Parkside PWSZ 125 B2 Benutzerhandbuch
Seite 2
Allen voor ruwen/Niet voor
slijpen
Niet voor ruwen
Alleen voor snijden
Niet voor snijden
Niet gebruiken om metaal
mee te bewerken
§
Verwijdering
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die
U via de plaatselijke recyclecontainers kunt afvoeren.
Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende
artikel na gebruik af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke
overheid.
Niet gebruiken indien
beschadigd
Niet toegestaan samen met
een steunkussen
Niet toegestaan voor
natsnijden
Veiligheidsaanwijzingen
naleven
Oogbescherming gebruiken
Veiligheidshelm dragen
Gehoorbescherming
gebruiken
Handschoenen dragen
Stofmasker gebruiken
Stekker uit stopcontact
trekken
objecten snijden en een terugslag veroorzaken.
Veiligheidsaanwijzingen voor schuurwerk
Volg de aangaven van de fabrikant op wat betreft
de grootte van de schuurpapierschijf. Gebruik geen
schuurschijfpapier dat te groot is. Schuurpapier dat
over de randen van het schuurkussen uitsteekt, kan
verwondingen en blokkeringen veroorzaken of tot het
kapotscheuren van de schuurbladen leiden en ook een
terugslag veroorzaken.
Veiligheidsaanwijzingen voor werken met
metaalborstels
Wees u ervan bewust dat de borstels
ook tijdens normaal gebruik stukjes
metaaldraad verliezen. Overbelast de
draden niet door een te grote druk op
de borstel uit te oefenen. U kunt anders door
rondvliegende stukjes staaldraad verwond raken.
Voorkom dat u de beschermkap en de draadborstels
elkaar raken als gebruik van een beschermkap
aanbevolen wordt. Bedenk hierbij dat de draadwielen
en borsteltollen door de druk en de centrifugale
krachten een grotere diameter kunnen krijgen.
§
Betekenis van de aanduidingen
Niet toegestaan voor slijpen
uit vrije hand of handge-
stuurd slijpen
Niet toegestaan voor
natslijpen
Niet toegestaan voor
zijwaartsslijpen
Veiligheidsaanwijzingen voor snijdschijven
Laat de snijdschijf niet vastlopen of oefen
geen een te hoge druk uit. Maak geen
overmatig diepe snedes. Het overbelasten
van de snijdschijf vergroot de belasting en de kans
op kantelen of blokkeren ervan en daarmee de
mogelijkheid op een terugslag of het breken van het
slijpwiel.
Zorg ervoor dat u zich niet ophoudt in
het gebied voor en achter een draaiende
snijdschijf. Als de u snijdschijf van u af beweegt
in het werkstuk, kan het elektrische apparaat met
draaiende schijf ingeval van een terugslag direct naar
u teruggeslingerd worden.
Zet het apparaat uit als de snijdschijf
vast is komen te zitten of u het werk wil
onderbreken. Beweeg het apparaat niet en wacht
tot het wiel volledig to stilstand is gekomen. Probeer
niet een nog draaiende snijdschijf uit de sleuf te
trekken. U kunt daarmee een terugslag veroorzaken.
Zet het elektrische apparaat niet opnieuw
aan zolang de schijf nog in het werkstuk
zit waarmee u bezig bent. De snijdschijf moet
eerst op volle toeren draaien voordat u verder gaat
met snijden. De schijven zouden anders vast kunnen
blijven zitten, uit het werkstuk springen of een terugslag
veroorzaken.
Ondersteun panelen of grote werkstukken
om het risico op een terugslag door een
vastlopende snijdschijf te verminderen. Grote
stukken waar aan gewerkt wordt kunnen door hun
grootte onder hun eigen gewicht doorbuigen. Het stuk
waaraan gewerkt wordt, moet aan beide kanten van
de schijf ondersteund worden en zowel in de buurt van
de zaaglijn als aan de zijkant.
