Portable Winch Gas-powered pulling/lifting winch PCH1000 Benutzerhandbuch
Seite 3
3
Einführung
Portable Winch Co. dankt Ihnen für den Kauf einer tragbaren Zug-/Hubspillwinde PCH1000 (Portable
Capstan Pulling/Lifting Winch
TM
). Die vorliegende Bedienungsanleitung informiert Sie über die
bestmögliche und sicherste Nutzung Ihrer neuen Winde. LESEN SIE DIESE BITTE SORGFÄLTIG VOR
INBETRIEBNAHME DER WINDE. Falls Sie Fragen oder Probleme haben, wenden Sie sich bitte an
einen Portable Winch Co. Vertragshändler oder direkt an uns.
1.0 Sicherheitsrichtlinien
Die PCH1000 tragbare Zug-/Hubspillwinde (Portable Capstan Pulling/Lifting Winch
TM
) ist für das Heben
von Objekten in verschiedenen Winkeln bis zur Vertikalen konzipiert. Sie ist mit einem
Seilsicherungssystem ausgestattet, das die Last in einer bestimmten Position halten kann, sowie das
Unterbrechen und Wiederaufnehmen des Hebevorgangs gestattet. DAS SEILSICHERUNGSSYSTEM
IST NICHT FÜR DAS ANHALTEN EINER SICH RASCH BEWEGENDEN LAST ODER FÜR DAS
HEBEN VON PERSONEN KONZIPIERT.
Bei Anwendung eines Gerätes zum Heben bestehen ernsthafte Risiken für Verletzungen,
Sachbeschädigung oder sogar Lebensgefahr. UNTERSCHÄTZEN SIE NICHT DIE POTENTIELLE
GEFAHR.
ÜBERSCHREITEN SIE BEIM HEBEN NIEMALS DIE NENNHUBKRAFTLEISTUNG
(250 kg DIREKT).
UMGEHEN SIE BEIM HEBEN NIEMALS DAS SEILSICHERUNGSSYSTEM.
ÜBERLASTEN SIE NIEMALS DAS SYSTEM DURCH STOSSBELASTUNG.
BETREIBEN SIE DIE WINDE NIEMALS OHNE ANGEMESSENE EINSCHULUNG
UND ÜBERWACHUNG. BEACHTEN SIE, DASS DIE HAUPTURSACHE VON UNFÄLLEN STETS
MENSCHLICHES FEHLVERHALTEN IST. STELLEN SIE SICHER, DASS JEDER BENUTZER EINE
ANGEMESSENE EINSCHULUNG ERHÄLT.
1.1 Sicherheitshinweise
Sowohl Ihre als auch die Sicherheit anderer Personen ist sehr wichtig. Diese Bedienungsanleitung
enthält wichtige Sicherheitshinweise. LESEN SIE DIESE BITTE SORGFÄLTIG.
Diese Sicherheitshinweise dienen zur Warnung vor Verletzungsgefahr für Sie oder andere Personen.
Jeder Sicherheitshinweis beginnt mit dem Warnzeichen
und einer der folgenden Bezeichnungen:
GEFAHR, WARNUNG oder VORSICHT.
Diese Bezeichnungen bedeuten:
Es besteht HÖCHSTE LEBENSGEFAHR bei Nichtbeachtung dieser Vorschriften!
Es besteht LEBENSGEFAHR bei Nichtbeachtung dieser Vorschriften.
Es besteht VERLETZUNGSGEFAHR bei Nichtbeachtung dieser Vorschriften.