Bullard Eclipse LD - Handbuch (Seite 3)

www.bullard.com
Elektronischer Blendenregler
(Electronic Thermal Throttle®)
Ihre Eclipse LD Wärmebildkamera ist möglicherweise mit
einem elektronischen Blendenregler (Ett) ausgestattet.
Diese äußerst nützliche und einzigartige Funktion ist für
die zur Brandbekämpfung bestimmten Wärmebildkameras
von Bullard erhältlich. Mit Hilfe des elektronischen
Blendenreglers können Glutnester genau lokalisiert,
überhitzte elektrische Geräte gesucht und einzelne Objekte
bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen deutlicher hervorgehoben werden. diese
Funktion wird über die schwarze Gummiabdeckung mit dem Bullard Schriftzug auf der
Oberseite der Kamera aktiviert. drücken Sie die linke Seite der Abdeckung, d. h. den linken
Knopf des Blendenreglers, um die Funktion einzuschalten (Abbildung 4). der elektronische
Blendenregler erkennt automatisch die heißeste Stelle der Szene und färbt diese blau ein.
Durch kontinuierliches Drücken des linken Knopfes bleibt der elektronische Blendenregler
weiterhin aktiv und färbt weitere Stellen einer Szene bis hin zu den kältesten Objekten
blau ein.
HINWEIS
Je mehr Stellen einer Szene vom Blendenregler erfasst werden, desto heller wird
der Blauton, wodurch die Objekte einer Szene leichter unterschieden werden
können, wobei die heißeren Stellen dunkel Blau eingefärbt werden und die weniger
heißen hell Blau.
Wenn Sie die Szene betrachten, erscheint oben links auf dem Bildschirm das Symbol „tt“
und eine entsprechende zahl in der oberen linke Ecke. „tt“ steht für „thermal throttle“
modus (Blendenregler-modus). die zahl (0-99) dient als Bezugspunkt für die öffnungsweite
des Blendenreglers. die besten Ergebnisse werden nach 2-3 maligen drücken des Knopfes
erzielt. Um die Blaueinfärbung einer Szene zu verringern, drücken Sie den rechten Knopf
des Blendenreglers. Um den elektronischen Blendenregler auszuschalten, drücken Sie beide
Knöpfe gleichzeitig eine Sekunde lang, oder schalten Sie die Eclipse LD aus und wieder ein.
�
VORSICHT
Die Eclipse LD Wärmebildkamera reagiert sehr stark auf intensive, strahlende
Wärmequellen. Richten Sie die Eclipse Ld niemals direkt auf die Sonne oder eine
andere Quelle mit extremer Strahlungswärme, da dies die Wärmebildkamera
ernsthaft beschädigen kann.
Personalisierte Bildschirmgrafik
Über die myBullard Software können Sie die Grafik des Startbildschimrs selber anpassen.
Um ein eigenes Bild hochzuladen und den Startbildschirm ihrer Eclipse Ld zu ändern,
starten Sie myBullard und wählen das Eclipse Ld modul. Sie finden dort eine Auswahl für
die Personalisierung des Startsbildschirms. Befolgen Sie die Anweisungen in myBullard, um
eine neue Grafik-Datei hochzuladen und speichern Sie diese auf Ihrer Eclipse LD.
Digitaler Videorekorder - SceneCatcher
ihre Eclipse Ld kann mit dem digitalen Videospeicher von Bullard ausgerüstet sein. Bei der
Eclipse Ld ist der Scenecatcher im inneren der Wärmebildkamera installiert, so dass keine
externen Geräte mehr nötig sind. Um eine Videoaufzeichnung zu starten, drücken Sie für ca
2 Sekunden die rechte Seite der querliegenden Gummiabdeckung an dem oberen teil der
Kamera. Sobald die Aufzeichnung beginnt, erscheint ein roter Punkt in der oberen linken Ecke
des Eclipse Ld Bildschims. Solange der rote Punkt auf dem display sichtbar ist, wird ein Video
auf den internen Speicher des Geräts aufgezeichnet. Um den Scenecatcher zu deaktivieren,
halten Sie die rechte Seite der Abdeckung gedrückt, bis der rote Punkt verschwindet.
Einlegen/Entfernen des Akkus
Um den Akku einzulegen (Abbildung 5), drücken und schieben Sie den Akkufreigabeschalter
in Richtung des auf dem Knopf abgebildeten Pfeils. Schieben
Sie bei aktiviertem Akkufreigabeschalter den Akku in den
Aufnahmeschacht an der Unterseite der Kamera, bis er
hörbar einrastet. Um den Akku zu entfernen, drücken und
schieben Sie den Akkufreigabeschalter in Richtung des auf
dem Schalter abgebildeten Pfeils. Fassen Sie dann den Akku
an der freiliegenden Unterseite und ziehen Sie ihn aus der
Kamera (Abbildung 5).