Wees bijzonder voorzichtig als u invallend
zaagt in bestaande muren of andere
verborgen delen. De insnijdende snijdschijf kan in
gas- of waterleidingen, elektrische leidingen en andere
deze geblokkeerd wordt.
Ga extra voorzichtig te werk als hoeken,
scherpe kanten, enz. Bewerkt. Voorkom dat
opzetstukken van het werkstuk wegspringt
en vast gaan zitten. Hoeken, scherpe kanten of
stutteren kunnen ertoe leiden dat het ronddraaiende
opzetstuk vast komt te zitten. Dit leidt tot een terugslag
of controleverlies.
Veiligheidsaanwijzingen voor het slijpen en
snijdslijpen
Gebruik uitsluitend de voor uw elektrische apparaat
toegestane slijplichamen en de daarbij behorende
beschermkap. Wielen die niet ontworpen zijn voor
uw elektrische apparaat, kunnen niet voldoende
afgeschermd worden en zijn daarom onveilig.
De beschermkap moet stevig op het
elektrische apparaat bevestigd worden en
zo ingesteld zijn dat er een maximum aan
veiligheid bereikt wordt, dwz. de persoon
die het apparaat bedient, moet aan het
kleinstmogelijke deel van het slijpwiel zijn
gesteld. Het is de taak van de beschermkap om
de persoon die het apparaat bedient, te beschermen
tegen brokstukken van of onbedoeld contact met het
slijpwiel.
Slijpwielen mogen alleen gebruikt worden
voor de toepassingen waarvoor ze
aanbevolen zijn. Slijp bijv. nooit met de zijvlakken
van een snijdschijf. Snijdschijven zijn bedoeld voor het
verwijderen van materiaal met de zijkant van de schijf.
Zijwaartse krachtinwerking kan ertoe leiden dat deze
schijflichamen kan tot breken.
Gebruik altijd onbeschadigde wielflenzen
van de juiste grootte en vorm voor de
door u gekozen slijpwiel. Geschikte flenzen
ondersteunen de slijpschijf en verminderen zo het
gevaar dat de schijf breekt. Flenzen voor snijdwielen
kunnen verschillen van die voor slijpschijven.
verliest, kan het elektrische snoer doorgesneden of
gegrepen worden en kan uw hand of arm door het
draaiende opzetstuk worden gegrepen.
Wacht tot het opzetstuk volledig tot stilstand is
gekomen voordat u het elektrische apparaat weglegt.
Het draaiende opzetstuk kan dan in contact komen met
het oppervlak waarop het neergezet wordt, waardoor
u de controle over het elektrische apparaat kan
verliezen en uzelf of anderen kunt verwonden.
Zet het elektrische apparaat uit als u het met u mee
rond moet dragen. Uw kleding kan anders door het
ronddraaiende opzetstuk worden gegrepen waardoor
het u kan verwonden.
Gebruik het elektrische apparaat niet in de buurt van
brandbare materialen. Dit materiaal kan door vonken
in brand vliegen.
Terugslagen en daarmee verband houdende
veiligheidsaanwijzingen
Een terugslag is de plotselinge reactie van een draaiend
opzetstuk, zoals een slijpschijf, steunkussen, draadborstel,
etc., dat vast komt te zitten of geblokkeerd wordt. Een
terugslag is het gevolg van onjuist of foutief gebruik
van het elektrische apparaat. Houdt u aan de volgende
veiligheidsmaatregelen om een terugslag te voorkomen:
Houd het elektrische apparaat goed vast en gebruik,
indien aanwezig, altijd de hulphandgreep van uw
elektrische apparaat om de terugslag beter onder
controle te kunnen houden.
Zorg ervoor dat uw hand nooit in de buurt
komt van draaiende opzetstukken. Het
accessoire kan zich anders in geval van een terugslag
uw hand blesseren.
Vermijd met uw lichaam het gebied waar
het elektrische apparaat zich bij een
terugslag naartoe zal bewegen.
