Tefal 539649 DELFINI - Handbuch (Seite 10)

• ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ
МВТ˜‡ТЪМУ„У ТОЫ˜‡fl
МВ ‰ВКЛЪВ М‡
ЫН‡ı В·ВМН‡,
НУ„‰‡ З˚ Ф¸ВЪВ ЛОЛ
МВТВЪВ „Уfl˜Ы˛
КЛ‰НУТЪ¸.
• ЦТОЛ ФУ‰ТЪ‡‚Н‡
З‡¯В„У ˜‡ИМЛН‡
НÂÔËÚÒfl М‡ ·УОЪ‡ı,
ЪУ ФЛ
ФУ‚ВК‰ВМЛЛ
˝ОВНЪЛ˜ВТНУ„У
¯МЫ‡, В„У
МВУ·ıУ‰ЛПУ
Б‡ПВМЛЪ¸ ‚
ÒÔˆˇОЛБЛУ‚‡ММУП
ТВ‚ЛТМУП ˆÂÌÚВ.
• зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ
˜‡ИМЛН. зЛ ‚ НУВП
ТОЫ˜‡В МВ
Ф˚Ъ‡ИЪВТ¸
УЪНО˛˜ЛЪ¸ ТЛТЪВПЫ
·ВБУФ‡ТМУТЪЛ
˜‡ИМЛН‡.
З ЛМЪВВТ‡ı
ФУЪВ·ЛЪВОВИ
TEFAL ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ
Б‡ ТУ·УИ Ф‡‚У ‚
О˛·УВ ‚ВПfl
ЛБПВМЛЪ¸
ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ Л
НУПФУМВМЪ˚
˜‡ИМЛНУ‚.
м ˜‡ИМЛН‡ МВЪ ‚Л‰ЛП˚ı ФУ‚ВК‰ВМЛИ
у‡ИМЛН МВ ‡·УЪ‡ВЪ ЛОЛ УЪНО˛˜‡ÂÚÒfl ‰У Б‡НЛФ‡МЛfl ‚У‰˚.
иУ‚В¸ЪВ Ф‡‚ЛО¸МУТЪ¸ ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ˜‡ИМЛН‡.
З ˜‡ИМЛНВ МВЪ ‚У‰˚ ЛОЛ У·‡БУ‚‡О‡Т¸ М‡НЛФ¸, ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ
ТЛТЪВП‡ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ˜‡ИМЛН‡ УЪНО˛˜‡ВЪ В„У: ‰‡ИЪВ
˜‡ИМЛНЫ УıО‡‰ЛЪ¸Тfl Л Б‡ЪВП М‡ОВИЪВ ‚ МВ„У ‚У‰Ы. ЗНО˛˜ЛЪВ
˜‡ИМЛН ФЛ ФУПУ˘Л ‚˚НО˛˜‡ÚÂÎfl: ˜‡ИМЛН М‡˜МВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸
ФЛПВМУ ˜ВВБ 15 ПЛМ.
ЗУ‰‡ ЛПВВЪ ФЛ‚НЫТ ФО‡ТЪП‡ТТ˚
й·˚˜МУ Ъ‡НУВ fl‚ОВМЛВ ‚УБМЛН‡ВЪ ФЛ ФВ‚УП ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ
˜‡ИМЛН‡. кВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ‚˚ОЛЪ¸ ‚У‰Ы, ФУОЫ˜ВММЫ˛ ФЛ
ФВ‚˚ı МВТНУО¸НЛı ЛТФУО¸БУ‚‡ÌËflı ˜‡ИМЛН‡. ЦТОЛ ФЛ‚НЫТ
МВ ЫТЪ‡ÌflÂÚÒfl, Б‡ФУОМЛЪВ ˜‡ИМЛН ‰У П‡НТЛП‡О¸МУ„У ЫУ‚Мfl
‚У‰˚, ‰У·‡‚¸ЪВ 2 ˜‡ИМ˚ı ОУКНЛ ФЛЪ¸В‚УИ ТУ‰˚. ÇÒÍËÔflÚËÚÂ
Л ‚˚ОВИЪВ ‚У‰Ы. лФУОУТМЛЪВ ˜‡ИМЛН.
