Voyager pro, Das headset für einen smarten lifestyle – Plantronics Voyager PRO Benutzerhandbuch
Seite 2

© 2010 Plantronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Plantronics, das Sound World-Design, AudioIQ
2
, Voyager, QuickPair und
WindSmart sind Marken oder eingetragene Marken von Plantronics, Inc. Der Name Bluetooth und das Bluetooth-Logo sind
Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken von Plantronics, Inc. findet unter Lizenz statt.
GORE ist eine Marke von W.L. Gore & Associates, Inc. iPhone ist eine Marke von Apple Inc., in den USA und anderen Ländern.
Voyager PRO+
Das Headset für einen smarten Lifestyle.
TEcHNiScHE DATEN
• A2DP-Technologie ermöglicht das Streamen von Musik, Podcasts
und GPS-Navigationsansagen
2
• Sprachansagen für verbleibende Sprechzeit, niedrigen Akkustand,
Verbindungsstatus, etc.
• Für iPhone-Nutzer: Akkustand-Anzeige im Display informiert über
aktuellen Akkustand des Headsets
• Zwei Mikrofone mit digitaler Audio IQ
2
-Technologie sorgen für
erstklassige Sprachqualität
• Dreistufige WindSmart®-Technologie reduziert Windgeräusche auf
ein absolutes Minimum
Sprechzeit
Bis zu 6 Stunden
1
Standby-Zeit
Bis zu 5 Tage
1
Gewicht
17 g
Trageform
Ohrbügelmodell mit Mikrofonarm; rechts oder links tragbar
Noise cancelling
AudioIQ
2
-Technologie
• Zwei Noise Cancelling-Mikrofone
• Aktive digitale Signalverarbeitung (DSP)
• Lautsprecher: 13,6 mm
• Interner, adaptiver 20-Band-Equalizer
• Echounterdrückung
• Sidetone-Funktion
Reduzierung von
Windgeräuschen
WindSmart®-Technologie
• Mikrofonummantelung aus rostfreiem Stahl
• GORE
™
Membran für zusätzlichen akustischen Schutz
• Elektronische Filter in der Mikrofonschaltung
QuickPair
™
-Technologie Einfaches, schnelles Paaren mit Bluetooth®-Geräten
MultiPoint-Technologie Ermöglicht die gleichzeitige aktive Nutzung des
Headsets mit zwei Bluetooth®-Geräten
Akku-Typ
Wiederaufladbarer, nicht austauschbarer
Lithium-Ion-Polymer
Aufladen über
USB-Ladekabel oder Netzladekabel 100–240 V mit
Micro-USB-Anschluss
Ladezeit
1,5 Stunden für vollständige Aufladung
Steuerung über
Headset
• Ein-/Ausschalten
• Lauter/Leiser
• Anrufannahme bzw. -beendigung/Anruf ablehnen/
Wahlwiederholung
2
• Pause/Wiedergabe von Musik
2
• Mikrofonstummschaltung ein/aus
• Prüfung Akkustand
• Paaren/Verbindung wiederherstellen
• Sprachwahl aktivieren
2
Sprachansagen
(nur auf Englisch)
• Ein-/Ausschalten
• Telefon verbunden/Verbindung abgebrochen
• Telefon 1 verbunden/Telefon 2 verbunden (bei
Verwendung von Multipoint)
• Niedriger Akkustand/Headset aufladen
• Sprechzeit (informiert über die
verbleibenden Stunden)
• Paaren/Paaren erfolgreich/Paaren unvollständig;
Headset neu einschalten
• Lautstärke Maximum/Minimum
• Mikrofonstummschaltung ein/aus
Bluetooth-Technologie Version 2.1 + Enhanced Data Rate (EDR) und eSCO
Bluetooth-Profile
Unterstützt Advanced Audio Distribution (A2DP)
2
,
Audio/Video Remote Control (AVRCP)
2
,
Handsfree V1.5 (HFP), Headset V1.1 (HSP),
Secure Simple Pairing (SSP)
2
Garantie
2 Jahre
1
Leistung kann je nach Bluetooth-Gerät variieren
2
Falls von Telefon und Telefonanbieter unterstützt
Technische Unterstützung unter: www.plantronics.de/support
Weitere Informationen zum Voyager PRO+ und anderen Produkten von
Plantronics finden Sie unter www.plantronics.de
Plantronics GmbH, Hürth, Deutschland. Kundenservice: Deutschland 0800 9323 400, Österreich 0800 242 500, Schweiz 0800 932 340