Lenco DVD-321 - Handbuch (Seite 52)

“ ”
OPERACIONES BÁSICAS OPERACIONES BÁSICAS
SELECCIONAR EL IDIOMA DE
SUBTITULAJE
Podrá seleccionar el idioma de subtitulaje en
los discos compatibles. Esta operación funciona
únicamente con discos que incluyan varios
idiomas de subtitulaje grabados.
1. Pulse el botón SUBTITLE, la pantalla
mostrará:
2. Continúe pulsando este botón para
seleccionar el idioma deseado:
3. Quitar los subtítulos: Pulse el botón
SUBTITLE hasta que la pantalla muestre:
SUBTITLE OFF.
Notas:
En algunos discos los subtítulos no podrán
quitarse.
Los idiomas de subtitulaje varían según los
discos.
Si los subtítulos de los discos no pueden
seleccionarse, al pulsar el botón SUBTITLE
la pantalla mostrará NO SUBTITLE.
Podrá seleccionar los subtítulos según lo
requiera. Algunos discos podrían no tener la
función SUBTITLE OFF.
REPRODUCIR DISCOS DE VARIAS
FORMAS
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA
Podrá programar los capítulos de un disco
y reproducirlos en el orden programado.
1. Pulse el botón PROG para seleccionar el título
y después el capítulo en la secuencia deseada.
Pulse el botón PLAY para confirmar.
AR
2. Pulse el botón o para seleccionar
Nota: Este botón solo funciona al reproducir
discos DVD.Para discos CD, por favor consulte
el procedimiento de abajo.
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA
1. Seleccionar las pistas deseadas
Cuando reproduzca discos CD, pulse el botón
para ir al menú de opciones en la parte
para seleccionar
EDIT MODE y pulse el botón ENTER para
podrá
pistas deseadas. Seleccione la pista y pulse
el botón ENTER para confirmar. Una palomita
aparecerá frente a las pistas deseadas, como
en la siguiente imagen:
PLAY, CLEAR.
derecha. Pulse el botón
confirmar. Al pulsar el botón
saltar a la parte izquierda y seleccionar las
2. Añadir a la lista de programación
Pulse el botón para ir al menú de
para seleccionar ADD TO PROGRAM y
opciones de la mano derecha. Pulse el botón
pulse el botón ENTER para confirmar. Las
pistas seleccionadas serán añadidas a la
lista de programación. Podrá seleccionar
PROGRAM VIEW para revisar las pistas
seleccionadas.Véase la imagen de abajo
como referencia:
3. Volver a la reproducción normal
Seleccione PROGRAM VIEW en el menú de
opciones para volver al modo de reproducción
normal. Podrá ver todas las pistas en la lista
de reproducción. Véase la siguiente imagen
como referencia:
REPRODUCCIÓN RÁPIDA
Cuando reproduzca un disco, podrá avanzar y
retroceder rápidamente para encontrar la
sección deseada.
AL REPRODUCIR DVD
1. Pulse para adelantar rápidamente. Cada
2. Pulse para retroceder rápidamente. Cada
3. Pulse para cambiar a la reproducción
vez que pulse el botón, la pantalla mostrará:
vez que pulse el botón, la pantalla mostrará:
normal cuando esté adelantado o
retrocediendo rápidamente.