JVC DVD & HDD-VIDEORECORDER DR-MH50S - Handbuch (Seite 72)

Filename [MH50S_12Subsidiary.fm]
Masterpage:Left+
72
DE
ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN
Page 72Freitag, 14 Januar 2005 15:30
8
ÜBERSPRUNG ZEIT ^ 15 MIN. / 30 MIN. / 1 H
Sie können von der aktuellen Szene aus vorwärts oder rückwärts
eine Szene suchen, indem Sie das ausgewählte Zeitintervall
während der Wiedergabe (oder Live Memory-Wiedergabe) vor-
oder zurück springen. Einzelheiten hierzu finden Sie unter
ASuche
mit Sprungfunktion B (A S. 26, 41).
DISPLAY EINST
8
EINBLENDEN ^ AUS / AUTO
Wenn diese Funktion auf CAUTOD eingestellt ist, werden
verschiedene Betriebsanzeigen am TV-Bildschirm eingeblendet.
Die Meldungen werden in der ausgewählten Sprache angezeigt.
(A S. 20)
AUS:
Eingeblendete Anzeigen deaktivieren.
AUTO :
Für das Einblenden von Funktionsanzeigen ca. 5 Sekunden
nach dem entsprechenden Bedienvorgang.
HINWEISE:
● Auch wenn CEINBLENDEND auf CAUSD eingestellt ist, können Sie
die verschiedenen Betriebsanzeigen einblenden. Drücken Sie
dazu auf ON SCREEN. Um die Betriebsanzeigen zu löschen,
drücken Sie erneut auf ON SCREEN.
● Achten Sie darauf, CEINBLENDEND auf CAUSD zu setzen, bevor
dieses Gerät beim Schnittbetrieb als Zuspielgerät eingesetzt
wird. (A S. 63)
● Bei der Einstellung CAUTOD kann es je nach verwendetem Disc-
Typ vorkommen, dass während der Wiedergabe die On-Screen-
Anzeigen zum aktuellen Betriebszustand des Gerätes gestört sind.
8
BLAUER HINTERGRUND ^ AUS / EIN
Wenn diese Funktion auf CEIND gestellt ist, wird beim Empfang
eines nicht genutzten Kanals ein blauer TV-Bildschirm angezeigt.
HINWEIS:
Schalten Sie diese Funktion für den Empfang eines instabilen
Kanals mit schlechten Signalen auf
CAUSD.
8
DIMMER ^ HELL / GEDIMMT
Die Helligkeit des Displayfelds kann geändert werden.
HELL :
Dies ist das Standard-Farbsystem.
GEDIMMT :
Zum Verdunkeln des Displayfeldes. (Die blaue Anzeige auf
dem Displayfeld leuchtet nicht.)
8
ENERGIESPARMODUS ^ AUS / EIN
Wenn diese Funktion auf CEIND eingestellt ist, wird die
Leistungsaufnahme bei ausgeschaltetem Gerät reduziert.
HINWEISE:
● Im Stromsparmodus ^
^ erscheint keine Anzeige auf dem Displayfeld.
^ arbeitet die Just Clock-Funktion (A S. 77) nicht.
● Der Stromsparmodus arbeitet nicht, wenn ^
^ das Gerät auf Timer-Bereitschaft geschaltet ist.
^ das Gerät nach einer Timer-Aufnahme oder Sofortaufnahme
ausgeschaltet wird.
^ das Gerät auf automatische Satellitenprogramm-Aufnahme
geschaltet ist. (A S. 49)
^ CL-2 ANSCHLUSSD auf CDECODERD, CSAT VIDEOD oder
CSAT S-VIDEOD eingestellt ist. (A S. 65)
● Nach dem Einschalten des Geräts kann es eine Weile dauern,
bis die Initialisierung abgeschlossen ist, und
CWAKE UPD blinkt
auf dem Displayfeld.
8
ON-SCREEN-MENÜSPRACHE
Dieses Gerät bietet On-Screen-Anzeigen in 10 Sprachen. Die On-
Screen-Anzeigesprache wird zwar bei der automatischen
Grundeinstellung automatisch gewählt (A S. 19), doch können Sie
diese Einstellung bei Bedarf manuell ändern.
Einzelheiten hierzu finden Sie unter
CEinstellen der On-Screen-
Sprache D (A S. 20).
Wenn Sie das Gerät über eine Component Video-Verbindung
(A S. 16) an das TV-Gerät anschließen, haben Sie die Wahl
zwischen zwei verfügbaren Abtastmodi: dem Interlace-Modus
(Halbbildmodus), der bei herkömmlichen TV-Systemen verwendet
wird, und dem Progressive Scan-Modus (Vollbildmodus), der die
Wiedergabe qualitativ hochwertiger Bilder ermöglicht.
8 Interlace-Modus
In herkömmlichen Videosystemen wird ein Bild in zwei Hälften auf
dem Bildschirm angezeigt. Beim Interlace-Verfachen werden Zeilen
der zweiten Bildhälfte in Zeilen der ersten Bildhälfte eingefügt.
8 Progressive Scan-Modus
Beim Progressive Scan-Verfahren werden alle horizontalen Zeilen
eines Bildes gleichzeitig als Einzelbild angezeigt. Mit diesem
System ist eine Konvertierung der Interlace-Bilder auf einer DVD in
das Progressive Scan-Format für den Anschluss an einen
kompatiblen Bildschirm möglich. Auf diese Weise wird das
vertikale Auflösungsvermögen erheblich gesteigert.
1
Halten Sie die Taste PROGRESSIVE SCAN mindestens 3
Sekunden lang gedrückt.
● Bei aktiviertem Progressive Scan-Modus leuchtet die
Videoausgangsanzeige (
q) auf dem Displayfeld. (A S. 12)
● Mit jedem Drücken von PROGRESSIVE SCAN für mindestens
drei Sekunden wird der Abtastmodus umgeschaltet.
HINWEISE:
● Achten Sie im Progressive Scan-Modus darauf, CL-1 AUSGANGD
auf CCOMPONENTD einzustellen (A S. 64). Die Ausgabe im
Progressive Scan-Modus erfolgt ausschließlich über den
Anschluss [COMPONENT VIDEO OUT].
● Werkseitig wurde am Gerät der Interlace-Modus voreingestellt.
● In Abhängigkeit vom verwendeten Videomaterial kann der
Interlace-Modus geeignet sein.
● Der Abtastmodus kann nicht eingestellt werden, während das
Menüdisplay angezeigt wird.
● Wenn der Progressive Scan-Modus aktiviert wird, wird über den
Anschluss [L-1 IN/OUT] kein Videosignal ausgegeben.
Einstellung des Abtastmodus
ACHTUNG:
Das verwendete TV-Gerät muss mit PAL Progressive
kompatibel sein.
● Schalten Sie das Gerät ein.
● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus.
● Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf DVD.
PROGRESSIVE SCAN
CABLE/SAT
DVD TV
MH50S_00.book Page 72 Friday, January 14, 2005 3:30 PM