Crivit AG0081 - Handbuch (Seite 2)

Version: 10/2011
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH • Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Ski- og -snowboardbriller
AG0081/AG0106/AG0138
Læs venligst henvisningerne på emballagen omhygge-
ligt igennem inden første ibrugtagning og opbevar emballa-
gen samt indlægssedlen til senere læsning!
Anvendelse:
Før skibrillerne hen over hovedet eller hjelmen (fig. 1).
Som vist i fig. 2 og 3 kan brillerne tilpasses hovedets
størrelse vha. en elastisk strop eller et spænde.
Advarsel:
• Skibriller må ikke benyttes i trafikken! Skibrillerne er ikke
tilladt til dette formål.
• Opbevar altid dine snebriller beskyttet i den vedlagte
snebrilllepose. Eventuelle ridser kan forringe
sigtbarheden!
• Rengør kun dine ski- og snowboardbriller med en fugtig
klud. Brug aldrig kemiske midler, idet disse kan beskadige
huset.
• Inden enhver brug kontrolleres varen for defekte dele eller
stærkt ridsede glas.
Undgå at benytte varen videre, når den er defekt!
Brug kun originale reservedele, som du kan få via vores
produkt-hotline
Generelle informationer:
Lever op til kravene i den harmoniserede norm EN 174:2001
og retningslinjen „PSA686/EWG“ (PPE686/EEC).
Kontrolleret af: TÜV Süd Product Service GmbH,
Ridlerstraße 65, D-80339 München.
Snebrillernes dual-linser indeholder en intern acetat-linse og
en ydre polycarbonat-linse, som isolerer perfekt og har
anti-dug egenskaber.
De orange linser er beregnet til normalt lys og til overskyede
vejrforhold. De blokkerer op til 100 % af UV-strålingen.
De blå reflekterende linser er beregnet til stærkt lys og
solrige dage. De blokkerer op til 100 % af UV-strålingen.
Transmissionskurven fås hos vores produkt-hotline på
forespørgsel.
3 års garanti
Produktet er fremstillet med største omhu og under ved-
varende kontrol. Der består tre års garanti for dette produkt
fra købsdatoen. Opbevar venligst kassebonen.
Garantien gælder kun for materiale- og fabrikationsfejl, og
bortfalder ved misbrug eller uhensigtsmæssig anvendelse.
Dine lovmæssige rettigheder, særligt vedrørende garantien
bliver ikke begrænset af producentens frivillige garanti.
Skulle du få brug for at gøre brug af garantien, bedes du
henvende dig til os igennem den gratis service-hotline eller
per e-mail. Vi rådgiver dig altid gerne personligt. I tilfælde
af garantikrav kan defekte dele sendes ufrankeret til den
opførte serviceadresse efter aftale med vores service-
medarbejdere. Du vil derefter straks modtage en ny eller en
repareret del retur uden videre omkostninger for dig.
Garantiperioden forlænges ikke ved reparationer under
garantien, ej heller under den lovmæssige garanti eller ved
kulance. Dette gælder også for udskiftede og reparerede
dele.
Efter udløb af garantien er forekomne reparationer forbundet
med omkostninger for kunden.
IAN: 66432
Produkt-hotline 00800-88080808
(man-fre kl. 10 - 16, gratis)
SEATAINERS A/S • Park Allé 350C • DK-2605 Brøndby
[email protected]
www.nws-service.com
Skid- och snowboardglasögon
AG0081/AG0106/AG0138
Läs noga igenom anvisningarna på förpackningen
före första användningen och spara förpackningen och det
medföljande informationsbladet för senare läsning.
Användning:
Skidglasögonen dras över huvudet/hjälmen före användning
(Bild. 1). Passande storlek kan ställas in med hjälp av en
elastisk strap/klammer som visat på bild 2 och 3.
Varning:
• Dessa skidglasögon får ej användas i vägtrafiken!
Dessa skidglasögon är ej tillåtna för denna användning.
• Förvara alltid skidglasögonen skyddade i det
medföljande fodralet. Eventuella repor kan medföra
begränsad sikt!
• Rengör dina skid- och snowboardglasögon endast med
en fuktig duk. Använd aldrig kemiska medel, då dessa kan
skada höljet.
• Kontrollera före varje användning att artikeln ej är defekt
och att linserna ej är starkt repade.
Använd ej artikeln om den är defekt! Använd endast
original-reservdelar som du kan få tag på via vår
Produkt-Hotline.
Allmän information:
Motsvarar kraven i den harmoniserade normen
EN 174:2001 och riktlinjen „PSA686/EWG“
(PPE686/EEC). Kontrollerad av: TÜV Süd Product Service
GmbH, Ridlerstraße 65, D-80339 München.
Snöglasögonens dual-linser består av en inre acetat-lins och
en yttre lins av polykarbonat. De ger en perfekt isolering och
en anti-fog funktion.
De orangefärgade linserna är avsedda för normalt ljus och
för molnigt väder. De blockerar UV-strålningen till 100 %.
De blå reflekterande linserna är avsedda för starkt ljus och
soliga dagar. De blockerar UV-strålningen till 100 %
Transmissionskurva kan fås ifrån vår Produkt-Hotline.
3 års garanti
Produkten har tillverkats med stor omsorg och med ständiga
kontroller. Du erhåller tre års garanti på produkten.
Garantitiden börjar från och med det datum du köpt
produkten. Det är viktigt att du sparar kassakvittot.
Garantin gäller endast för material- och fabrikationsfel.
Vid icke ändamålsenlig eller icke fackmässig användning
förfaller garantin. Dina lagstadgade rättigheter, särskilt när
det gäller garantianspråk begränsas inte av denna garanti.
Vid garantifall ber vi dig ringa vår gratis service-hotline eller
maila oss. Vi kommer alltid att hjälpa dig personligen.
Vid garantifall kan du efter överenskommelse med våra
service-medarbetare skicka defekta delar ofrankerat till
nedan nämnda service-adress. Du erhåller då omgående
en ny eller en reparerad del tillbaka utan kostnad.
Garantiden förlängs inte på grund av reparationer,
lagstadgade garantianspråk eller tillmötesgåenden.
Detta gäller även för utbytta och reparerade delar.
Efter garantins utgång måste uppstående reparationer
betalas.
IAN: 66432
Produkt-Hotline 00800-88080808
(må-fr 10 - 16, utan avgift)
Nils Grundstedt • Gröndalsvägen 161 • 11769 Stockholm
[email protected]
www.nws-service.com