Humax IRCI-5400Z - Handbuch (Seite 59)

D16
Dieser Modus ermöglicht es Ihnen, Einstellungen für den Gebrauch vorzunehmen,
ein neues Programm hinzuzufügen, und er zeigt Ihnen den Status der STB an.
Geben Sie, nachdem Sie den Installationsmodus im Hauptmenü gewählt haben,
das Untermenü ein.
4-1. Systemeinstellung
Der Modus “Systemeinstellung” unterstützt die internen STB-Einstellungen
entsprechend der Verbindung des Receivers zu den externen Geräten.
Dieser Modus beinhaltet Spracheinstellung, Zeiteinstellung, A/V-Ausgangsstellung,
UHF-Einstellung sowie andere Einstellungen.
Wählen Sie die Sprache für Menü, Audio oder Untertitel.
1. Wählen Sie im Systemeinstellungsmodus mit den Tasten die
hervorgehobene Spracheinstellung, und drücken Sie dann die Taste.
2. Wählen Sie die hervorgehobene Sprache für Menü (oder Audio, Untertitel) und
drücken Sie die Tasten, so daß die Sprachenliste angezeigt wird.
3. Verwenden Sie die Tasten, um zu Ihrer gewählten Sprache zu gelangen
und drücken Sie dann die Taste, um die Einstellung zu beenden.
Wir bieten verschiedene Menüsprachen der europäischen Region und des Nahen
Osten an. Für europäische Region gibt es Arabisch, Dänisch, Deutsch, Englisch,
Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch,
Tschechisch, Ungarisch und noch mehrere.
Dazu gehören auch Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Persisch,
Russisch, Türkisch für den Nahen Osten.
• Die Menüsprachen können je nach der Region unterschiedlich sein.
Wählen Sie “Sprache nicht vorhanden” für Audio beim Wechseln der Programme.
Wenn Sie das aktuelle Programm wechseln, wird Ihre STB anfangs die vorher
festgehaltene Audiosprache auswählen. Ist die Audiosprache beim aktuellen
Programm nicht vorhanden, sollten Sie erneut eine Sprache in dem
Audiosprachemenü auswählen.
Die wählbaren Sprachen sind:
Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Holländisch,
Italienisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch,
Türkisch, Tschechisch, Ungarisch und weitere.
Falls keine Sprache bereitgestellt wird, wird die Sprache für “Sprache nicht
vorhanden” des aktuellen Programms automatisch ausgewählt.
Wählen Sie die Option “Sprache nicht vorhanden” für den Untertitel beim Wechseln
der Programme. Die wählbaren Sprachen sind: Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch,
Französisch, Griechisch, Italienisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch,
Spanisch, Ungarisch und weitere.
4. Installation
Hauptmenü
Spracheinstellung
Menüsprache
Audiosprache
Untertitelsprache