GoPro Karma Benutzerhandbuch
Seite 13
Press the Shutter button [
] to start
and stop recording.
Zum Starten und Stoppen der Aufnahme
den Auslöser [
] drücken. / Druk op
de Sluitertoets [
] om te starten of te
stoppen met opnemen.
Press and hold the Power/Mode button [ ]
to power off.
Zum Ausschalten die Power/Modus-Taste
[ ] gedrückt halten. / Houd de Aan-/uit-/
modustoets [ ] ingedrukt om uit te schakelen.
To capture an object above/below the horizon: While holding down the Tilt Lock
[
]
button, move the
handle up or down to the desired position, then release the button to lock the angle.
To follow an object: Double-click the Tilt Lock
[
]
button. To cancel either setting above: Press the
Tilt Lock
[
]
button.
Aufnehmen eines Objekts über bzw. unter dem Horizont: Bei gedrückter Neigesperrtaste
[
]
den
Griff nach oben oder unten in Position bringen. Taste loslassen, um den Winkel einzurasten. Verfolgen
eines Objekts: Die Neigesperrtaste
[
]
zweimal drücken. Oben vorgenommene Einstellungen
abbrechen: Die Neigesperrtaste
[
]
drücken. / Om een object boven/onder de horizon vast te
leggen: Beweeg, terwijl u de Kantelvergrendelingstoets
[
]
naar beneden houdt, het handvat
omhoog of omlaag naar de gewenste positie. Laat de knop vervolgens los om de hoek te vergrendelen.
Om een object te volgen: Dubbelklik op de Kantelvergrendelingstoets
[
]
. Om de bovenstaande
instellingen te annuleren: Druk op de Kantelvergrendelingstoets
[
]
.
ADJUSTING THE CAMERA ANGLE
/ KAMERAWINKEL
EINSTELLEN / DE CAMERAHOEK INSTELLEN