De teruglag doet het elektrische apparaat zich
bewegen in de richting tegenovergesteld aan de
richting waarin de slijpschijf zich beweegt daar waar
het elektrische apparaat. Opzetstukken met onjuiste
afmetingen kunnen niet voldoende afgeschermd of
gecontroleerd worden.
Slijpschijven, flenzen, steunkussens of andere
accessoires moeten precies op de slijpspindels van het
hun elektrische apparaat passen. Opzetstukken die niet
precies op de slijpspindel van het elektrische apparaat
passen, draaien ongelijkmatig, trillen sterk en kunnen u
de controle over het gereedschap doen verliezen.
Gebruik geen beschadigde opzetstukken. Controleer
voor ieder gebruik opzetstukken zoals slijpschijven
of er geen stukjes afgesplinterd zijn of op scheuren,
steunkussens op scheuren of sterke slijtage,
draadborstels op losse of afgebroken draden.
Als het elektrische apparaat of het inzetstuk gevallen
is, controleer dan of het beschadigd is of gebruik een
onbeschadigd opzetstuk. Zowel u als alle personen in
de buurt moeten zich buiten het vlak van de roterende
opzetstukken bevinden zodra u het opzetstuk hebt
geplaatst.
Draag beschermende kleding. Gebruik afhankelijk
van wat u doet, een volledige gezichtsbescherming,
oogbescherming of een veiligheidsbril. Draag voor
zover nodig een stofmasker, gehoorbescherming,
veiligheidshandschoenen of een speciale schort
die slijp- en materiaaldeeltjes tegenhouden. Met
de veiligheidsbril beschermt u uw ogen tegen
rondvliegende deeltjes die bij een aantal toepassingen
kunnen ontstaan. Het stof- of ademhalingsmasker filtert
het stof dat bij het werk ontstaat. Als u voor langere
tijd aan sterk geluid wordt blootgesteld, kan dat tot
gehoorverlies leiden.
Let erop dat een ieder die de werkgebied betreedt
passende persoonlijke veiligheidskleding draagt.
Brokstukken van het werkstuk of afgebroken stukken
van het opzetstuk kunnen rondvliegen en ook buiten
het directe werkgebied verwondingen veroorzaken.
Zorg ervoor dat het elektrische snoer uit de buurt van
het opzetstuk blijft. Als u de macht over het apparaat
borstel.
Werken met het slijp-/snijdslijpapparaat
(indien van toepassing)
Volg de gebruiksaanwijzingen van de fabrikant van het
elektrische apparaat op.
Breng alle beveiligingsvoorzieningen aan voordat u het
apparaat in gebruik neemt.
Gebruik persoonlijke bescherming afhankelijk
van welke machine gebruikt wordt en hoe, zoals
bijv. oog- en gezichtsbescherming, gehoor- en
ademhalingsbescherming, veiligheidsschoenen en –
handschoenen of andere beschermingskledij.
Voer alleen slijpwerk uit waarvoor het apparaat
geschikt is.
Voer bij het snijdslijpen met handslijpmachines het
slijpwerktuig direct in de snijspleet in. Houd de
handslijpmachine niet schuin.
De handslijpmachine voor het wegleggen op de grond
of op de werkbank uitschakelen en wachten tot het
apparaat tot stilstand is gekomen.
Veiligheidsaanwijzingen voor ieder soort
gebruik
Veiligheidsaanwijzingen voor slijpen, schuren,
werken met draadborstels, polijsten en
snijdslijpen
Gebruik geen accessoires die door de fabrikant niet
voor dit elektrische apparaat bedoeld en aanbevolen
zijn. Ook als de accessoires op uw elektrische
apparaat bevestigd kan worden, garandeert dat geen
veilig gebruik.
Het nominale toerental van het opzetstuk moet
minstens gelijk zijn aan de op het elektrische apparaat
aangegeven maximum toerental. Accessoires die
sneller draaien dan is toegestaan, kunnen breken
en van het elektrische apparaat losschieten wat tot
verwondingen kan leiden.
