Zoofari PET BAG Z30567 - Handbuch

Front Back
GB IE
PET BAG
ATTENTION!
Please make sure that the size of the pet carrier is suitable for
your pet. Your pet should be able to stand upright on all four legs
and turn around.
The zip fasteners should be secured with an additional lock to
prevent inadvertent opening.
Intended use
Only for private use. Not for commercial use.
Cleaning and care
For cleaning and care, use only a damp, fluff-free cloth.
Disposal
Please dispose of this item in accordance with local waste
disposal regulations.
Disposing of the packaging
Dispose of all packaging components in an environmentally
friendly manner.
FI
ELÄINLAUKKU
HUOMIO!
Varmistaudu, että eläinten kuljetuslaukun koko on sopiva
lemmikillesi. Lemmikkieläimen tulisi voida seisoa pystyssä
neljällä jalalla ja päästä kääntymään.
Vetoketjut tulisi turvata ylimääräisellä lukolla niin, etteivät ne
pääse tahattomasti avautumaan.
Määräysten mukainen käyttö
Tarkoitettu vain yksityiskäyttöön. Ei saa käyttää yritystoimin-
nassa.
Puhdistus ja hoito
Käytä puhdistukseen vain kosteaa nukkaantumatonta liinaa.
Hävittäminen
Hävitä tuote paikallisten määräysten mukaisesti.
Pakkauksen hävittäminen
Toimita kaikki pakkausmateriaalit ympäristöä
kuormittamattomaan jätehuoltoon.
SE
DJURVÄSKA
OBS!
Säkerställ att transportväskans storlek passar till ditt husdjur.
Husdjuret skall kunna stå på alla fyra tassarna och vända sig.
Blixtlåset bör säkras med ett extra lås för att förhindra att det
öppnas av misstag.
Endast för avsett bruk
Endast för privat bruk. Inte för kommersiellt syfte.
Rengöring och underhåll
Använd endas fuktig, luddfri duk för rengöring.
Kasta:
Källsortera produkten enligt de lokala föreskrifterna.
Avfallshantera förpackning
Släng allt packmaterial på en miljöstation.
DK
DYRETASKE
BEMÆRK!
Forvis Dem venligst om, at dyrtransporttaskens størrelse er
egnet til Deres husdyr. Deres husdyr bør kunne stå oprejst på
alle fire poter og kunne vende sig om.
Lynlåsene bør sikres med en yderligere lås, for at undgå utilsigtet
åbning.
Må kun anvendes hensigtsmæssig:
Kun til privat brug. Ikke til brug i virksomheder.
Rengøring og pleje:
Til rensning og pleje bruges udelukkende en fugtig, fnugfri klud.
Bortskaffelse
Denne artikel bortskaffes i henhold til de kommunale bestem-
melser.
Bortskaffelse af emballagen
Bring alle emballagematerialer til en miljøvenlig bortskaffelse.
TIERTASCHE
ACHTUNG!
Bitte vergewissern Sie sich, dass die Größe der Tiertransporttas-
che für Ihr Haustier geeignet ist. Ihr Haustier sollte aufrecht auf
allen vier Pfoten stehen und sich herumdrehen können.
Die Reißverschlüsse sollten mit einem zusätzlichen Schloss
gesichert werden, um ein
versehentliches Öffnen zu vermeiden.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Nur zur privaten Nutzung. Nicht für den gewerblichen Einsatz.
Reinigung und Pflege
Verwenden Sie zur Pflege und Reinigung nur ein feuchtes,
fusselfreies Tuch.
Entsorgung
Den Artikel entsprechend den örtlichen behördlichen
Bestimmungen entsorgen
Verpackung entsorgen
Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten
Entsorgung zu.
IAN 56661
Milomex Ltd.
c / o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK
Model No.: Z30567
Version: 11/2010
4
1 2 3
Assembly instructions / Kokoamisohje / Monteringsanvisning /
Monteringsvejledning / Montageanleitung
Max. 8 kg
28 cm
24 cm
56661/10 Back side manual CB3
Size: A4
DE AT CH