1 sprache einstellen menü aufrufen – Metz 42TM92 Benutzerhandbuch
Seite 18
18
Sprachwahl im TV-Menü
Dem TV-Menü kann eine Sprache entsprechend
der angebotenen Auswahl zugeteilt werden. Alle
Texte im Menü und in der Bedienhilfe (Informa-
tion) werden in der gewählten Sprache angezeigt.
Sprache einstellen:
• TV-Menü mit der Taste „MENU“ aufrufen.
• Mit der Cursorsteuertaste
̈ das Menü „Optio-
nen“ anwählen.
• Mit der Cursorsteuertaste
̄ den Menüpunkt
„Sprache“ anwählen.
• Mit der Cursorsteuertaste
̇ ̈ die gewünschte
Sprache, entsprechend der Auswahl, einstellen.
• TV-Menü mit der Taste „TV“ aus-
blenden.
Die Einstellung wird mit dem
Verlassen des TV-Menüs auto-
matisch gespeichert.
☞
5.1 Sprache einstellen
Menü aufrufen
MENU
TV
OK
Optionen
Mit <Rechts / Links> Sprache ändern
deutsch
Sprache
Bildschirmanzeige Zeitli.
Menühintergrund
Scart 2-Ausgang
Scart 4-Ausgang
Sleeptimer
verbleibende Zeit
605 47 0024.A1 42TL92 D-GB 02.11.2005 15:59 Uhr Seite 18