Lenovo T545 - Handbuch (Seite 4)

ARNING - LIVSFARA
För att undvika risk för elektriska stötar måste du tänka på följande:
• Ta inte bort några skyddskåpor.
• Använd inte den här produkten innan du har satt fast stativet.
• Anslut inte produkten till ett eluttag under åskväder. Koppla inte heller ur produkten från ett
eluttag under åskväder.
• Strömkabeln måste anslutas till ett felfritt och jordat uttag.
• All utrustning som den här produkten kopplas till måste också anslutas till felfria och jordade
uttag.
• För att bryta strömmen till bildskärmen måste du dra ut kontakten. Vägguttaget bör vara lätt att
komma åt.
Hantering:
• Färgskärmen är tung och bör därför hanteras försiktigt. IBM rekommenderar att den flyttas eller
lyfts av två personer.
VAARA
Sähköiskun vaaran välttämiseksi:
•
¢ l ‰ avaa laitteen kansia miss ‰ ‰ n tilanteessa.
• ¢ lä käytä laitetta, ellei jalustaa ole kiinnitetty.
• ¢ l ‰ kytke laitetta pistorasiaan tai irrota sit ‰ pistorasiasta ukonilman aikana.
• Virtajohto on kytkett ‰ v ‰ asianmukaisesti johdotettuun ja maadoitettuun pistorasiaan.
• Kaikki muutkin laitteet, joihin t ‰ m ‰ tuote on liitetty, on kytkett ‰ v ‰ asianmukaisesti
johdotettuihin pistorasioihin.
• Kun haluat erottaa näyttimen sähköverkosta, sinun pitää irrottaa sen verkkojohto pistorasiasta.
Pistorasian pitäisi olla mahdollisimman lähellä näytintä ja vaivattomasti käsillä.
Håndtering:
• Värimonitorinne on painava, joten käsitelkää sitä varovasti. IBM suosittelee, että monitorin
siirtämiseen tai kantamiseen käytetään kahta henkilöä.
K I N ¢ Y ¡ ™
° И · Щ Л У · Ф К ˘ Б ‹ О И У ‰ ‡ У Ф ˘ Л П В О Щ Ъ Ф П Л Н › · ˜ :
• ª Л У · К · И Ъ В › Щ В Щ · О · П ‡ М М · Щ · .
• Ф ı fi У Л ‰ В У Ъ ¤ В И У · П В И Щ Ф ˘ Ъ Б В › Ы В Ф Ъ И ˙ fi У Щ И · ı ¤ Ы Л .
• ª Л Ы ˘ У ‰ ¤ В Щ В ‹ · Ф Ы ˘ У ‰ ¤ В Щ В Щ Ф Ъ Ф ˚ fi У О · Щ ¿ Щ Л ‰ И ¿ Ъ О В И ·
Л П В О Щ Ъ Ф ı ‡ В П П · ˜ .
• T Ф Л П В О Щ Ъ И О fi О · П Т ‰ И Ф ı · Ъ ¤ В И У · Ы ˘ У ‰ ¤ В Щ · И М fi У Ф Ы В Ъ › ˙ В ˜
М В О · Щ ¿ П П Л П Л О · П ˆ ‰ › ˆ Ы Л О · И Б В › ˆ Ы Л .
• N · ¯ Ъ Л Ы И М Ф Ф И В › Щ В ¿ У Щ Ф Щ В Щ Ф У Ъ Ф Ы · Ъ М Ф Б ¤ · A C Ф ˘ ˘ ¿ Ъ ¯ В И
Ы Щ Л Ы ˘ Ы О В ˘ · Ы › · Щ Л ˜ Ф ı fi У Л ˜ .
• ° И · У · · Ф М Ф У Т Ы В Щ В Щ Л У Ф ı fi У Л · fi Щ Л У · Ъ Ф ¯ ‹ Ъ В ‡ М · Щ Ф ˜ ,
Ъ ¤ В И У · · К · И Ъ ¤ Ы В Щ В Щ Ф К И ˜ · fi Щ Л У Ъ › ˙ · . Ъ › ˙ · Ъ ¤ В И У ·
‚ Ъ › Ы О В Щ · И Ы В Ы Л М В › Ф В ‡ О Ф П · Ъ Ф Ы В П ¿ Ы И М Ф .
TEHLIKE
Elektrik çarpmas 7 tehlikesinden kaçynmak için:
• Kapaklar 7 çykarmay 7 n 7 z.
• Bu cihaz 7 kaidesine tak 7 l 7 durumda de 5 ilken çal 7t tyrmay 7 n 7 z.