X8 x2 x10 – Dynaudio Stand3 Benutzerhandbuch
Seite 2
1
2
Ax1
Cx4
Dx4
Bx5
A
Assemble plates to column
Verschrauben Sie die Säule mit den beiden Platten.
Die mehrlagige Platte kommt auf den Boden.
Attach top spikes or pads
Befestigung der Top-Spikes oder
Gummiklebepunkte
a
b
c
d
Fx4
Ex4
Gx8
Attach and adjust
base spikes
Einschrauben und Fixieren
der Boden-Spikes
3
or
or
Lock
Fixieren
Dynaudio A/S, 8660 Skanderborg, Denmark
Sales & Marketing
Dynaudio International GmbH, Ohepark 2, 21224 Rosengarten, Germany, Phone +49 4108 - 41 80 - 0
www.dynaudio.com
A - M5 x 20mm
B - M5 x 20mm
C - Top Spike
D - Top Pad
Gummiklebepunkte
E - Base Spike
Boden-Spikes
F - Base Spike
Boden-Spikes
G - Spike Floor Protector
Spike-Teller
x8
x8
x8
x8
x8
x2
x10
Stand Assembly Kit (Quantities per pair)
Lautsprecherständer Montage Kit
(Angaben erfolgen paarweise)
NOTE: In case you have a sensitive floor surface (like hardwood or tiles) which could
be damaged by the spikes, please use the spike plates included in the kit (G)
Achtung: Empfindliche Böden (Fliesen, Parkett) könnten durch die Spikes beschädigt
werden. Bitte verwenden Sie in diesen Fällen die beigelegten Spike-Teller (G)
Achtung: die vordere Befestigungsschraube für die
Top-Platte auf der Säule ist eine Senkkopfschraube