Importante per l’atleta, Trattamento terapeutico per gli animali – Silvercrest SRL 150 A1 Benutzerhandbuch

Seite 27

Advertising
background image

27

IT

CH

viene alleviata e i muscoli si rilassano
maggiormente. Gli ematomi e la sgradita
formazione di grasso scompaiono prima.

Importante per l’atleta

Se durante la pratica di diversi tipi di sport
si utilizza la lampada a infrarossi, l’apporto
di sangue si intensifica.
Questo crea i presupposti per ottenere
prestazioni migliori.

La lampada a infrarossi può essere
utilizzata anche in combinazione con un
massaggio durante i periodi di riposo per
eliminare stanchezza, crampi e rigidità
muscolare. Si possono combattere
efficacemente anche slogature, contusioni
e strappi.

Trattamento terapeutico

per gli animali

Il calore della lampada a infrarossi può
essere utilizzato anche per animali malati o
feriti: per esempio in caso di contusioni,
slogature, dolori muscolari (cavalli da corsa
e cani), eczema, zone prive di pelo,
infiammazioni cutanee e mammarie,
articolazioni gonfie e ferite che stentano a
guarire. Il trattamento della radiazione a
infrarossi si rivela molto efficace per i cani
dopo la tosatura.

In quali casi è

consigliabile consultare

un medico?

Pulizia

Utilizzare un panno asciutto, tutt’al più
appena inumidito e ben strizzato, per pulire
il corpo dell’apparecchio. Successivamente
asciugare bene. Non utilizzare detergenti
aggressivi o abrasivi.

Eventualmente pulire la lampadina con un
panno asciutto.

Consultare il medico in caso di
effettive patologie (diabete,
melanomi, affezioni cardiache,
infiammazioni, sclerosi
multipla, trombosi, disturbi
della coagulazione del sangue)
malattie cutanee o quando
sintomi patologici
apparentemente innocui
permangono eccessivamente.
Il medico vi consiglierà la
terapia con irradiazione a raggi
infrarossi nei casi in cui la
guarigione possa essere
accelerata dal calore.

Atten-

zione

Sfilare sempre la spina

prima di effettuare la pulizia;

lasciare raffreddare

completamente

l’apparecchio prima di

pulirlo e di riporlo!

i

IR111_LB1.book Page 27 Thursday, August 12, 2010 4:18 PM

203660 IR111_LÑnderblock1.pdf 27

30.08.11 15:40

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: