Miomare T13817 - Handbuch

GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE
SE FI SE FI FI FI
T13817
You need · Tarvitset · Du behöver
Du skal bruge · Sie benötigen:
3
OVER-DOOR TOWEL HOLDER
Assembly and safety advice
TÜR-HANDTUCHHALTER
Montage- und Sicherheitshinweise
PYYHETELINE
Asennus- ja turvaohjeet
HANDDUKSHÄNGARE FÖR DÖRR
Monterings- och säkerhetsanvisningar
HÅNDKLÆDEHOLDER TIL DØREN
Montage- og sikkerhedsanvisninger
 Tekniska data
Mått: ca. 63,5 x 85 x 11,9 cm (B x H x D)
Material: Stål
 Leveransomfång
Obs: Se till att inte kasta bort monteringsmaterial när produkten packas upp.
Kontrollera att leveransomfånget är fullständigt omedelbart efter att du har
packat upp produkten. Kontrollera även att produkten och alla dess delar
är i felfritt skick. Montera aldrig produkten, om leveransomfånget inte är
fullständigt komplett.
2x Sidostång
3 x Handduksstång
6 x Skruv
1 x Monteringsanvisning
Säkerhetsinformation
FÖRVARA ALLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH ANVISNINGAR
FÖR FRAMTIDA BEHOV.
 Så undviker du skador!
 VARNING! RISK FÖR LIVSFARLIGA SKADOR
FÖR SPÄDBARN OCH BARN! Låt inte barn leka med
förpackningsmaterial. Kvävningsrisk föreligger. Förvaras
oåtkomligt för barn. Denna produkt är ingen leksak!
VARNING! LIVSFARA! Håll alltid mindre barn på avstånd under
pågående montering. Leveransen innehåller många skruvar och småde-
lar som kan förorsaka livsfara om dessa sväljs eller inandas.
Handdukshängare för dörr
 Inledning
Informera dig om produkten före monteringen. Läs noga igenom
följande monteringsinstruktion och säkerhetsinformationen. Använd
produkten endast enligt beskrivningen och endast för de angivna
ändamålen. Förvara denna anvisning väl. Överlämna även dessa handlingar
om du överlåter produkten till en tredje person.
 Ändamålsenlig användning
Produkten är avsedd för att hänga upp handdukar och användning för privat
bruk. En annan användning än den som beskrivits eller en förändring av pro-
dukten är inte tillåten och kan förorsaka personskador och / eller skador på
produkten. Tillverkaren ansvarar inte för skador som förorsakas av icke
ändamålsenlig användning. Denna produkt är ej lämplig för yrkesmässig
användning.
 De olika delarna
1 Sidostång
2 Handduksstång
3 Skruv
4 Hake (ca. 2,4 cm 9 )
Tuotenimitys:
Pyyheteline
Malli nro.:
T13817
Versio: 05 / 2011
Tietojen t ila: 0 2 / 2011
Tunnistenro: T13817022011-3
 VARO! Älä jätä lapsia ilman valvontaa! Tuote ei ole kiipeilyväline eikä
leikkikalu! Huolehdi siitä, ettei kukaan, erityisesti lapset, kiipeä tuotteelle
tai vedä sen avulla itseään ylös. Tätä voi olla seurauksena loukkaantumi-
sia j a / tai vaurioita.
 Muista, että tuotteen saa asentaa ainoastaan ammattitaitoinen henkilö.
 Tarkista tuotteen tukevuus ennen sen käyttöönottoa.

