TA Triumph-Adler DC 2130 - Handbuch (Seite 112)

Kapitel 5 Weitere Funktionen dieses Faxgerätes S. 5-25
Übertragen von Dokumenten mit der
Funktion ‚Relais-Rundsenden auf F-
Code-Basis’
Führen Sie dieses Verfahren durch, wenn
Sie als die Ausgangs-Sendestation fungie-
ren und Dokumente zuerst an eine F-Code-
Relaisbox, die in einer Relais-Station regi-
striert ist, und von dieser Relais-Station
aus an die Endzielorte senden möchten.
<Einschränkungen>
• Das andere Faxgerät muss über dieselben
Relais-Rundsendungsfunktionen auf F-
Code-Basis wie Ihr Faxgerät verfügen. Je
nach dem Faxgerät kann es jedoch vor-
kommen, dass nur die Übertragung bzw.
der Empfang unter einem F-Code-Protokoll
möglich ist. Daher sollten sowohl die Aus-
gangs-Sendepartei als auch die Relais-
Station fungierende Partei im voraus über-
prüfen, ob die erforderlichen Bedingungen
erfüllt werden.
• Die Unteradresse, die erforderlich ist, um
dieses Faxgerät als die fungierende Aus-
gangs-Sendestation festzulegen, kann bis
zu 20 Stellen lang sein, aber die Anzahl der
im Ziel-Faxgerät zulässigen Stellen kann
davon verschieden sein. Überprüfen Sie
dies mit der Relais-Station und vergewis-
sern Sie sich, dass Sie eine Unteradresse
registriert haben, die innerhalb der Anzahl
der Stellen liegt, die im anderen Faxgerät
zulässig sind.
<Bedingungen>
• In der Ausgangs-Sendestation…
Da es erforderlich ist, die Nummer (in die-
sem Faxgerät die vierstellige „Unteradres-
se“) der Box (in diesem Faxgerät als „F-
Code-Relaisbox“ bezeichnet), in die die
Dokumente empfangen werden, und das
ihr entsprechende F-Code-Passwort genau
so einzugeben, wie sie im Faxgerät der Re-
lais-Station gespeichert sind, überprüfen
Sie diese Informationen im voraus.
* Die Faxnummer jeder Relais-Station muss
am Tastenfeld oder mit Hilfe der Kurzwahl-
nummern bzw. Zielwahltasten, die für die
F-Code-Kommunikation festgelegt wurden,
eingegeben werden. Falls Sie das Tasten-
feld für den Wählvorgang verwenden, muss
die entsprechende Unteradresse während
des Einstellungsverfahrens eingegeben
werden.
* Die Endzielorte müssen im voraus unter
den entsprechenden F-Code-Relaisboxen
im Faxgerät der Relais-Station registriert
werden.
• In der Relais-Station…
Die Box (in diesem Faxgerät als „F-Code-
Relaisbox“ bezeichnet), in die die Doku-
mente empfangen werden, muss im voraus
registriert werden, und die Ausgangs-Sen-
departei muss über die registrierte Num-
mer (in diesem Faxgerät die vierstellige
„Unteradresse“) für diese Box informiert
werden. (Siehe „Speichern von neuen F-
Code-Relaisboxen” auf Seite 5-22.)
- Falls während der Registrierung von F-
Code-Relaisboxen die Faxnummern aller
Endzielorte, an die die empfangenen Doku-
mente gesendet werden, mit Hilfe der
Kurzwahlnummern oder Zielwahltasten
eingegeben werden, kann dieses Faxgerät
dieselben Dokumente in einem einzigen
Betriebsvorgang automatisch an bis zu 300
verschiedene Endzielorte senden.