Multi-Contact MA059 - Handbuch (Seite 3)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 3 / 4
1
2
3
4
5
Notwendiges Werkzeug Tools required
(ill. 1)
6-kant Winkelschlüssel SW12, isoliert.
Bestell-Nr.: 19.5520 (ill. 1)
Hexagonal angle wrench SW12, insu-
lated. Order No. 19.5520
(ill. 2)
Isolierter 6-kant Schlüssel mit CLC
Drehmomentbegrenzer.
Bestell-Nr. 19.5509 (ill. 2)
Insulated hexagonal wrench CLC with
torque limiter. Order No. 19.5509
Verbindung Connection
(ill. 3)
Sicherung mit Handgriff entfernen.
Adapterschiene auf die federnden
Klemmbacken montieren. (ill. 3)
Remove fuse with handle. Mount
adapter rail on the spring-loaded
clamping jaws.
(ill. 4)
Die Verschraubung mit Hilfe des
isolierten 6-kant Winkelschlüssels
anschrauben. Bei Verwendung des
Drehmomentbegrenzers, an diesem
Drehen bis zum Auslösen. (ill. 4)
Tighten the screw with the insulated
hexagonal angle wrench. If using the
torque limiter turn with this until it
releases.
(ill. 5)
Die Gummibänder der Manschet-
ten müssen an die Schienen um zu
verhindern, dass die Adapterschiene
getrennt wird bei einem eventuellen
Zug an der Leitung. Die Verbindung
ist bereit. (ill. 5)
The rubber bands of the sleeves
must be fi tted on the rails in order to
prevent the adapter rail from becom-
ing disconnected by a pull on the lead.
The connection is ready.