Melinera Z30174A-BS - Handbuch (Seite 2)

IAN 75575
Milomex Ltd.
c/o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK
Model No.: Z30174A-CH / Z30174B-CH
Version: 07 / 2012
© by ORFGEn Marketing
Stand der Informationen · Version des informations
Aggiornamento delle informazioni: 05 / 2012
Ident.-No.: Z30174A-CH / B-CH052012-CH
IT/CH IT/CH IT/CH IT/CH
Per la pulizia usi esclusivamente una pezza
asciutta e priva di pellucci.
Q Smaltimento
L’imballaggio è costituito di materiali
ecologici che si possono smaltire nei
punti di raccolta per riciclaggio locali.
Informarsi presso l’amministrazione cittadina o
comunale sulle possibilità di smaltimento del
prodotto usato.
Non smaltisca il prodotto usato nei
rifiuti domestici ma esegua uno smalti-
mento professionale. Riguardo ai punti
di raccolta e i loro orari di apertura si
può informare presso la sua ammini-
strazione competente.
EMC
illuminazione all’altra. Una volta raggiunta la
modalità di illuminazione 8, un’ulteriore pres-
sione del tasto commuta la ghirlanda di luci 1
nuovamente nella modalità di illuminazione 1.
nota: All‘accensione della catena di luci 1 ,
queste si accenderanno secondo l‘ultimo effetto
luminoso scelto prima dello spegnimento.
Per disinserire l’illuminazione estrarre l’alimen-
tatore 2 dalla presa.
Q Pulizia e manutenzione
ATTEnzIOnE! PERICOLO DI SCOSSA
ELETTRICA! Per prima cosa estrarre l‘alimenta-
tore 2 dalla presa elettrica.
ATTEnzIOnE! PERICOLO DI SCOSSA
ELETTRICA! Per motivi di sicurezza elettrica l’ap-
parecchio non deve essere mai pulito con acqua
o altri liquidi, oppure immerso in acqua.
Non usi solventi, benzina e simili. In questo caso
l’apparecchiatura subirebbe dei danneggia-
menti.
IT/CH
da medesima dalla rete elettrica.
In caso di domande a proposito del prodotto,
o quando non si è sicuri, chiedere consiglio
ad un elettricista.
Adatta per uso esterno, solo se la spina inseri-
ta viene protetta dall‘influsso degli agenti at-
mosferici.
Q Utilizzo
nota: La ghirlanda di luci 1 dispone di otto dif-
ferenti modalità di illuminazione.
nota: Tutte le lampadine sono collegate in serie.
Il guasto di una lampadina può provocare l’avaria
di lampadine fino ad un numero di 8.
Inserire la spina della linea di alimentazione
nella presa dell’alimentatore 2 . Stringere il
dado a ghiera in senso orario.
Inserire l’alimentatore 2 nella presa.
L’illuminazione è inserita.
Premere il tasto posto sull’unità di commuta-
zione 3 per commutare da una modalità di
devono essere oggetto di manutenzione da
parte dell’utilizzatore. Le lampadine non pos-
sono essere sostituite.
Utilizzare la ghirlanda di luci 1 solamente
con l’alimentatore 2 in dotazione del tipo
(Modello n° P2405). In caso contrario viene
a decadere ogni diritto di garanzia.
Non aprire mai un apparecchio elettrico o
inserire oggetti in esso.
Proteggere il cavo di alimentazione da spigo-
li aguzzi, sollecitazioni meccaniche e superfi-
ci calde.
Non fissare il prodotto con ganci o chiodi affilati.
Prima di eseguire il montaggio, lo smontaggio
o la pulizia del prodotto estrarre sempre l’ali-
mentatore 2 dalla presa elettrica.
Non toccare la spina della ghirlanda di luci 1
o la ghirlanda 1 medesima con mani bagnate.
La ghirlanda di luci 1 non deve essere colle-
gata elettricamente ad un’altra ghirlanda.
Qualora la ghirlanda di luci 1 non venisse
utilizzata per lungo tempo (ad esempio du-
rante le vacanze) staccare sempre la ghirlan-
Il prodotto può essere utilizzato su tutte le
superfici caratterizzate da un normale grado
di infiammabilità.
Non fissare ulteriori oggetti al prodotto.
Eviti il pericolo di
vita per scossa elettrica!
Si assicuri prima dell‘uso che la tensione esi-
stente in rete corrisponda alla tensione di fun-
zionamento richiesta per l‘apparecchiatura
(230 Volt ~).
Prima di ogni collegamento alla rete elettrica con-
trollare la ghirlanda di luci 1 e l’alimentatore
2 per verificare l’eventuale presenza di danni.
Assicurarsi che tutti i portalampada siano
forniti di una lampadina.
Non utilizzare mai la ghirlanda di luci 1
qualora si constatasse la presenza di danni.
Il cavo esterno flessibile di questa lampada non
può essere sostituito; qualora il cavo fosse danneg-
giato, bisogna sostituire la ghirlanda di luci 1 .
