Digi-Star Diet Manager - Handbuch (Seite 2)

Kurzanleitung
6/8/2010
D36551-C
Digi - Star
®
LLC
SOFTWARE-LIZENZVERTRAG
WICHTIG: Für die durch Sie oder unser technisches Personal zu installierende Digi-Star ® -Software wird Ihnen, dem Lizenznehmer,
unter der Bedingung eine Lizenz gewährt, dass Sie mit DIGI-STAR ® LLC („Digi-Star“) die in diesem Vertrag festgelegten
Bestimmungen und Bedingungen vereinbaren. BITTE LESEN SIE DIESEN VERTRAG AUFMERKSAM DURCH. SIE SIND DURCH
DIE BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGS GEBUNDEN, WENN SIE DIE SOFTWARE INSTALLIEREN ODER DIE SOFTWARE
DURCH EINEN DIGI-STAR
® '-TECHNIKER ODER EINEN AUTORISIERTEN VERTRETER INSTALLIEREN LASSEN. Wenn Sie
den Bestimmungen in diesem Vertrag nicht zustimmen, geben Sie bitte das CD-Paket gegen volle Erstattung an Ihren Händler
zurück bzw. lassen Sie diese Software nicht durch einen Digi-Star
® -Techniker oder autorisierten Vertreter installieren. Sobald Sie
die Installation der Software zugelassen haben, sind Sie an diesen Vertrag gebunden.
Wenn Sie diesen Bestimmungen und Bedingungen zustimmen, gewährt Ihnen Digi-Star ® eine nichtexklusive Lizenz zur
Verwendung der beiliegenden Software („Software“) und Dokumentation. Die Software und die Dokumentation werden in diesem
Vertrag als „lizenziertes Material“ bezeichnet.
1. Eigentum
Das lizenzierte Material ist alleiniges und exklusives Eigentum von Digi-Star ® und durch US-amerikanische Urheberrechtsgesetze
und durch Bestimmungen internationaler Verträge geschützt. Durch die Entrichtung der Lizenzgebühr und die Installation der
Software oder durch das Zulassen der Installation durch einen Digi-Star
® -Techniker oder autorisierten Vertreter werden Sie gemäß
den Bestimmungen dieses Vertrags nicht Eigentümer des lizenzierten Materials.
2. Lizenz
Die Lizenz, die Ihnen Digi-Star ® im Rahmen dieses Vertrags gewährt, berechtigt Sie zur Verwendung der Software auf einem
beliebigen Einzelplatzcomputer oder einem beliebigen Ersatz für diesen Computer. Die Software darf nicht auf einem Netzwerk-
Server verwendet werden. Für jeden weiteren Computer, auf den Sie die Software laden, ist eine eigene CD-ROM mit einem
weiteren Software-Lizenzvertrag erforderlich. DAS LIZENZIERTE MATERIAL DARF, GANZ ODER IN TEILEN, NUR IN DER
WEISE VERWENDET, KOPIERT ODER GEÄNDERT WERDEN, WIE DIES DURCH DIESEN VERTRAG AUSDRÜCKLICH
GESTATTET IST.
3. Laufzeit
Der Vertrag tritt in dem Moment in Kraft, in dem Sie das Siegel der CD-Verpackung öffnen und die Software installieren oder die
Software durch Digi-Star
® installieren lassen. Sie können diesen Vertrag jederzeit durch Zerstören des lizenzierten Materials
einschließlich sämtlicher Kopien, Modifikationen und jedweder in andere Produkte eingegangenen Bestandteile beenden. Er endet
außerdem automatisch, wenn Sie eine Bestimmung oder Bedingung dieses Vertrags nicht erfüllen.
4. Einschränkungen und Weitergabe
Sie dürfen Ihr Recht zur Verwendung des lizenzierten Materials und die anderen Ihnen im Rahmen dieses Vertrags gewährten
Rechte nicht durch Unterlizenz, Abtretung, Verbreitung, Vermietung, Überlassung oder auf sonstige Weise übertragen. Hiervon
ausgenommen ist lediglich der in diesem Artikel beschriebene Fall. Sie dürfen die Software dauerhaft an eine beliebige andere
Partei weitergeben, sofern die andere Partei Ihren Wirtschaftsbetrieb erwirbt, die andere Partei den Bestimmungen und
Bedingungen dieses Vertrags zustimmt, Sie der Partei sämtliche Kopien des lizenzierten Materials übergeben bzw. alle nicht
übergebenen Kopien zerstören und diese neue Partei eine Lizenzübertragungsgebühr in Höhe von 25 % der ursprünglichen
Lizenzgebühr entrichtet. Durch eine solche Weitergabe erlischt die Ihnen im Rahmen dieses Vertrags gewährte Lizenz.
5. Einschränkungen im Hinblick auf das Kopieren und Modifizieren des lizenzierten Materials
Das Urheberrecht für das lizenzierte Material liegt bei Digi-Star ® . Sie dürfen das lizenzierte Material nicht kopieren oder auf andere
Weise vervielfältigen, sofern dies nicht durch diesen Vertrag ausdrücklich genehmigt ist. Unter keinen Umständen beinhaltet das
eingeschränkte Recht zum Kopieren oder Vervielfältigen im Rahmen dieses Vertrags das Recht, die Software im Ganzen oder in
Teilen, eine Modifikation der Software oder ein Produkt, das die Software oder Teile der Software enthält, zu dekompilieren,
disassemblieren oder in irgendeiner Form elektronisch zu übertragen. Sie verpflichten sich außerdem, die vorhandenen Copyright-
Vermerke nicht von dem lizenzierten Material zu entfernen.
6. Schutz und Sicherheit
Sie verpflichten Sich, alle zumutbaren Maßnahmen und Schritte zu unternehmen, um das lizenzierte Material vor dem Zugriff durch
Unbefugte und vor unbefugtem Kopieren, Veröffentlichen, Offenlegen oder Verteilen zu schützen. Sie erkennen an, dass das
lizenzierte Material wertvolle, vertrauliche Informationen und Betriebsgeheimnisse enthält, dass unbefugtes Verwenden und
Kopieren Digi-Star
® und seinen Software-Lieferanten schadet und dass Ihnen diese wertvollen Informationen und
Betriebsgeheimnisse zu treuen Händen anvertraut sind.