Erläuterungen – Flowserve TRS 5-7 Benutzerhandbuch
Seite 8
8
Erläuterungen
Funktion
Der Temperaturschalter TRS 5-7 ist ein zweikanaliges Gerät, versehen mit einer
automatischen Selbsttesteinrichtung gemäß DIN 3440/VDE 0116. Die Überprüfung
der Redundanz ist in den Selbsttest einbezogen. Die Funktion des Thermoelements
wird permanent vom TRS 5-7 überwacht. Die Ausgangsrelais werden durch diesen
internen Test nicht beeinflußt.
Der Temperaturbegrenzer besitzt zusätzlich eine manuelle Testeinrichtung.
Mit der Taste „Test 1“ kann ein Fehler im Temperaturfühler simuliert werden. Durch
Umschalten des Kippschalters „Test 2/Inspection“ wird eine Störung der Selbsttest-
einrichtung simuliert.
Eine Alarmmeldung bei Ausfall der Netzspannung ist durch das Ruhestromprinzip
sichergestellt.
Der Temperaturschalter ist für drei Betriebszustände ausgelegt:
■
Normalbetrieb (Temperatur im zulässigen Bereich)
■
Alarm (Grenztemperatur überschritten)
■
Alarm (Fehler in Temperaturbegrenzer oder Widerstandsthermometer)
Eine grüne LED dient als Netzkontrolle. Zwei rote LED signalisieren bei Temperatur-
überschreitung oder einem Systemfehler Alarm. Redundanzverlust wird, je nach
Ausfall eines Kanals, mit einer roten LED angezeigt.
Die Gerätekombination TRS 5-7 und TRG 5-... ist aufgrund ihrer konstruktiven
Ausführung „erstfehlersicher“.
Systembeschreibung
Selbstüberwachender Temperaturschalter „Besondere Bauart“ mit periodischem
Selbsttest in Kombination mit den Thermoelementen TRG 5-11, TRG 5-41.
Das Gerät arbeitet als Sicherheitstemperaturwächter oder, in Verbindung mit einer
externen Verriegelung nach VDE 0116, als Sicherheitstemperaturbegrenzer. Bei Über-
schreitung eines eingestellten Grenzwertes gibt das Gerät eine Alarmmeldung.
Einsatz in Dampf- und Heißwasserkesselanlagen nach TRD 604 sowie in Wärme-
erzeugern aller Art.
Bauformen
TRS 5-7 b
Kunststoff-Steckgehäuse zum Aufrasten auf Tragschiene TS 35 x 15 nach
DIN EN 50022 für den Einbau in Schaltschränke.
Verpackungsinhalt
TRS 5-7 b
1 Temperaturschalter im Kunststoff-Steckgehäuse für den Einbau in Schaltschränke
1 Betriebsanleitung