Questo articolo non contiene componenti che
sono essere causati a contatto con l’apparec-
chiatura.
Bambini o persone che non dispongono di
conoscenze o esperienza sufficienti nel maneg-
gio di quest‘apparecchiatura, o le cui capacità
fisiche, sensoriali o intellettive siano ridotti, non
possono utilizzare quest‘apparecchiatura senza
la sorveglianza da parte di una persona adulta
che dà loro le istruzioni per la loro sicurezza.
I bambini devono essere sorvegliati affinché
non giochino con l’apparecchiatura.
Fare attenzione a che il prodotto sia montato
solamente da persone qualificate.
ATTEnzIOnE! PERICOLO DI SURRISCAL-
DAMEnTO! Non avviare la ghirlanda di
luci 1 mentre questa si trova ancora nell’im-
ballaggio.
Dopo averla utilizzata, conservare la ghirlanda
di luci 1 nell’imballaggio al fine di evitare
danni involontari.
Non tirare il cavo della ghirlanda di luci 1 ed
assicurarsi che esso sia posato in modo tale che
nessuno vi cammini sopra o inciampi in esso.
Avvertenze di sicurezza
In caso di danni causati dall’inosservanza di queste
istruzioni d’uso viene annullato il diritto di usufruire
della garanzia! Per danni successivi non ci si as-
sume alcuna responsabilità! Nel caso di danni a
cose e persone causati dal maneggio scorretto o
dall’inosservanza delle avvertenze di sicurezza
non ci si assume alcuna responsabilità!
AVVISO! PERICOLO DI
MORTE E DI InCIDEnTI PER
BAMBInI E InFAnTI! Non
lasciare mai i bambini incustoditi con il mate-
riale per imballaggio. Sussiste un pericolo di
soffocamento a causa di tale materiale. Spesso
i bambini sottovalutano i pericoli. Tenere sem-
pre i bambini lontani dal prodotto.
Quest’apparecchiatura non è un giocattolo,
e va tenuto a distanza dai bambini. I bambini
non riescono a riconoscere i pericoli che pos-
Q Dati tecnici
Catena luminosa LED 1 :
Tensione di esercizio: 24 V ~, 50 Hz, 4,8 W
Lampadine: 80 x 3 V , 0,02 A,
0,06 W (le lampadine non
possono essere sostituite)
Classe di protezione:
Ghirlanda di luci (modello n° Z30174A-CH /
Z30174B-CH)
Colore del LED: Z30174A-CH: bianco caldo
Z30174B-CH: bianco freddo
Alimentatore 2 :
Tensione nominale
primaria:
230 V ~, 50 Hz
Tensione nominale
secondaria:
24 V ~, 5 VA
Classe di protezione:
Alimentatore (Modello n° P2405)
Catena luminosa LED
Q Utilizzo conforme alla
destinazione d’uso
Questo prodotto è previsto per l’esercizio in am-
bienti interni ed esterni. Il prodotto è previsto sola-
mente per l’utilizzo in abitazioni private e non in
ambito commerciale.
Q Volume di consegna
1 catena luminosa LED
1 alimentatore
1 istruzioni d‘uso
Q Descrizione dei componenti
1 Catena luminosa LED
2 Alimentatore
3 Scatola di commutazione
Q Recyclage
L’emballage se compose de matières
recyclables qui peuvent être mises au
rebut dans les déchetteries locales.
Pour les possibilités d’élimination du produit usagé,
renseignez-vous auprès de votre commune.
Afin de contribuer à la protection de
l’environnement, veuillez ne pas jeter
votre appareil usé dans les ordures
ménagères, mais le mettre au rebut de
manière adéquate. Renseignez-vous
auprès des services municipaux concer-
nant les heures d’ouverture des déchet-
teries.
EMC
lande lumineuse 1 repasse à l’effet lumi-
neux 1 lorsqu’on appuie à nouveau sur la
touche 1.
Remarque: Lorsque vous allumez la guir-
lande lumineuse 1 , celle-ci se lance pour
commencer dans le dernier mode sélectionné.
Pour couper, débranchez le bloc adaptateur
d’alimentation 2 .
Q nettoyage et entretien
ATTEnTIOn ! RISqUE D‘ELECTROCU-
TIOn ! Débranchez tout d‘abord le bloc adap-
tateur d’alimentation 2 .
ATTEnTIOn ! RISqUE D‘ELECTROCU-
TIOn ! Pour des raisons relevant de la sécurité
électrique, ne jamais nettoyer l‘appareil à l‘eau ou
avec d‘autres liquides, ni le plonger dans l‘eau.
N’utilisez aucuns solvants, essence ou produits
similaires. Ceci endommagerait l’appareil.
Pour le nettoyage, utilisez uniquement un
chiffon sec ne bourrant pas.
IT/CH IT/CH IT/CH IT/CH FR/CH FR/CH