Naim Audio DAC-V1 - Handbuch (Seite 3)

1
Einleitung
1 Einleitung
Aufgrund der hohen Leistungsfähigkeit des Digital-Analog-Wandlers DAC-V1 lohnt es
sich, etwas Zeit in die Installation und Konfiguration des Geräts zu investieren. Dies trifft
insbesondere dann zu, wenn Sie den DAC-V1 als Audioausgabegerät für einen Computer
verwenden wollen. Eine sorgfältige Lektüre dieser Bedienungsanleitung gewährleistet,
dass das Leistungspotenzial Ihres DAC-V1 ausgeschöpft wird.
Die Bedienungsanleitung ist nach dieser Einleitung in folgende Abschnitte aufgeteilt:
Abschnitt 2: Wiedergabe von einem Computer
Abschnitt 3: Installieren und anschließen
Abschnitt 4: Bedienung
Abschnitt 5: Setup
Abschnitt 6: Technische Daten
1.1 Überblick
Der DAC-V1 ist ein Digital-Analog-Wandler mit sechs
Eingängen und Vorstufenfunktion. Er nimmt Audiosignale
von Digitalquellen (S/PDIF) oder direkt von einer Computer-
USB-Schnittstelle entgegen. Wenn der DAC-V1 über USB
mit einem Computer verbunden ist, fungiert er als externes
Audioausgabegerät für Wiedergabeprogramme.
Der DAC-V1 besitzt zwei Stereo-Analogausgänge (DIN
bzw. Cinch), einen frontseitigen Kopfhörerausgang
(6,3-mm-Klinkenbuchse) und eine Lautstärkeregelung. Der
DAC wird über die Fronttasten und die im Lieferumfang
enthaltene Fernbedienung konfiguriert und bedient.
1.2 Audioeingänge
Der DAC-V1 besitzt sechs Audioeingänge:
• Der USB-Eingang des DAC-V1 ist eine asynchrone
Schnittstelle, über die das Gerät zur Wiedergabe digi-
taler Audiodateien mit einem Computer verbunden
werden kann (sofern dieser mit einem USB-Ausgang
ausgestattet ist). Wenn die Audioeinstellungen des
Computers entsprechend konfiguriert sind, kann
der Ton von Wiedergabeprogrammen mit poten-
ziell sehr hoher Klangqualität über den DAC-V1
als Analogsignal an eine Verstärker-Endstufe oder
-Vorstufe weitergegeben werden.
In Abschnitt 2 dieser Bedienungsanleitung wird
beschrieben, wie Wiedergabeprogramme unter
Windows und Mac OS X konfiguriert werden sollten, um
bei Verwendung des DAC-V1-USB-Eingangs optimale
Klangqualität zu gewährleisten.
• Die Eingänge 1 bis 5 sind S/PDIF-kompatible
Digitaleingänge, über die Digitalquellen wie
CD-Spieler, Audiostreamer und Festplattenspieler
angeschlossen werden können. Der DAC-V1 kann
S/PDIF-Audiosignale mit einer Auflösung von bis zu
24 Bit/192 kHz verarbeiten.
Die S/PDIF-Eingänge des DAC-V1 sind unterschiedlich
ausgeführt:
S/PDIF-Eingang 1: BNC (koaxial)
S/PDIF-Eingang 2: Cinch (koaxial)
S/PDIF-Eingang 3: TosLink (optisch)
S/PDIF-Eingang 4: Cinch (koaxial)
S/PDIF-Eingang 5: TosLink (optisch)
1.3 Audioausgänge
Der DAC-V1 besitzt einen Analogausgang, über
den das Gerät an eine Verstärker-Endstufe oder
-Vorstufe angeschlossen werden kann, sowie einen
6,3-mm-Kopfhörerausgang (stereo).
Der Vorstufen-/Endstufenausgang des DAC-V1 ist als DIN-
Buchse und als Cinchbuchsenpaar ausgeführt; die DIN-
Buchse ist im Zweifel vorzuziehen. Die DIN-Buchse und das
Cinchbuchsenpaar sollten nicht gleichzeitig verwendet
werden; die gleichzeitige Verwendung führt nicht zu
Beschädigungen, beeinträchtigt jedoch die Klangqualität
des DAC-V1.
Mit dem Kopfhörerausgang des DAC-V1 lässt sich
die Mehrzahl gängiger Kopfhörer betreiben. Die
6,3-mm-Buchse bietet mechanische und unter Umständen
auch klangliche Vorteile gegenüber einer 3,5-mm-Buchse.
Der Lieferumfang hochwertiger Kopfhörer umfasst in der
Regel einen Adapter, der die Verwendung mit beiden
Buchsenarten ermöglicht.
Wichtig
Wenn Sie Ihren DAC-
V1 in Verbindung mit
einem Computer ver-
wenden wollen, der das
Betriebssystem Windows
nutzt, müssen Sie vor
dem Anschließen
und Einschalten des
Geräts das DAC-V1-
Treiberprogramm instal-
lieren und die Windows-
Audioeinstellungen ent-
sprechend konfigurieren
(siehe Abschnitt 2).