Metz SCA 3202 M7 Olympus/Panasonic - Handbuch (Seite 62)

sur l’appareil photo et est signalée par un symbole
approprié (voir le mode d’emploi de l’appareil
photo) !
Lors que la fonction de pré-éclair est activée,
certains appareils photo ne permettent pas la
synchronisation sur le second rideau (REAR) !
Sur certains appareils photo, la fonction de
pré-éclair n’est supportée que dans le mode P
de l’appareil et le mode flash TTL !
4.9 Synchronisation
Synchronisation normale
En synchronisation normale, le mecablitz est
déclenché au début du temps de pose (synchroni-
sation sur le 1er rideau). La synchronisation nor-
male est le mode de fonctionnement standard et
est effectuée par tous les appareils photo. Elle
convient pour la majorité des prises de vue au
flash. Ce mode de synchronisation n’exige pas de
réglage sur le flash et n’y est pas signalé de façon
particulière.
Synchronisation sur le 2ème rideau
La synchronisation sur le second rideau (SLOW 2
ou REAR) ne produit de l’effet que pour les prises
de vue avec temps de pose long (supérieur à
1/30e de seconde) et pour des sujets animés por-
tant une source lumineuse, car la source lumi-
neuse mobile laisse alors derrière elle une traînée,
contrairement à ce qui est le cas pour la synchro-
nisation sur le premier rideau où la „traînée“ pré-
cède la source lumineuse. La synchronisation sur
le second rideau permet donc de rendre avec na-
turel les sujets lumineux animés.
Dans le cas de la synchronisation sur le second
☞
62