0
0
2
z
H
0
6
/
0
5
%
0
1
-
/
+
~
V
0
3
2
*
z
H
0
6
/
0
5
%
0
1
-
/
5
+
~
V
0
2
1
-
0
0
1
*
z
H
0
6
/
0
5
%
0
1
-
/
+
~
V
0
3
2
-
0
0
2
z
t
u
h
c
s
r
o
t
o
M
z
t
u
h
c
s
s
g
n
u
l
k
c
i
W
r
e
h
c
s
i
m
r
e
h
t
9
2
5
C
E
I
h
c
a
n
t
r
a
z
t
u
h
c
S
0
2
P
I
0
2
P
I
0
2
P
I
0
2
P
I
s
s
a
l
n
i
E
0
1
N
D
e
l
l
e
w
h
c
u
a
l
h
c
S
6
1
N
D
h
c
s
n
a
l
f
n
i
e
l
K
s
s
a
l
s
u
A
r
e
f
p
m
ä
d
l
l
a
h
c
S
H
x
B
x
L
n
e
g
n
u
s
s
e
m
b
A
m
m
x
5
3
2
x
5
1
3
3
0
2
x
5
3
2
x
5
1
3
0
0
2
x
5
3
2
x
5
1
3
0
8
1
x
5
3
2
x
5
1
3
8
7
1
.
a
c
g
i
t
r
e
f
s
b
e
i
r
t
e
b
t
h
c
i
w
e
G
g
k
8
,
5
1
5
,
5
1
6
,
5
1
8
,
5
1