Auriol BINOCULARS 10x50 - Handbuch (Seite 3)

5 GB/IE
Safety instructions / Preparing for use / Cleaning and care / Disposal
½
Do not use the binoculars in heavy rain. Other-
wise the binoculars could be damaged.
© Preparing for use
© Focusing
˽
Close your right eye.
˽
Adjust the view by turning the central focusing
wheel 2 so that the view for the left eye is
sharp and clear.
© Dioptre vision adjuster
˽
Open your right eye and close your left eye.
˽
Turn the dioptre vision adjuster 6 until the
object is sharp and clear. Retain this position
for later use.
© Adjustment for eye positions
˽
Hold your binoculars with both hands and
move the binocular body 4 (see Fig. C) so
that you can see a circular field of vision
(see Fig. D).
© Plastic eyecups
(for spectacle wearers)
˽
For easier observation, and to enlarge the
field of view, spectacle wearers should twist up
the plastic eyecups
1 .
© Adjusting the neck cord
˽
Thread the ends of the neck cord 9 through
the buckles 10 .
˽
Thread the ends of the neck cord 9 through
the cord guides 8 (see Fig. F).
˽
Then thread the ends of the neck cord 9
through the buckles 10 as shown in Fig. G.
˽
Pull the neck cord 9 tight on both sides of the
buckle 10 . This fixes the neck cord 9 on the
buckles 10 .
© Cleaning and care
˽
Never take your binoculars apart for cleaning.
˽
Use the cleaning cloth provided or a soft cloth
without threads to clean the binoculars.
˽
Do not press hard when cleaning the delicate
lens surface.
˽
If the lenses are still dirty, dampen the cloth
with a little clear alcohol (methylated spirit).
© Disposal
The packaging is made entirely of
recyclable materials, which you may
dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for
more details of how to dispose of your worn-out
product.