Olympus VN-7700 - Handbuch (Seite 7)

7
DE
"
• Stellen Sie zur klaren Aufnahme
einer Besprechung oder
eines Vortrags einen anderen
Aufnahmemodus als [LP] ein.
Mikrofonempfindlichkeit
[MIC]
[HI]: Hohe Aufzeichnungsempfindlichkeit,
welche für Aufnahmen von Konferenzen
und Unterrichtsstunden geeignet ist.
[LO]: Standardmäßige
Aufzeichnungsempfindlichkeit,
welche zum Diktieren geeignet ist.
"
• Falls Sie die Stimme eines Redners
klar aufnehmen möchten, stellen
Sie die [MIC] auf [LO] und halten Sie
vor der Aufnahme das im Rekorder
integrierte Mikrofon nahe an den
Mund des Redners (5-10 cm).
VCVA-Aufnahme [VCVA]
Sobald das Mikrofon Geräusche einer
bestimmten Lautstärke (Auslösepegel)
erfasst, beginnt automatisch die VCVA-
Aufnahme und stoppt wieder, sobald
die Lautstärke unter den Auslösepegel
sinkt. Diese besonders für
Daueraufnahmen nützliche Funktion
spart nicht nur Speicherplatz durch
Stoppen der Aufnahme, wenn kein Ton
ausgegeben wird, sondern sorgt auch
für eine effizientere Wiedergabe.
[ON]: Aktiviert die VCVA-Funktion.
[OFF]: Deaktiviert diese Funktion.
Einstellen des Pegels zum Starten/
Stoppen der Aufnahme:
Falls hohe Umgebungsgeräusche
herrschen, kann die Auslösesensibilität
des VCVA an die Aufnahmeumstände
angepasst werden.
1 Drücken Sie REC (s)-Taste zum
Starten der Aufnahme.
• Ist die Lautstärke niedriger als
der voreingestellte Auslösepegel,
setzt die Aufnahme automatisch
nach ca. 2 Sekunden aus,
und die Anzeige [STANd-By]
blinkt auf dem Display. Die
Aufnahmekontrollleuchte
leuchtet beim Aufnahmestart
und blinkt während der
Aufnahmepausen.
 Stellen Sie mit der + oder − Taste
den Pegel zum Starten/Stoppen der
Aufnahme ein.
könnte, blinkt [FULL] für 2
Sekunden. Die Einstellung wird
angewendet aber die Aufnahme
wird unterbrochen. Löschen Sie
alle unnötigen Dateien.
• Falls die Batterieleistung sich
während einer Timer-Aufnahme
erschöpft, wird die Aufnahme
beendet. Prüfen Sie daher die
Batterieleistung, bevor Sie eine
Timer-Aufnahme vornehmen.
Rauschunterdrückung
[NOISE-C]
Falls eine Tonaufnahme aufgrund
von Umgebungsgeräuschen schwer
verständlich ist, regulieren Sie den
Pegel der Rauschunterdrückung.
[ON]: Zur besseren Tonqualität wird
das Rauschen in der Datei bei der
Wiedergabe reduziert.
[OFF]: Deaktiviert diese Funktion.
Fortlaufende Wiedergabe
[ALL PLAy] (Nur für VN-7700)
[ON]: Wiedergabe aller Dateien im
aktuellen Ordner bis zur letzten und
dann Wiedergabestopp.
[OFF]: Stoppen nach der Wiedergabe
der aktuellen Datei.
Wiederholen [REPEAT]
(Nur für VN-7700)
[ON]: Wiederholung der aktuellen
Datei.
[OFF]: Deaktiviert diese Funktion.
Spring Intervall [SKIP]
(Nur für VN-7700)
Diese Funktion ist komfortabel für
schnelles Springen zu einer anderen
Wiedergabeposition oder wiederholtes
Abspielen von kurzen Passagen.
[ON]: Während der Wiedergabe
lässt das Drücken der Taste 9
den Rekorder 10 Sekunden vorwärts
springen, das Drücken der Taste
0 lässt den Rekorder 3 Sekunden
rückwärts springen.
[OFF]: Der Rekorder wird eine Datei
vor- oder zurück springen.
"
• Befindet sich vor dem Intervallende
eine Indexmarke oder Start/Stopp-
Marke, so springt der Rekorder bis
zu der entsprechenden Position
vorwärts/rückwärts.
• Der Auslösepegel kann auf 15
verschiedene Werte eingestellt
werden.
• Je höher der Wert, desto höher
die Mikrofonempfindlichkeit. In
der höchsten Einstellung genügt
ein ganz leises Geräusch, um die
Aufnahme zu starten.
"
• Der Auslösepegel für Start/Stopp
richtet sich außerdem auch nach der
gewählten Mikrofonempfindlichkeit.
• Falls der Auslösepegel nicht
innerhalb von 2 Sekunden
reguliert wird, kehrt die Anzeige
zurück zum Vorherigen.
• Im Interesse gelungener Aufnahmen
empfehlen sich Testaufnahmen mit
verschiedenen Auslösepegeln.
Timer-Aufnahme [TIMER]
[ON]: Aktiviert die Timer-Aufnahme.
[OFF]: Deaktiviert diese Funktion.
1 Wählen Sie [ON] und drücken Sie
die `OK-Taste.
• „Stunde“ blinkt im Display.
 Drücken Sie die + oder − Taste, um
die Einstellung zu ändern.
 Drücken Sie die `OK - oder
9 - Taste um eine Einstellung
vorzunehmen.
• Wiederholen Sie die Schritte 2
und 3, um die Start-„Minute“ und
die End- „Stunde“ und -„Minute“
einzustellen.
 Drücken Sie die Taste + oder − zur
Wahl zwischen [ONCE] und [DAILy].
[ONCE]: Nimmt einmalig, zur
eingestellten Zeit auf.
[DAILy]: Nimmt täglich, zur
eingestellten Zeit auf.
5 Drücken Sie die `OK - oder
9 - Taste um eine Einstellung
vorzunehmen.
"
• Mit dieser Funktion können
lediglich die Aufnahmestart-
und Stoppzeiten festgelegt
werden. Ansonsten gelten die
gegenwärtigen Einstellungen
für den Aufnahmemodus, die
Mikrofonempfindlichkeit und
VCVA, bevor Sie die Timer
kontrollierte Aufnahme einstellen.
• Wenn Sie eine Timeraufnahme
einstellen, die die restliche
Zeitkapazität überschreiten