1pttjcjmjuëejvujmj[[p7bmwfgmpxejsfdujpot, Otubmmb[jpof*otubmmbujpo, Elektrischer anschluss – REMKO DN 25 Benutzerhandbuch
Seite 7
7
Um den Stellantrieb austauschen zu
können gehen Sie folgendermassen vor:
1. Ziehen Sie den Sicherungssplint un-
terhalb des Stellantriebes raus, damit
der Stellantrieb abgezogen werden
kann.
2. Ziehen Sie den Stellantrieb von dem
Ventilkörper ab
Die Installation darf nur durch
autorisiertes Fachpersonal
vorgenommen werden.
HINWEIS
!
ACHTUNG
Sämtliche elektrische Installationen
sind von Fachunternehmen aus-
zuführen. Die Montage der Elekt-
roanschlüsse hat spannungsfrei zu
erfolgen.
Elektrischer Anschluss
Funktionsweise
Das 3-Wege-Umschaltventil wird von
Außen zweipolig angesteuert.
Wird Warmwasser angefordert so
schließt die Steuerung den -Kontakt 6
(schwarz). Dadurch wird der Weg „B“
geschlossen und der Weg „A“ geöffnet.
Wird die Spannung am Kontakt „6“
weggeschaltet, wird durch die anlie-
gende Dauerspannung am Kontakt 3
(braun) das Ventil in die Position AB-B
fahren.
Die aktuelle Position ist an dem roten
Stellrad oben auf dem Stellantrieb zu
sehen. Der eingestanzte Stern, muss
klar mit einer Spitze auf Pos. A oder B
stehen.
BLACK
A
L
N
B
3
2
1
6
5
4
BLUE
BROWN
V
AL
VE
ACTUA
T
OR
ASSEMBLING
RUBINETTERIE INDUSTRIALI s.r.l.
®
#"3#&3*TSMt7"-%6((*" 7$ *5"-:t7JB.POUF'FOFSB t5FMSBt'BYtFNBJMCBSCFSJ!CBSCFSJJUtXFCTJUFIUUQXXXCBSCFSJJU
BLACK
OUT SIGNAL A&B
A
L
N
B
3
2
1
6
5
4
BLUE
BROWN
1PTTJCJMJUËEJVUJMJ[[P7BMWFGMPXEJSFDUJPOT
A
B
A
B
A
B
A
B
OK
OK
OK
A
22
A
B
B
A
22
AB
B
*OTUBMMB[JPOF*OTUBMMBUJPO
NO
.POUBHHJP"TTFNCMJOH
*OEJDBUPSFEJGMVTTP'MPXJOEJDBUPS
4DIFNBFMFUUSJDP8JSJOHTDIFNF
-BWBMWPMBQVÛFTTFSFJOTUBMMBUBTJBWFSUJDBMNFOUFDIFPSJ[[PO
UBMNFOUFDPOJMDPNBOEPJORVBMTJBTJQPTJ[JPOF USBOOFDIF
SPWFTDJBUP
3JNVPWFSF
JMGFSNP
3FNPWF
UIFMPDL
$IFDLUIFDPSSFDUDPSSFTQPOEBODFCFUXFFO
WBMWFBOEBDUVBUPS DPOGSPOUUIFDVUBOE
UIFSPVOETJEFPGTUFN
6OJSFMFQBSUJ
"TTFNCMF
BDUVBUPSUP
WBMWF
"QQMJDBSFJM
GFSNP
1VUUIFMPDLPO
5IFWBMWFDBOCFWFSUJDBMMZPSIPSJ[POUBMMZJOTUBMMFEXJUIUIFBD
UVBUPSQPTJUJPOOFEFWFSZXIFSF FYDFQUVQTJEFEPXO
1
2
3
4
7FSJGJDBSFJMDPSSFUUPPSJFOUBNFOUPEFMMF
QBSUJ VUJMJ[[BSFDPNFSJGFSJNFOUPJMUBHMJP
FMBQBSUFCPNCBUBEFMQFSOP
/#
1PTJ[JPOBSF
DPSSFUUBNFOUFJM
GFSNP
/#
$PSSFDUMZ
QPTJUJPOUIFMPDL
XJSF
XJSF
BLACK
A
L
N
B
3
2
1
6
5
4
BLUE
BROWN
V
AL
VE
ACTUA
T
OR
ASSEMBLING
RUBINETTERIE INDUSTRIALI s.r.l.
®
#"3#&3*TSMt7"-%6((*" 7$ *5"-:t7JB.POUF'FOFSB t5FMSBt'BYtFNBJMCBSCFSJ!CBSCFSJJUtXFCTJUFIUUQXXXCBSCFSJJU
BLACK
OUT SIGNAL A&B
A
L
N
B
3
2
1
6
5
4
BLUE
BROWN
1PTTJCJMJUËEJVUJMJ[[P7BMWFGMPXEJSFDUJPOT
A
B
A
B
A
B
A
B
OK
OK
OK
A
22
A
B
B
A
22
AB
B
*OTUBMMB[JPOF*OTUBMMBUJPO
NO
.POUBHHJP"TTFNCMJOH
*OEJDBUPSFEJGMVTTP'MPXJOEJDBUPS
4DIFNBFMFUUSJDP8JSJOHTDIFNF
-BWBMWPMBQVÛFTTFSFJOTUBMMBUBTJBWFSUJDBMNFOUFDIFPSJ[[PO
UBMNFOUFDPOJMDPNBOEPJORVBMTJBTJQPTJ[JPOF USBOOFDIF
SPWFTDJBUP
3JNVPWFSF
JMGFSNP
3FNPWF
UIFMPDL
$IFDLUIFDPSSFDUDPSSFTQPOEBODFCFUXFFO
WBMWFBOEBDUVBUPS DPOGSPOUUIFDVUBOE
UIFSPVOETJEFPGTUFN
6OJSFMFQBSUJ
"TTFNCMF
BDUVBUPSUP
WBMWF
"QQMJDBSFJM
GFSNP
1VUUIFMPDLPO
5IFWBMWFDBOCFWFSUJDBMMZPSIPSJ[POUBMMZJOTUBMMFEXJUIUIFBD
UVBUPSQPTJUJPOOFEFWFSZXIFSF FYDFQUVQTJEFEPXO
1
2
3
4
7FSJGJDBSFJMDPSSFUUPPSJFOUBNFOUPEFMMF
QBSUJ VUJMJ[[BSFDPNFSJGFSJNFOUPJMUBHMJP
FMBQBSUFCPNCBUBEFMQFSOP
/#
1PTJ[JPOBSF
DPSSFUUBNFOUFJM
GFSNP
/#
$PSSFDUMZ
QPTJUJPOUIFMPDL
XJSF
XJSF
Ausbau des Stellantriebes
2. Bauen Sie den neuen Antrieb in Um-
gekehrter Reihenfolge wieder ein.