HINWEIS
Wenn der Akku eingelegt wird, ohne dass zuvor der Akkufreigabeschalter
zurückgeschoben wurde, rastet dieser nicht vollständig ein. in diesem Fall den Akku
entfernen und die oben aufgeführten Anweisungen zum Einlegen des Akkus befolgen.
der Akkuverriegelungsmechanismus verhindert ein unbeabsichtigtes Lösen des
Akkus bei einem Aufprall.
Ladevorgang und Wartung der
Akkus
Wenn Sie ein Eclipse Ld Powerhouse (KFz-LAdegerät)
zusammen mit Ihrer Eclipse LD Wärmebildkamera gekauft
haben, finden Sie in der Anleitung des Powerhouses die
Anweisungen zum Aufladen.
Um einen Akku im Standard 230V -Ladegerät aufzuladen,
legen Sie ihn in die Ladestation (Abbildung 6). Ein rotes
dauerlicht zeigt an, dass der Akku aufgeladen wird, während
ein grünes dauerlicht anzeigt, dass der Akku voll ist. das System erkennt wenn der Akku
voll aufgeladen ist und überlädt den Akku nicht. Ein völlig leerer Akku benötigt bis zu drei
Stunden, um wieder voll aufgeladen zu werden.
Wie bei allen Akkus entlädt sich auch der Akku von Bullard mit der zeit, wenn die Kamera
nicht benutzt wird. Die Entladungszeit hängt wesentlich von den Lagerungsbedingungen
ab. Um eine angemessene Lebensdauer des Akkus zu gewährleisten, laden Sie jeden
Akku alle zwei Wochen auf. die beste Akkuleistung erzielen Sie, wenn Sie ihre Eclipse
Wärmebildkamera und einen Ersatzakku aufgeladen in Ihrem Fahrzeug in dem Eclipse
Powerhouse Fahrzeugladegerät aufbewahren. Wenn Sie die Powerhouse-Ladestation
verwenden, befolgen Sie bitte die Anweisungen im beiliegenden handbuch.
�
WARNHINWEIS
Vermeiden Sie die Berührung der Ladekontakte der Akkus mit leitfähigen
Oberflächen, z. B. metalltischen oder anderen Akkus. Obwohl die Eclipse Kamera
zur Vermeidung einer Beschädigung des Geräts über eine Schutzschaltung verfügt,
kann es während der Berührung mit leitfähigen Oberflächen zu einem Kurzschluss
kommen, wodurch der Akku überhitzen oder schmelzen kann. Bitte befolgen Sie
diesen Warnhinweis, um eine dauerhafte Beschädigung des Akkus oder anderer
Objekte und/oder schwere Verletzungen zu vermeiden.
HINWEIS
neue, voll aufgeladene nimh-Akkus haben eine Laufzeit von mehr als drei Stunden.
Um die potentielle Lebensdauer ihres Akkus zu verlängern, entladen und laden
Sie monatlich vollständig jeden Akku. zur Erzielung der besten Betriebsergebnisse
entwickeln Sie einen schriftlichen Plan für die Wartung, das Aufladen und Ersetzen
ihrer Akkus.
Selbstaufroller
die Eclipse Ld Wärmebildkamera lässt sich leicht in einer der taschen ihrer
Einsatzkleidung verstauen. Zusätzlich bietet Bullard jedoch einen Selbstaufroller mit dem
die Eclipse an der Jacke angehängt werden kann, um sie immer griffbereit zu haben.
dieser kann einzeln bestellt werden und wird mit einem d-Ring an ihrer Einsatzjacke
befestigt und mit dem d-Ring an der Kamera verbunden.
Pflegehinweise
die Eclipse Ld Wärmebildkamera ist extrem pflegeleicht. Um ihre Lebensdauer zu
verlängern, empfehlen wir die folgenden Schritte nach jedem Einsatz:
• Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einer milden Seife bzw. einem milden
Reinigungsmittel.
• Wischen Sie die Linse mit einem weichen tuch ab.
• Reinigen Sie das display mit einem weichen tuch.
• Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben an der display-Abdeckung fest sitzen.
• Bewahren Sie die Wärmebildkamera im optionalen Powerhouse bzw. in der
mitgelieferten Verpackung auf.
• Wärmebildkameras sollten stets mit hilfe eines geeigneten Wartungsplans
gewartet werden.
Abbildung 5
Abbildung 6
Abbildung 4
3
Eclipse® LD Wärmebildkamera
Bedienungsanleitung