JVC GZ-HD30 - Handbuch (Seite 45)

45
GE
4
Legen Sie die Dateieinheit für den
Kopier-/Verschiebevorgang fest.
• -Modus: [SZENE]
-Modus: [DATEI]
Wählen Sie diese Option aus, um die
ausgewählten Dateien zu übertragen.
1) Wählen Sie die gewünschte Datei aus.
• Daraufhin wird das Zeichen auf der
Datei angezeigt. Um weitere Dateien
auszuwählen, wiederholen Sie
diesen Vorgang.
2) Drücken Sie MENU.
• [ALLE]:
Treffen Sie diese Auswahl, wenn Sie
alle Dateien auf das Aufnahmemedium
übertragen möchten.
Wenn die Größe aller Dateien auf
dem Festplattenlaufwerk den freien
Speicherplatz auf der microSD-Karte
übersteigt, werden nur die Dateien
kopiert, die noch auf die Karte passen.
5
Wählen Sie [AUSFÜHREN] aus.
Auswahl
Bestätigung
Die Dateiübertragung beginnt. Wenn
[KOPIEREN BEENDET] / [VERSCHIEBEN
ABGESCHLOSSEN] angezeigt wird,
drücken Sie den Einstellhebel nach unten.
Verlassen der Anzeige
Drücken Sie die Taste MENU, und wählen
Sie [JA] aus, sobald [ENDE?] angezeigt
wird.
Beenden der Dateiübertragung
1) Drücken Sie den Einstellhebel nach
unten.
2) Wählen Sie [JA] aus, sobald [ENDE?]
angezeigt wird.
8
8
Verwendung eines DVD-Brenners zum
Kopieren von Dateien aus der Kamera
Die Dateien in der Kamera können mit Hilfe eines
DVD-Brenners auf einer DVD gesichert werden.
• Diese Disk kann nicht mit einem normalen
DVD-Player wiedergegeben werden. Nutzen
Sie eine der folgenden Methoden, um die Disk
wiederzugeben:
- Wiedergabe der Disk mittels der Kamera.
(„Wiedergabe der erstellten Disk mit der Kamera“
T S. 46, 48)
- Wiedergabe der Disk mittels eines DVD-Brenners.*
- Wiedergabe auf einem PC.*
* Zuvor muss die Disk in der Kamera finalisiert werden.
• DVDs, die nicht mit einem DVD-Brenner erstellt
wurden, können nicht wiedergegeben werden.
• Wenn Sie einen DVD-Brenner (CU-VD50) an
ein Fernsehgerät anschließen, können Sie
die erstellte Disk ohne Kamera wiedergeben.
Entfernen Sie bei der Wiedergabe das USB-Kabel.
Anschluss an einen DVD-Brenner
Vorbereitung:
Schalten Sie zuerst die Kamera und anschließend
den DVD-Brenner ein.
HINWEISE
• Lesen Sie auch die Bedienungsanleitung des
separat erhältlichen DVD-Brenners.
• Verwenden Sie das mit dem DVD-Brenner
gelieferte USB-Kabel.
DC-Anschluss
USB-Anschluss
Netzteil
An Netzausgang
(AC)
USB-Kabel
DVD-Brenner
USB-Anschluss