Ernesto H14268 - Handbuch (Seite 2)

DE/AT/CH
DK
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umwelt-
freundlichen Materialien, die Sie über
die örtlichen Recyclingstellen entsorgen
können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Produktbezeichnung:
Aluguss-Stielkasserolle
Modell-Nr.:
H14268
Version: 10 / 2011
Stand der Informationen: 08 / 2011
Ident.-No.: H14268082011-3
Gebrauch
Bitte entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch
eventuelle Aufkleber von dem Artikel und spülen
Sie ihn mit heißem Wasser aus.
Kochen Sie das Produkt anschließend zwei
bis drei Mal mit Wasser aus, um eventuell
vorhandene Produktionsrückstände vollständig
zu beseitigen.
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die
Griffe lose sind. Ziehen Sie, falls erforderlich,
die Schrauben wieder fest an.
Achten Sie darauf, das Produkt nicht in leerem
Zustand zu erwärmen.
Die häufige Reinigung mit scharfen Reinigungs-
mitteln kann zu einer Beschädigung
und / oder Verfärbung des Topfes führen.
Die Reinigung in der Spülmaschine kann zu
Verfärbungen der Aluminium-Teile führen.
Beim Spülen von Hand reinigen Sie das
Produkt mit heißem Wasser und handels-
üblichem Spülmittel. Vermeiden Sie dabei
den Gebrauch von scharfen und spitzen
Gegenständen, um das Material nicht zu
beschä digen.
Ziehen oder schieben Sie das Produkt nicht
über die Glaskeramik- und Halogen-Kochfelder.
Bei Nichtbeachtung kann es zu Beschädi-
gungen durch Kratzer kommen.
Um die Antihaftbeschichtung nicht zu be-
schädigen, verwenden Sie nur Küchenhelfer
aus hitzebeständigem Kunststoff oder Holz.
Schneiden Sie das Gargut nicht direkt in dem
Produkt.
Legen Sie kein tropfnasses Fleisch in heißes
Fett. Durch das auf eine glühende Herdplatte
spritzende Fett kann leicht ein Brand entstehen.
Wählen Sie die dem Durchmesser des Pro-
duktbodens entsprechende Kochplatte aus,
um einen Hitzeverlust zu vermeiden.
Der Artikel ist zum Warmhalten von Speisen im
Backofen geeignet (max. 150 °C für 1 Stunde).
Das Produkt ist für die Spülmaschine
geeignet.
DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH
SE
DK DK DK DE/AT/CH
DK DK
Sicherheitshinweise
VERLETZUNGSGEFAHR!
Bitte beachten Sie, dass die Griffe
beim Kochen heiß werden können.
Verwenden Sie daher zu Ihrem
Schutz Topflappen oder Grillhandschuhe.
GEFAHR DER SACHBE-
SCHÄDIGUNG!
Beim Kochen ist es sehr wichtig, dass Sie
Produkte, in denen Fett erhitzt wird, nicht aus
den Augen lassen. Fett kann sich schnell über-
hitzen und entzünden. Wenn das Fett einmal
brennen sollte, löschen Sie es niemals mit
Wasser! Ersticken Sie die Flammen mit einem
Topf- / Pfannendeckel oder einer dichten
Wolldecke.
Aluguss-Stielkasserolle
Einleitung
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weiter-
gabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Produkt ist zum Erhitzen von Lebensmitteln
auf Gas-, Elektro-, Halogen- und Glaskeramik-
kochfeldern geeignet. Es ist nicht für Induktions-
herde vorgesehen. Das Produkt ist ausschließlich
für den privaten Gebrauch bestimmt.
Produktbetegnelse:
Aluminiumsstøbt kasserolle
Model-nr.: H14268
Version:
10 / 2011
Informationernes aktualitet: 08 / 2011
Ident.-No.: H14268082011-3
Kog efterfølgende to til tre gange vand op i
produktet, for at fjerne eventuelle produktions-
rester helt.
Anvend ikke produktet, hvis håndtagene er løse.
Spænd, om nødvendigt, skruerne fast igen.
Sørg for, at produktet ikke varmes op tomt.
Bortskaffelse
Emballagen består af miljøvenlige
materialer der kan bortskaffes over
genbrugsstationen.
Din kommune oplyser om muligheder for bortskaf-
felse af det udtjente produkt.
Rensning i opvaskemaskine kan føre til mis-
farvning af aluminiumsdelene.
Når produktet vaskes op i hånden, renses det
med varmt vand og et gængs opvaskemiddel.
Undgå herved brug af skarpe og spidse
genstande, for ikke at beskadige materialet.
Træk eller skub aldrig produktet hen over
glaskeramik- eller halogenkogefelterne.
Tilsidesættelse kan resultere i beskadigelser
i form af ridser.
Brug
Fjern venligst eventuelle klistermærker fra
artiklen og skyl den med varmt vand inden
første brug.
Brug udelukkende køkkengrej af varmebestan-
digt kunststof eller træ, for ikke at beskadige
sliplet-coatingen. Skær ikke det, der skal
tilberedes, direkte i produktet.
Læg ikke vådt kød i varmt fedt. Der kan nemt
opstå brand, hvis fedt sprøjter på en glødende
kogeplade.
Vælg et kogefelt, som passer til diameteren af
det pågældende produkts bund, for at undgå
varmetab.
Artiklen er egnet til at holde madvarer varme
i ovnen (maks. 150 °C i 1 time).
Produktet er egnet til maskinvask.
Hyppig rensning med skrappe rensemidler kan
resultere i beskadigelse og / eller misfarvning
af gryden.
Sikkerhedsregler
RISIKO FOR TILSKADE-
KOMST!
Vær opmærksom på at hankene
kan blive ophedet under kognin-
gen. Derfor tilrådes at bruge
grydelapper eller grillhandsker af hensyn til
den personlige sikkerhed.
RISIKO FOR MATERIEL
SKADE!
Ved madlavning er det meget vigtigt, at
produkter, som der opvarmes fedt i, hele tiden
er under opsyn. Fedt kan overophedes og
antændes. Sluk aldrig med vand, hvis fedt
brænder! Kvæl flammerne ved hjælp af et
gryde- / pandelåg eller et tæt uldtæppe.
Aluminiumsstøbt kasserolle
Indledning
Videregiv alle dokumenter, når De giver
apparatet videre til tredjemand.
Anvendelse efter
bestemmelsen
Produktet er beregnet til opvarmning af fødevarer
på gas-, elektro-, halogen- og glaskeramik-koge-
felter. Det er ikke beregnet til induktionskomfurer.
Produktet er udelukkende beregnet til privat
anvendelse.
Avfallshantering
Förpackningen består av miljövänligt
material som kan avfallshanteras vid
lokala återvinningsställen.
Information om var du kastar den uttjänta produkten
erhåller du hos din kommun eller stadsförvaltning.
Produktbeteckning:
Kastrull i gjuten aluminium
Modell nr:
H14268
Version: 10 / 2011
Informationsstatus: 08 / 2011
Ident.-No.: H14268082011-3
© by ORFGEN Marketing
IAN 69284
Milomex Ltd.
c / o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK