Metz SCA 3302 M9 Sony/Minolta - Handbuch (Seite 58)

2. Montage de l’adaptateur
Avant le montage ou le démontage du sabot
standard 301 ou de l’adaptateur SCA, il faut
couper le mecablitz avec l’interrupteur
général. Couper l’appareil photo et le meca-
blitz avant le montage ou le démontage.
sur le mecablitz 32 Z-2, 32 MZ-3, 40 MZ-... , 50
MZ-5, 70 MZ-.. et 76 MZ-5 digi:
• Pivoter le sabot du flash de 90° (pas pour le 50
MZ-5; 70MZ-...; 76 MZ-5 digi).
• Repousser le bec de verrouillage en direction du
corps de flash et dégager le sabot ou l’adapta-
teur SCA utilisé jusqu’à présent.
S’il y a une plaque de recouvrement (nécessaire
pour le sabot 301 ou les adaptateurs SCA 300),
la saisir en son milieu et la déboîter.
sur le mecablitz 54 MZ-... :
• Ouvrir le couvercle du compartiment des piles.
• Appuyer sur le bec de verrouillage en couleur
dans le compartiment et dégager le sabot ou
l’adaptateur SCA utilisé jusqu’à présent.
S’il y a une plaque de recouvrement (nécessaire
pour le sabot 301 ou les adaptateurs SCA 300),
la saisir en son milieu et la déboîter.
sur le mecablitz 44 MZ-2:
• Repousser vers le haut le levier de verrouillage
qui se trouve au milieu au dos du mecablitz, le
maintenir dans cette position (dans le cas d’un
adaptateur SCA du système SCA 3002, il faut
ouvrir auparavant le volet au dos de l’adapta-
teur) et dégager l’adaptateur SCA ou le sabot
standard 301 vers l’arrière.
☞
58