Ernesto Z31664 - Handbuch

FR BE
Instructions d’entretien
Votre produit est en acier inoxydable et lavable au lave-vaisselle.
Il est toutefois recommandé de nettoyer votre produit à la main afin d’éviter tous dommages susceptibles d’être
provoqués par des produits de nettoyage agressifs en cas de nettoyage permanent du produit au lave-vaisselle.
Instructions générales d’entretien :
• Après chaque utilisation, nettoyez le produit à l’aide d’un produit de lave-vaisselle conventionnel et à l’eau
courante. Des résidus d’aliments risquent dans le cas contraire d’endommager le matériel et de provoquer
décoloration et rouille instantanée. Pour cette raison, ne laissez pas le produit sale pendant une longue
période.
• Évitez les produits de nettoyage agressifs et abrasifs.
• Séchez toujours le produit immédiatement et ne le laissez jamais humide pendant une longue période.
• Utilisez un poli à métal (sans additifs d’émeri), pour éliminer toutes taches du produit.
Lors du nettoyage au lave-vaisselle :
• Veuillez suivre les instructions de votre lave-vaisselle.
• Placez le produit dans le panier en orientant la poignée vers le bas afin que le jet d’eau puisse atteindre les
taches éventuelles sur le produit.
• Après nettoyage, sortez le produit du lave-vaisselle, puis séchez-le au besoin. En cas d’impossibilité,
entrebâillez la porte du lave-vaisselle pour que la vapeur s’en échappe et pour éviter l’accumulation
d’humidité.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité
du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la
consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.
NL BE
Onderhoudsinstructies
Uw product is uit roestvrij staal en vaatwasbestendig.
We bevelen echter aan om uw product met de hand te reinigen om schade in de vaatwasmachine, die door
agressieve schoonmaakmiddelen kan ontstaan, te vermijden.
Algemene onderhoudsinstructies:
• Na elk gebruik, reinig het product onder stromend water met een gewoon afwasmiddel. Voedingsresten
kunnen het materiaal beschadigen en verkleuring en vliegroest veroorzaken. Laat het product dus niet
gedurende een lange tijd ongespoeld liggen.
• Vermijd agressieve en schurende schoonmaakmiddelen.
• Droog het product altijd onmiddellijk en laat deze niet gedurende een lange periode nat.
• Gebruik metaalpoetsmiddelen (zonder toevoeging van smergel), om vlekken van het product te verwijderen.
Bij reiniging in een vaatwasmachine:
• Volg de instructies van uw vaatwasmachine.
• Plaats het product in de mand met het handvat naar onder gericht zodat de waterstraal het vuil op het product
goed kan bereiken.
• Na reiniging, haal het product uit de vaatwasmachine en droog indien nodig. Als dit niet mogelijk is, plaats de
deur van de vaatwasmachine op een kier om de stoom vrij te geven en ophoping van vocht te vermijden.
91970 CB2 IM.indd 1 6/26/2013 5:46:36 PM