Mpman ICR300 - Handbuch (Seite 4)

10
11
.
.
NACHRICHTEN ABSPIELEN NACHRICHTEN ABSPIELEN
//////////////callouts //////////////callouts
Check record date&time – Aufnahmedatum/-zeit prüfen Check record date&time – Aufnahmedatum/-zeit prüfen
Pause - PAUSE Pause - PAUSE
REV – REV (ZURÜCK) REV – REV (ZURÜCK)
FWD – FWD (VOR) FWD – FWD (VOR)
////////////////////////////// //////////////////////////////
R YBACK MESSAGES REPEATEDLY PLAYBACK MESSAGES EPEATEDLY PLA
T The unit can repeat 1 or all messages, or a section from A to B. he unit can repeat 1 or all messages, or a section from A to B.
B
B
LÖSCHEN EINER NACHRICHT LÖSCHEN ALLER
NACHRICHTEN
/////////////////
callout:
ERASE - LÖSCHEN
/////////////////
WICHTIGE HINWEISE:
Nachrichten können nach dem Löschen bzw. nach dem Formatieren des
Geräts nicht mehr wiederhergestellt werden.
BEARBEITEN VON NACHRICHTEN (DATEI
TEILEN)
Im der Bearbeitungsmodus 'Edit' können Sie bei Bedarf lange Nachrichten teilen. Die
ktivste Bearbeitungsmethode ist das Teilen einer Nachricht in zwei Abschnitte. effe
BETRIEB (FORTSETZUNG)
3
4
FILE/REP
Check r ecor d
dat e&t i me
PAUSE
4
Um eine Nachricht abzuspielen,
drücken Sie einmal die Taste
PLAY/STOP.
*Wenn Sie während der
Wiedergabe die Taste
REC/STOP einmal drücken,
wird das Aufnahmedatum und
die Aufnahmezeit der Nachricht
auf der LCD-Anzeige angezeigt.
*Um das Abspielen der
Nachricht zu pausieren, drücken
Sie die Taste ll/DEL. Wenn Sie
diese Taste erneut drücken,
wird die Wiedergabe fortgesetzt.
*Um die Aufnahme zu
pausieren, drücken Sie die
Taste ll/DEL. Wenn Sie diese
Taste erneut drücken, wird die
Aufnahme fortgesetzt.
1 2
B
A
C
D
Schalten Sie das Gerät ein
(ICR-Modus) und wählen Sie mit
der Taste FILE/REP eine Datei
aus.
Wählen Sie mit der Taste
(↑)oder(↓) die Nummer der
Datei aus, die Sie abspielen
möchten, und drücken Sie
einmal die Taste PLAY.
Für schnellen Vor- und
Rücklauf während der
Wiedergabe drücken Sie die
Taste FWD oder REV. Die Datei
wird mit einer Geschwindigkeit
von 10 Sekunden/s
wiedergegeben. Wenn Sie die
Taste FWD oder REV länger als
3 Sekunden gedrückt halten,
ä
ndert sich die Geschwindigkeit
auf 30 Sekunden/s.
Wenn die Tasten FWD oder
REV oder Play/Stop gedrückt
werden, wird die Datei wieder
mit normaler Geschwindigkeit
abgespielt.
KOPFHÖRERBUCHSE
Für privates Hören schließen Sie einen Kopfhörer an die Buchse EAR an.
Der Lautsprecher wird automatisch ausgeschaltet, wenn ein Kopfhörerstecker in die Buchse
EAR eingesteckt wird.
REV FWD
BETRIEB (FORTSETZUNG)
1 2
A-B WIEDERHOLUNG:
Drücken Sie während des
Abspielens einer Nachricht
einmal die Taste FILE/REP, Auf
der LCD-Anzeige wird‘A’
angezeigt. Drücken Sie erneut
die Taste FILE/REP. Auf der
LCD-Anzeige wird‘B’ angezeigt.
Das Gerät wiederholt nun die
Aufnahme zwischen den Stellen
A und B. Um wieder auf
normale Wiedergabe zu
schalten, drücken Sie erneut die
Taste FILE/REP. WIEDERHOLUNG 1
NACHRICHT/ ALLE
NACHRICHTEN:
Halten Sie beim Abspielen einer
Nachricht die Taste FILE/REP
lange gedrückt, bis
‘REPEAT’(Wiederholen) auf der
LCD-Anzeige angezeigt wird.
Wenn Sie erneut die Taste
FILE/REP lange gedrückt
halten, wird ‘REPEAT ALL’ (Alle
wiederholen) auf der LCD-
Anzeige angezeigt. Um die
Wiederholung zu beenden,
drücken Sie erneut die Taste
1 1
Wählen Sie im ICR-Modus eine
Datei aus, die gelöscht werden
soll, und drücken Sie die Taste
DEL (Löschen) einmal. “DEL 1”
wird auf der LCD-Anzeige
angezeigt, und die Datei wird
automatisch abgespielt.
Drücken Sie während der
Wiedergabe erneut die Taste
DEL, und die Nachricht wird
gelöscht.
* Wenn Sie während der
Wiedergabe die Taste DEL
nicht erneut drücken bzw. eine
andere Taste drücken, wird der
Löschvorgang abgebrochen. Halten Sie im ICR-Modus die
Taste DEL (Löschen) lange
gedrückt, und ‘DEL ALL’(Alle
löschen) wird auf der LCD-
Anzeige angezeigt. Drücken Sie
die Taste DEL erneut, und alle
Nachrichten in einem
ausgewählten Ordner werden
gelöscht.(Wenn Sie die Taste
DEL nicht erneut drücken bzw.
eine andere Taste drücken, wird
der Löschvorgang
abgebrochen.)
BETRIEB (FORTSETZUNG)