2 kg
Älä kuormita tuotetta yli 2 kilolla pyyheliinatankoa 2 kohti.
Loukkaantumisvaara ja / tai tuotteen vaurioituminen ellei tätä
ohjetta noudateta.
 Tarkista säännöllisesti, että pyyheliinateline on kunnolla kiinni ovessa ja
jälkikiristä ruuvit
3 säännöllisesti.
 Asennus
 Asenna pyyheliinateline oveen kuvan B osoittamalla tavalla.
 Ripusta pyyheliinateline koukuilla 4 oven yläreunan (katso kuva B).
VARO! Sijoita koukku 4 vain oven sisäpuolelle. Muussa tapauksessa
koukut 4 voivat vaurioittaa ovenpieliä ja ovea.
 Puhdistus ja hoito
 Käytä puhdistukseen hieman kosteaa, nukkaamatonta liinaa.
 Älä käytä syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita.
 Jätehuolto
Pakkaus koostuu ympäristöystävällisistä materiaaleista ja voit
toimittaa sen paikallisiin kierrätyspisteisiin.
Voit tiedustella käytettyjen tuotteiden jätehuoltoa koskevista mahdollisuuk-
sista kunnan tai kaupungin virastosta.
 Toimituksen sisältö
Huomautus: Pidä pakkausta purkaessasi huoli siitä, ettet heitä vahingossa
pois oleellisia asennustarvikkeita.
Tarkista heti avattuasi pakkaukset toimituksen täydellisyys sekä tuotteen ja
osien moitteeton kunto. Älä missään tapauksessa asenna tuotetta, jos toimi-
tus ei ole täydellinen.
2 x Sivutanko
3 x Pyyheliinatanko
6 x Ruuvi
1 x Asennusohjeet
Turvaohjeet
SÄILYTÄ KAIKKI TURVA- JA MUUT OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN!
 Vältä tapaturmanvaara!
 VAROLTUS! HENGEN- JA TAPATURMANVAARA
PIKKULAPSILLE JA LAPSILLE! Älä koskaan jätä lapsia
pakkausmateriaalien läheisyyteen ilman valvontaa. Tukehtu-
misvaara. Älä anna tuotetta lasten käsiin. Tämä tuote ei ole leikkikalu!
VAROLTUS! HENGENVAARA! Pidä lapset asennuksen aikana
loitolla työskentelyalueelta. Toimitukseen kuuluu paljon ruuveja ja muita
pienosia. Nämä voivat nieltynä tai hengitettynä olla hengenvaarallisia.
 VARO! LOUKKAANTUMISVAARA! Varmista, että kaikki osat on
asennettu asianmukaisesti ja vahingoittumattomina. Epäasianmukainen
asennus merkitsee loukkaantumisvaaraa. Vialliset osat voivat vaikuttaa
turvallisuuteen ja toimintaan.
Pyyheteline
 Johdanto
Tutustu tuotteeseen ennen kuin asennat sen. Lue huolellisesti seu-
raavat asennus- ja turvaohjeet. Käytä tuotetta ainoastaan ohjeiden
mukaan ja siinä mainittuihin tarkoituksiin. Säilytä nämä ohjeet
huolellisesti. Anna kaikki tätä tuotetta koskevat paperit aina tuotteen mukana
eteenpäin.
 Käyttötarkoitus
Tuote on tarkoitettu pyyheliinojen ripustukseen yksityisissä sisätiloissa. Tuotetta ei
saa käyttää muulla kuin edellä kuvatulla tavalla eikä sitä saa muuttaa. Se
voi aiheuttaa loukkaantumisia ja / tai tuotteen vanhinkoitumista. Valmistaja ei
vastaa virheellisestä käytöstä johtuneista vahingoista. Tuote ei ole tarkoitettu
ammattimaiseen käyttöön.
 Osien kuvaus
1 Sivutanko
2 Pyyheliinatanko
3 Ruuvi
4 Koukku (n. 2,4 cm 9)
 Tekniset tiedot
Mitat: n. 63,5 x 85 x 11,9 cm (L x K x S)
Materiaali: teräs
 Cleaning and Care
 Use a slightly dampened, non-fluffing cloth to clean the product.
 Do not under any circumstances use corrosive or abrasive cleaning
agents.
 Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials, which
you may dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more details of how to
dispose of your worn-out product.
Product description:
Over-Door Towel Holder
Model No.: T13817
Version:
05 / 2011
Last Information Update: 02 / 2011
Ident no.: T13817022011-3
DANGER TO LIFE! Keep children away from your work-
ing area during assembly of the product. The product includes a large
number of screws, which could endanger life if swallowed or inhaled.
 CAUTION! DANGER OF INJURY! Please ensure that no parts are
damaged and that all parts are correctly assembled. Incorrect assembly
or fitting may lead to injury. Damaged parts can adversely affect safety
and proper function.
 CAUTION! Do not leave children unattended! The product is not a
climbing frame or toy. Make sure that the product is not used by anyone,
particularly children, to hang from or climb on. This can result in injury
and / or d amage.
 Take care that the product is only installed by competent persons.
 Check the stability of the product prior to use.

2 kg
The load on the product must not exceed 2 kg per towel rod
2 . Failure to observe this advice may lead to injury and / or
damage to the product.
 Check that the door towel rail is securely seated and tighten the screws 3
on a regular basis.
 Assembly
 Assemble the door towel rail in accordance with Fig. B.
 Hang the door towel rail by the hooks 4 on the top edge of the door
(see Fig. B).
CAUTION! The hooks 4 must be placed on the top of the door from
the inside only. If this advice is not observed the hooks 4 may cause
damage to the door or its frame.
 Technical data
Dimensions: approx. 63.5 x 85 x 11.9 cm (W x H x D)
Material: steel
 Supply Scope
Note: When you are unpacking the components make sure that you do not
unintentionally throw away any of the assembly materials.
Please check immediately on unpacking that the delivery is complete and
that the product and all parts are in perfect condition. Do not under any
circumstances assemble the product if the delivery is incomplete.
2 x Side rod
3 x Towel rod
6 x Screw
1 x Assembly i nstructions
Safety advice
KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE
FOR FUTURE REFERENCE!
 To avoid the risk of injury!
 DANGER OF LOSS OF LIFE AND
ACCIDENT TO INFANTS AND CHILDREN! Never leave
children unsupervised with the packaging materials. Danger
of suffocation. Keep out of the reach of children. It is not a toy.
Over-Door Towel Holder
 Introduction
Familiarise yourself with the product prior to assembly. Carefully
read the following assembly instructions and safety tips. Only use
the product as instructed and only for the indicated field of appli-
cation. Keep instructions in a safe place. Submit all documents to a third party
if distributing the product.
 Proper Use
The product is intended as a support for hanging towels in a private, indoor,
domestic environment. Any use other than that described or any modification
of the product is not permissible and may result in injury and / or damage to
the product. The manufacturer is not liable for damage caused by improper
use. The product is not intended for commercial use.
 Description of parts and features
1 Side rod
2 Towel rod
3 Screw
4 Hook (approx. 2.4 cm 5)
B
1
2
4
4
A
2 3 x 3 6 x 1 2 x
1
3
1
64655_Tuer-Handtuchhalter_LB3.indd 1 08.02.11 15:15