Buitendiameter en dikte van het opzetstuk moeten
overeenkomen met de aangegeven afmetingen van
Gebruiksaanwijzing
DOORSLIJP-/SCHAAFSCHIJVENSET (Z31677A)
SET SLIJPSCHIJVEN (Z31677B)
SLIJPSCHIJVEN MET KLITTENBAND (Z31677C)
SET SCHUURPAPIER (Z31677D)
§
Beoogd gebruik
Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik.
ZORG ERVOOR DAT U VOORDAT U HET APPARAAT
VOOR HET EERST GEBRUIKT VERTROUWD BENT
MET ALLE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN! GEEF
ALLE DOCUMENTEN MEE ALS U HET PRODUCT
DOORGEEFT AAN EEN DERDE! BEWAAR ALLE
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN VOOR TOEKOMSTIG
GEBRUIK!
Veiligheidsaanwijzingen
Algemene veiligheidsaanwijzingen voor
slijpmiddelen op onderleggers, steunkussens
zowel als komborstels
Slijpapparaten zijn gevoelig voor breuken. Als u met
schuurapparaten werkt, is uiterste zorgvuldigheid
noodzakelijk.
Controleer slijpapparaten en borstels voordat u ze
ingebuik neemt op beschadigingen. Gebruik geen
beschadigde, onjuist aangebrachte of ingezette
schuurwerktuigen of borstels.
Keuze van slijpmiddelen op onderlegger en
steunkussens alsmede komborstels voor een
veilige plaatsing en reglementair gebruik
Volg de veiligheidsaanwijzingen op die op de
slijpapparaten staan evenals de gebruiksbeperkingen
of veiligheidsaanwijzingen.
Het bewaren van slijpmiddelen op
onderleggers, steunkussens en komborstels
Slijpapparaten moeten voorzichtig behandeld en
vervoerd worden.
Slijpapparaten moeten zo bewaard worden dat ze
geen mechanische beschadigingen kunnen oplopen
of blootgesteld zijn aan omgevingsinvloeden (bijv.
vochtigheid).
Borstels moeten zo bewaard worden dat ze tegen
de volgende invloeden beschermd zijn: hoge
luchtvochtigheid, hitte, water (of andere vloeistoffen),
zuren of dampen. Vermijd ook lage temperaturen
waardoor er condens op de borstels kan ontstaan als ze
naar een ruimte met een hogere temperatuur opgeslagen
worden verplaatst.
Vervorming van een bestanddeel van de borstel.
Voor ingebruikname van slijpmiddelen op
onderstellen, steunkussens en komborstels
Slijpapparaten moeten, telkens voordat ze gebruikt
worden, visueel geïnspecteerd worden.
Gebruik geen beschadigde slijpwerktuigen of borstels.
Roestverkleuringen of andere tekens van chemische of
mechanische veranderingen van het borsteldraad kan
ertoe leiden dat de borstels vroegtijdig kapotgaan.
Borstels en slijpapparaten mogen niet op machines
gemonteerd worden die een toerental hebben dat
hoger is dan het hoogst toegestane toerental van de
borstel of het slijpapparaat.
Bevestigingshandleiding
Slijpmiddelen en borstels moet bevestigd worden zoals
aangegeven in de handleiding van het slijpapparaat
en de vervaardiger ervan.
Let erop dat de borstels en slijpwerktuigen alleen
gebruikt worden en met apparaten waarop ze passend
geplaatst kunnen worden.
Draai iedere keer na het bevestigen kort proef.
Overschrijd daarbij niet de aangegeven hoogste
werksnelheid (toerental) van het slijpapparaat of de
NL
NL
NL
NL
NL
IAN 93533 - PWSZ 125 B2
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm
Model No.: Z31677A, Z31677B,
Z31677C, Z31677D
Version: 10/2013