Multi-Contact MA213-06 - Handbuch (Seite 3)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 3 / 4
1
2
3
Montage Assembly
Hinweis:
Die Konfektionierung von Glas-
faserkontakten muss durch Fachper-
sonal mit entsprechender Einrichtung
vorgenommen werden. Für die
Crimpung der Halterungshülse wird
eine Crimpzange mit sechskant Form
und einer Schlüsselweite von 3.3mm
empfohlen.
Note:
The assembly of glass fi bre
contacts must be carried out by
skilled person with the appropriate
equipment. For crimping the reten-
tion sleeve, a crimping tool with a
hexagonal form and a wrench size of
3.3mm is recommended.
(ill. 1)
Konfektionierte Kabel seitlich in die
Halteplatte einlegen.
Kabel zurückziehen bis Kontakte in der
Halteplatte anliegen.
(ill. 1)
Insert assembled cable laterally into
the holding plate.
Pull back cable until contacts are posi-
tioned in the holding plate.
(ill. 2)
Kontakte mit Halteplatte in den
Kontaktträger schieben, auf richtige
Position achten (1-4) (ill. 2)
Push contacts into the contact carrier
with the holding plate.
Make sure that they are correctly
positioned. (1-4)
(ill. 3)
Halteplatte in Kontaktträger drücken
bis Rastlaschen hörbar einrasten. (ill. 3)
Press holding plate towards the con-
tact carrier until retaining latches have
botth engaged audibly.
Achtung
Korrektes Einrasten überprüfen! Attention
Check correct position!