ЦТОЛ З‡¯ ˜‡ИМЛН ЫФ‡О, ФУЪВН‡ВЪ ЛОЛ ¯МЫ,
‚ЛОН‡ ЛОЛ ФУ‰ТЪ‡‚Н‡ ЛПВ˛Ъ ‚Л‰ЛП˚В ФУ‚ВК‰ÂÌËfl
й·‡ЪЛЪВТ¸ ‚ ÒÔˆˇОЛБЛУ‚‡ММ˚И ТВ‚ЛТМ˚И ˆÂÌÚ TEFAL,
В‰ЛМТЪ‚ВММЫ˛ У„‡МЛБ‡ˆЛ˛, ЫФУОМУПУ˜ВММЫ˛ УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸
ВПУМЪ. лПУЪЛЪВ ЫТОУ‚Лfl „‡‡МЪЛЛ Л ТФЛТУН ТВ‚ЛТМ˚ı
ˆÂÌÚУ‚ ‚ ·ЫНОВЪВ, ‚ıУ‰fl˘ВП ‚ НУПФОВНЪ‡ˆЛ˛ ˜‡ИМЛН‡.
нЛФ Л ТВЛИМ˚И МУПВ ЫН‡Б‡М˚ М‡ МЛКМВИ ˜‡ТЪЛ ˜‡ИМЛН‡.
С‡ММ‡fl „‡‡ÌÚËfl ‡ТФУТЪ‡ÌflÂÚÒfl ЪУО¸НУ М‡
ФУЛБ‚У‰ТЪ‚ВММ˚В ‰ВЩВНЪ˚ Л ‰УП‡¯МВВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ.
Й‡‡ÌÚËfl МВ ‡ТФУТЪ‡ÌflÂÚÒfl М‡ ФУОУПНЛ ЛОЛ ФУ‚ВК‰ÂÌËfl
‚ТОВ‰ТЪ‚ЛВ МВТУ·О˛‰ÂÌËfl ЛМТЪÛ͈ËÈ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ.
СОfl ‰ВЪВИ ‰‡КВ П‡ОВИ¯ЛИ УКУ„ ПУКВЪ ЛПВЪ¸ ТВ¸ВБМ˚В
ФУТОВ‰ТЪ‚Лfl.
иУ ПВВ ‚БÓÒÎÂÌËfl В·ВМН‡ У·Ы˜‡ИЪВ В„У Ф‡‚ЛО‡П
·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ФЛ У·‡˘ВМЛЛ Т „Уfl˜ЛПЛ КЛ‰ÍÓÒÚflÏË Ì‡
ÍÛıÌÂ.
к‡ТФУО‡„‡ИЪВ ˜‡ИМЛН Л ¯МЫ ФУ‰‡О¸¯В УЪ Н‡fl ‡·У˜ВИ
ФУ‚ВıÌÓÒÚË, ·ОЛКВ Н ТЪВМВ, ‚МВ ‰УТfl„‡ВПУТЪЛ ‰ВЪВИ
З ТОЫ˜‡В ФУОЫ˜ÂÌËfl УКУ„‡ Т‡БЫ КВ ФУ‰ТЪ‡‚¸ЪВ
У·УККВММУВ ПВТЪУ ФУ‰ ıÓÎÓ‰МЫ˛ ‚У‰Ы Л У·‡ЪЛЪВТ¸ ‚
ТОЫ˜‡В МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ Б‡ ПВ‰ËˆËÌÒÍÓÈ ФУПУ˘¸˛.
З лгмуДЦ ЗйбзадзйЗЦза ь
икйЕгЦех
еЦк х
икЦСйлнйкйЬзйлна
• ЦТОЛ ФУ‰ТЪ‡‚Н‡
З‡¯В„У ˜‡ИМЛН‡ МВ
НÂÔËÚÒfl М‡
·УОЪ‡ı, ЪУ ФЛ
ФУ‚ВК‰ВМЛЛ
˝ОВНЪЛ˜ВТНУ„У
¯МЫ‡, УМ МВ ПУКВЪ
·˚Ъ¸ Б‡ПВМВМ. З
ТОЫ˜‡В
ФУ‚ВК‰ÂÌËfl
¯МЫ‡, ФУ‰ТЪ‡‚НЛ
ЛОЛ УБВЪНЛ,
ФУ‰ТЪ‡‚НЫ
МВУ·ıУ‰ЛПУ
ЫМЛ˜ЪУКЛЪ¸.