Auriol Z30373 - Handbuch (Seite 9)

11 IT/CH
Impiego / Pulizia e manutenzione
© Impiego
© Messa a fuoco
˽ Chiudere ľocchio destro.
˽ Regolare a questo punto ľimmagine con il rego
latore centrale
5 in modo tale da rendere nitida
e chiara ľimmagine per ľocchio sinistro.
© Regolazione diottria
˽ Aprire ora ľocchio destro e chiudere quello
sinistro.
˽ Girare il regolatore della diottria 2 fino ad ot-
tenere un’immagine chiara e nitida. Considera-
te questa regolazione per gli usi futuri.
© Regolazione della distanza
degli occhi
˽
Mantenere il binocolo con due mani e muovere
il corpo del binocolo
6 in modo tale (vedi ill.
B) da vedere solamente un cerchio nel campo
centrale (vedi ill. C).
© Regolazione del
fattore di ingrandimento
˽ Per regolare il fattore di ingrandimento ruotare
la leva dello zoom
3 .
˽ Il fattore di ingrandimento (10-30) può essere
letto sull’indicatore di ingrandimento
13 .
© Oculari ribaltabili di plastica
(per chi porta occhiali)
˽ Capovolgere gli oculari 1 . In questo modo si
ingrandisce il campo visivo e si facilita l’osserva-
zione ai portatori di occhiali.
© Regolazione del cordone
˽
Infilare le estremità del cordone 8 attraverso
le fibbie 9 .
˽ Infilare le estremità del cordone 8 attraverso
le guide del cordone 4 (vedi fig. D).
˽ In seguito infilare le estremità del cordone 8
attraverso le fibbie 9 come rappresentato nel-
la fig. E 9 .
˽
Tirare entrambi i lati della fibbia 9 al cordone
8 . In questo modo il cordone 8 viene
fissato alle fibbie 9 .
© Uso del treppiedi
Nota: Il treppiedi e l’adattatore per treppiedi
non sono inclusi nella fornitura e possono esse-
re acquistati a parte presso un negozio specia-
lizzato.
˽ Durante il montaggio e l’uso di un treppiedi,
attenersi rigorosamente alle relative istruzioni
d’uso.
˽ Avvitare la filettatura dell’adattatore per trep-
piedi in senso orario nell’attacco filettato per
treppiedi
7 . Quindi collegare il treppiedi
all’adattatore per treppiedi avvitato.
˽ Dopo l’uso separare il treppiedi dall’adattatore
per treppiedi. Svitare l’adattatore per treppiedi
in senso antiorario dall’attacco filettato per
treppiedi
7 .
© Pulizia e manutenzione
˽
Non smontare mai il binocolo per la pulizia.
˽
Per la pulizia del binocolo utilizzare solamente
il panno in dotazione o un panno morbido che
non lasci pelucchi.
˽ La pulizia della superficie sensibile delle lenti
dovrebbe essere eseguita senza esercitare una
pressione eccessiva.
˽
Nel caso sulle lenti rimanessero presenti ancora
dei residui di sporcizia, inumidire il panno con
delľalcool denaturato (spirito).
53536_rok_Fernglas_Content_LB1.indd 11 14.07.10 14:03