JVC KD-LH911 - Handbuch (Seite 2)

2
Wichtig:
Bitte lesen Sie diese Endbenutzervereinbarung („Vereinbarung“) sorgfältig durch, bevor Sie den „ImageConverter“
(die „Software“), der mit dem JVC Auto-CD-Receiver (das „Produkt“) geliefert wurde, auf Ihrem PC installieren oder
benutzen. Victor Company of Japan, Limited („JVC“) gewährt Ihnen das Recht, die Software zu verwenden, nur unter
der Bedingung, dass Sie sich mit der folgenden Vereinbarung einverstanden erklären. Wenn Sie mit den Bedingungen
der Vereinbarung nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Software nicht weiter installieren. WENN SIE JEDOCH
DIE SOFTWARE INSTALLIEREN ODER BENUTZEN, ERKLÄREN SIE DADURCH, DASS SIE MIT DIESEN
VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND. Die Software umfasst auch die damit
verbundenen Materialien und alle Änderungen, Upgrades und Updates der Software, die Ihnen von JVC zur
Verfügung gestellt werden.
ENDBENUTZERLIZENZVEREINBARUNG
1. Inhaber des Copyrights
Sie erkennen an, dass alle Copyrights und anderen geistigen Eigentumsrechte an der Software JVC und seinen
Lizenzgebern gehören und im Besitz von JVC und den Lizenzgebern verbleiben. Die Software ist gemäß den
Copyright-Gesetzen von Japan und anderen Ländern und den damit verbundenen Übereinkünften geschützt.
2. Lizenzgewährung
(1) Gemäß den Bedingungen der Vereinbarung gewährt Ihnen JVC das nicht ausschließliche Recht, die Software zu
benutzen. Sie dürfen die Software auf einer HDD oder einem anderen Speichergerät installieren oder benutzen,
das in Ihren PC eingebaut ist.
(2) Sie dürfen eine Kopie der Software für Backup- oder Speicherzwecke erstellen.
3. Einschränkungen
(1) Die Software wird Ihnen für Ihre persönliche Unterhaltung geliefert. Sie können digitales visuelles Material, wie
Stand- oder bewegte Bilder, für die Anzeige auf dem Bildschirm des Produkts verwenden und/oder verarbeiten.
Bitte beachten Sie jedoch, dass es möglicherweise ungesetzlich ist, hierin enthaltene und durch Copyright
geschützte Arbeiten, Werbung oder persönliche Daten ohne die Zustimmung des Autors oder Inhabers des
Copyrights oder anderer Rechte zu verwenden und/oder zu verarbeiten, sofern dies nicht durch die geltenden
Gesetze erlaubt ist. In diesem Fall sollten Sie die Genehmigung des Copyright-Inhabers einholen und dieses
Material auf eigene Verantwortung verwenden.
(2) Sie dürfen die Software in keiner Weise ändern, zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren (außer in
dem Umfang, wie es die geltenden Gesetze erlauben).
(3) Diese Vereinbarung erlaubt es Ihnen, die Software für Ihre persönlichen Zwecke zu nutzen, gewährt Ihnen jedoch
nicht das Recht, die Software für geschäftliche Zwecke einzusetzen. Sie dürfen die Software nur wie ausdrücklich
in dieser Vereinbarung angegeben im Ganzen oder teilweise kopieren oder benutzen.
(4) Sie haben nicht das Recht, Lizenzen für die Verwendung der Software zu erteilen; Sie dürfen die Software zu
keinem Zweck an Dritte verkaufen, verleasen oder vermieten.
4. Beschränkte Gewährleistung
DIE SOFTWARE WIRD OHNE MÄNGELGEWÄHR GELIEFERT. JVC ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR-
LEISTUNG - WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH KONKLUDENT - EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT
BESCHRÄNKT AUF, DIE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN
BESTIMMTEN ZWECK. SOLLTEN SICH AUS DER SOFTWARE ODER IN VERBINDUNG MIT DER SOFTWARE
PROBLEME ERGEBEN, ERFOLGT DIE BESEITIGUNG DIESER PROBLEME AUF IHRE KOSTEN UND IHRE
VERANTWORTUNG.
5. Haftungsbeschränkung
JVC ÜBERNIMMT GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG KEINE HAFTUNG FÜR FOLGE-, EXEMPLARISCHE,
NEBEN- ODER PERSONENSCHÄDEN, AUCH WENN JVC AUF DIE MÖGLICHKEIT VON
SCHADENERSATZANSPRÜCHEN AUS SOLCHEN SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. SIE ENTSCHÄDI-
GEN JVC UND HALTEN JVC SCHADLOS FÜR JEGLICHE VERLUSTE, VERBINDLICHKEITEN ODER
KOSTEN, DIE SICH AUS ANSPRÜCHEN DRITTER ODER IN VERBINDUNG MIT ANSPRÜCHEN DRITTER
ERGEBEN, DIE AUS DER VERWENDUNG DER SOFTWARE ENTSTEHEN.
6. Dauer
Diese Vereinbarung tritt zu dem Datum in Kraft, an dem Sie die Software auf Ihrem Computer installieren, und
bleibt bis zu einer Kündigung aus einem der folgenden Gründe rechtskräftig:
Sollten Sie eine Vorschrift dieser Vereinbarung verletzen, kann JVC diese Vereinbarung fristlos kündigen. In
diesem Fall kann JVC Ansprüche auf Schadenersatz für diese Verletzung erheben. Sollte diese Vereinbarung
gekündigt werden, müssen Sie die auf Ihrem Computer gespeicherte Software umgehend zerstören (und aus allen
Speichern in Ihrem PC löschen) und dürfen die Software nicht mehr verwenden.
7. Exportkontrolle
Sie erklären sich damit einverstanden, die Software oder zugrunde liegende Informationen und Technologien
nicht in Länder zu versenden, zu übertragen oder zu exportieren, die einem Warenembargo durch Japan oder
andere relevante Länder unterliegen.
8. Benutzer US-Regierung
Wenn Sie eine Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten sind, erkennen Sie die Erklärung von JVC an, dass
die Software ein „kommerzieller Artikel“ gemäß der Federal Acquisition Regulation (FAR) Teil 2.101 (g) ist,
gemäß FAR Teil 12.212 aus unveröffentlichter „kommerzieller Computersoftware“ besteht und nur mit denselben
Benutzungsrechten für Sie lizenziert wird, die JVC allen kommerziellen Endbenutzern gemäß den Bedingungen
dieser Vereinbarung gewährt.